Síntesis de la providencia
Salvamento de voto: el medio de control se ejerció por fuera del término
Lo que dijo la Sala
En ese contexto, en el segundo de los eventos… , la demanda se presentó cuando el medio de control de repetición se encontraba caducado, si el auto que aprobó la conciliación cobró firmeza el 12 de diciembre de 2012, el término de 10 meses para el pago expiraba el 13 de octubre de 2013, como el pago se materializó en fecha posterior,… , el término de dos años empezó a contabilizarse desde la expiración de los referidos 10 meses, de manera que el término de caducidad transcurrió entre el 14 de octubre de 2013 y el 14 de octubre de 2015, de manera que si la demanda se radicó el 25 de noviembre de 2015, el medio de control se ejerció por fuera del término consagrado en la norma procesal.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿El medio de control se ejerció por fuera del término consagrado en la norma procesal?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿Para el cómputo del término correspondiente para ejercer el medio de control de repetición, debió tenerse en cuenta como plazo para el pago los 10 meses del artículo 195 de la Ley 1437 de 2011?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 3.564 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
SALVAMENTO DE VOTO / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INTERPOSICIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / APROBACIÓN DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA / FUERA DEL TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA DE LA DEMANDA / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CARÁCTER INMEDIATO DE LA NORMA PROCESAL
Problema jurídico:
¿El medio de control se ejerció por fuera del término consagrado en la norma procesal?
Respuesta al problema jurídico: Si
En ese contexto, en el segundo de los eventos […], la demanda se presentó cuando el medio de control de repetición se encontraba caducado, si el auto que aprobó la conciliación cobró firmeza el 12 de diciembre de 2012, el término de 10 meses para el pago expiraba el 13 de octubre de 2013, como el pago se materializó en fecha posterior, […], el término de dos años empezó a contabilizarse desde la expiración de los referidos 10 meses, de manera que el término de caducidad transcurrió entre el 14 de octubre de 2013 y el 14 de octubre de 2015, de manera que si la demanda se radicó el 25 de noviembre de 2015, el medio de control se ejerció por fuera del término consagrado en la norma procesal.
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / APROBACIÓN DEL ACUERDO CONCILIATORIO / VIGENCIA DE LA NORMA PROCESAL / CARÁCTER INMEDIATO DE LA NORMA PROCESAL / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / FECHA DE PAGO DE CONDENA JUDICIAL / CUMPLIMIENTO DEL PLAZO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / TÉRMINO EN MESES
Problema jurídico:
¿Para el cómputo del término correspondiente para ejercer el medio de control de repetición, debió tenerse en cuenta como plazo para el pago los 10 meses del artículo 195 de la Ley 1437 de 2011?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]ara el cómputo del correspondiente término para ejercer el medio de control de repetición no debió tenerse en cuenta como plazo para el pago los 18 meses de que trata el artículo 177 del Decreto-ley 01 de 1984 sino los 10 meses del artículo 195 de la Ley 1437 de 2011, debido a que el auto aprobatorio del segundo acuerdo conciliatorio adquirió firmeza […], cuando esta última ley ya se encontraba vigente. Según el artículo 40 de la Ley 153 de 1887, modificado por el artículo 624 de la Ley 1564 de 2012, las normas de orden procesal son de aplicación inmediata y, además, los términos que hubieren empezado a correr se regirán por la ley vigente al tiempo de su iniciación, la que en el presente asunto no es otra que la Ley 1437 de 2011, según la cual, para ejercer el medio de control de repetición en el literal l), numeral 2 del artículo 164 establece un tiempo de 2 años a partir de la fecha del pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con el que cuenta la administración para el pago de condenas de conformidad con lo previsto en dicho código que, en el artículo 195 expresa que es de 10 meses.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL L, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 195, LEY 153 DE 1887 - ARTÍCULO 40, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 624