Síntesis de la providencia
Ejercicio del medio de control de repetición: Sentencia
Lo que dijo la Sala
Tan sólo se acreditó que “el 16 de febrero de 2003 le fue diagnosticada una enfermedad al [exfuncionario]”, conforme con la declaración de Pensión de Invalidez [y que], la Junta Nacional de Calificación de Invalidez le determinó “trastorno mayor del humor. Origen. Enfermedad profesional” y que fue retirado del servicio… , por invalidez derivada de enfermedad profesional, por Resolución 756 de 2005 del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, pruebas que resultan insuficientes para demostrar que entre 1992 y 2002 ya existía noticia de disminuciones en la humanidad [del afectado] y que, además, eran conocidas por el entonces director [demandado].
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Cuando se reclama en repetición la culpa grave de un directivo por la enfermedad profesional de un subalterno, no basta con demostrar la enfermedad y su origen; debe probarse que el directivo conocía con anticipación la afectación de salud y omitió las medidas necesarias. La regla se apoya en tres razones. Primera, la prueba de la pensión de invalidez, el diagnóstico y la calificación de origen profesional no demuestran por sí solos un actuar gravemente culposo del demandado. Segunda, no existe evidencia de que, entre los años previos a la desvinculación, ya hubiera noticia de las disminuciones de salud y que estas fueran conocidas por el directivo. Tercera, el demandado sí puso en conocimiento de sus superiores la necesidad de nombrar funcionarios y el alto volumen de trabajo de la seccional en varias oportunidades, lo que desvirtúa el reproche. En consecuencia, por ausencia de medios probatorios que evidencien culpa grave, se confirmó la decisión que negó las pretensiones. El documento no indica si reitera o cambia precedente.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿En el medio de control de repetición, se acreditó el actuar gravemente culposo del demandado?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿El demandado puso en conocimiento de sus superiores la necesidad de nombramiento de funcionarios y advirtió el alto índice de trabajo que recaía sobre la seccional?
- ¿Se probó la violación inexcusable de contenidos normativos por parte del demandado?
- ¿El funcionario demandado se ocupaba periódicamente de administrar los horarios de los funcionarios bajo su cargo con la concertación de todos ellos en las respectivas reuniones?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 11.005 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / INSUFICIENCIA PROBATORIA / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / OFICINAS DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / DIAGNÓSTICO DEL PACIENTE / PENSIÓN DE INVALIDEZ DE ORIGEN PROFESIONAL / JUNTA NACIONAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿En el medio de control de repetición, se acreditó el actuar gravemente culposo del demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
[T]an sólo se acreditó que “el 16 de febrero de 2003 le fue diagnosticada una enfermedad al [exfuncionario]”, conforme con la declaración de Pensión de Invalidez [y que], la Junta Nacional de Calificación de Invalidez le determinó “trastorno mayor del humor. Origen. Enfermedad profesional” y que fue retirado del servicio […], por invalidez derivada de enfermedad profesional, por Resolución 756 de 2005 del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, pruebas que resultan insuficientes para demostrar que entre 1992 y 2002 ya existía noticia de disminuciones en la humanidad [del afectado] y que, además, eran conocidas por el entonces director [demandado]. [A]tendiendo a la ausencia de medios probatorios que evidencien un actuar gravemente culposo [del demandado], se impone confirmar la decisión cuestionada.
ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / FUNCIONES DEL CARGO DE DIRECCIÓN / EMPLEADO DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / CONTROL DE LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA / EVIDENCIA PROBATORIA / SOLICITUD DE NOMBRAMIENTO EN LA CARRERA ADMINISTRATIVA / CONDICIONES LABORALES DEL EMPLEADO PÚBLICO / ENFERMEDAD PROFESIONAL / RESPONSABILIDAD DEL SUPERIOR JERÁRQUICO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿El demandado puso en conocimiento de sus superiores la necesidad de nombramiento de funcionarios y advirtió el alto índice de trabajo que recaía sobre la seccional?
Respuesta al problema jurídico: Si
Los medios [probatorios] dejan claro que el [demandado] puso en conocimiento de sus superiores la necesidad de nombramiento de funcionarios y advirtió en varias oportunidades el alto índice de trabajo que recaía sobre la seccional en general y no “lo hizo hasta que el ex funcionario […] iniciara a presentar quebrantos de salud” como lo refiere el recurso de apelación, pues las diferentes gestiones y medidas se extendieron a lo largo de la década de 1992 a 2002 que señala la entidad. [E]l primer registro de la gestión realizada de cara al volumen laboral corresponde al oficio de 1994, pero no puede perderse de vista que el [servidor afectado] para ese momento ya acumulaba diez años de servicio antes de que [el demandado] asumiera su cargo de director, sin que se tenga noticia si durante ese tiempo aquél ya presentaba cargas laborales excesivas y si éstas estaban contribuyendo a las afectaciones de salud que desencadenaran la enfermedad de origen profesional que se le diagnosticó.
CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / FALTA DE PRUEBA / INEXISTENCIA DE VIOLACIÓN DE LA NORMA / CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE NEXO DE CAUSALIDAD / CONDENA CONTRA EL ESTADO / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿Se probó la violación inexcusable de contenidos normativos por parte del demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala […] confirmará la decisión de instancia, en consideración a que no se probó la violación inexcusable de contenidos normativos por parte del [demandado] en los términos del Código Civil y de la Ley 678 de 2001 y que, además, demuestren la causalidad con el daño por el cual la entidad resultó condenada. [S]e hace referencia a dos marcos normativos (Ley 678 de 2001 y Código Civil) en la medida en que los hechos enjuiciados transcurrieron durante la vigencia de uno y otro respectivamente […]; no obstante, se precisa que la Sala adelantará las disquisiciones a lugar con fundamento en las disposiciones del Código Civil, teniendo en cuenta que el recurso de apelación cuestiona el fallo únicamente en lo atinente a la conducta o conductas desplegadas por el demandado diez años contados después de 1992 cuando se produjo su vinculación.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001, LEY 84 DE 1873
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / FUNCIONES DEL CARGO DE DIRECCIÓN / FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD ESTATAL / SOBRECARGA AL TRABAJADOR / BUEN DESEMPEÑO DEL CARGO PÚBLICO / CAPACITACIÓN DEL EMPLEADO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿El funcionario demandado se ocupaba periódicamente de administrar los horarios de los funcionarios bajo su cargo con la concertación de todos ellos en las respectivas reuniones?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o obstante el volumen laboral advertido, el [demandado] se ocupaba periódicamente de administrar los horarios de los funcionarios bajo su cargo con la concertación de todos ellos en las respectivas reuniones, sin que en ninguna de tales oportunidades alguno de ellos hiciera constar condiciones de sobrecarga laboral individuales, más allá de la carga generalizada de la seccional. [D]urante su dirección y con el ánimo de disminuir la carga por disecciones que tenía a cargo el [funcionario], el [demandado] le asignó a [otro servidor] análogas funciones a las de éste, al punto que, por oficio del 2 de abril de 1997, solicitó a la Subdirección Científica de la Institución que se “estudie la posibilidad de darle capacitación a nuestros dos disectores con que cuenta la seccional […]”.
CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INTERPRETACIÓN DE LA NORMA / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE / INFRACCIÓN DE NORMA SUPERIOR / DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / CARGA DE LA PRUEBA / PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONTROL DE LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA / IDONEIDAD EN EL DESEMPEÑO DEL CARGO PÚBLICO / ADMINISTRACIÓN DE LA ENTIDAD PÚBLICA / HORARIO DE TRABAJO / DIRECTOR SECCIONAL DE LA ENTIDAD DESCENTRALIZADA
Problema jurídico:
¿La culpa grave corresponde al comportamiento impropio de un agente estatal que configura una omisión o extralimitación de sus funciones?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]sta Corporación, en función de la interpretación de lo normado en el Código Civil, ha concluido que [la culpa grave] corresponde al comportamiento impropio de un agente estatal que configura una omisión o extralimitación de sus funciones, una violación a los postulados de la buena fe o una infracción manifiesta e inexcusable de un precepto constitucional en detrimento de los derechos o intereses de una persona, teniendo en cuenta los artículos 6, 83 y 91 de la Constitución y cuya acreditación no se presume y en su lugar depende de la actividad probatoria de la entidad estatal que la enrostra, en función del onus probandi que sobre ella recae, a fin de ver prósperas sus pretensiones. De cara a la gestión del [demandado] la evidencia no demuestra que desatendió inexcusablemente las funciones de “Administrar los recursos humanos, físicos, económicos y financieros de la seccional” y ii) “Cumplir y hacer cumplir el horario de la jornada laboral y demás disposiciones que emanen de la Dirección Regional, informando a la misma, cuando no se cumplan” que le asistían como director de la Seccional.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la actuación del funcionario público constitutiva de culpa grave, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 31 de agosto 1999, rad. 10865, C. P. Ricardo Hoyos Duque.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 6, 83 Y 91, LEY 84 DE 1873
EMPLEO PÚBLICO DE NIVEL TÉCNICO / DESEMPEÑO DEL CARGO PÚBLICO / ENFERMEDAD PROFESIONAL / PENSIÓN DE INVALIDEZ / DESVINCULACIÓN DEL EMPLEADO PÚBLICO / EMPLEADO DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / INDEMNIZACIÓN DEL PERJUICIO MORAL / PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DIRECTOR SECCIONAL DE LA ENTIDAD DESCENTRALIZADA
Problema jurídico:
¿Según la apelante, la condena que se impuso en su contra se produjo por la culpa grave del demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]e concluye que el [servidor afectado] ejerció a favor de la institución demandada el cargo de técnico auxiliar clase 5, grado 8 y que durante sus labores le fue diagnosticada una enfermedad calificada como de origen laboral, por la cual se hizo acreedor de una pensión de invalidez, se le desvinculó del servicio […], mediante Resolución 756 de 2005 del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses y se le concedió indemnización por perjuicios morales a su familia, por decisión de esta jurisdicción. Según la apelante, la condena que se impuso en su contra a favor de la familia del citado señor se produjo por la culpa grave del [demandado], quien no ejerció las funciones que le correspondían como director de la seccional durante los diez años siguientes a su vinculación que se dio en 1992.
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / PROVIDENCIAS DE LA CORTE CONSTITUCIONAL / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRINCIPIO DE PREVALENCIA DEL INTERÉS PÚBLICO / DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO / PROTECCIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO / FINALIDAD DEL ESTADO SOCIAL DE DERECHO
Problema jurídico:
¿La acción de repetición tiene una finalidad de interés público?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Corte Constitucional ha señalado que “la acción de repetición tiene una finalidad de interés público como es la protección del patrimonio público el cual es necesario proteger integralmente para la realización efectiva de los fines y propósitos del Estado Social de Derecho, como lo señala el artículo 2 de la Constitución Política”. [A]tendiendo a lo dispuesto en el artículo 188 del C.P.A.C.A. y en razón a que en el proceso de la referencia se persigue un interés público, en este caso no hay lugar a condenar en costas a la parte vencida, es decir, a la parte actora.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la finalidad de la acción de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia C-832 del 8 de agosto de 2001, M. P. Rodrigo Escobar Gil.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188