Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la liquidación judicial es el balance, finiquito o corte de cuentas

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-08-23
Radicado
13001233300020130023002
Número interno
60878
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
PROMOTORA EL CAMPIN S.A.
Demandado
MUNICIPIO ALTOS DEL ROSARIO, CORPORACION AUTONOMA DEL RIO GRANDE DE LA MAGDALENA CORMAGDALENA, UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA, MUNICIPIO DE ALTOS DEL ROSARIO - OTROS

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la liquidación judicial es el balance, finiquito o corte de cuentas

Regla de decisión

La liquidación judicial es el balance, finiquito o corte de cuentas que realiza el juez sobre un determinado contrato estatal dentro de un proceso judicial, que sólo resulta procedente en el evento en que no se haya realizado la liquidación bilateral o unilateral del respectivo contrato.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede solicitar la liquidación judicial de un contrato estatal cuando ya se ha realizado una liquidación bilateral, incluso si dejó salvedades en el acta de liquidación, ya que estas salvedades no constituyen un incumplimiento contractual per se y no afectan la competencia del juez para liquidar judicialmente el contrato. La liquidación bilateral es un acto jurídico que determina el estado de ejecución de las obligaciones de las partes y que puede incluir salvedades que permiten al contratista reclamar ante autoridad judicial las obligaciones pendientes, pero no impiden que la liquidación bilateral sea válida y vinculante. En consecuencia, la entidad estatal no incumplió su obligación de liquidar el contrato al no incluir las salvedades en la liquidación, y el juez no puede proceder a una liquidación judicial en ausencia de un incumplimiento contractual evidente y previamente establecido.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La liquidación de los contratos celebrados por la Administración es el acto jurídico mediante el que se determina el estado de ejecución de las obligaciones de las partes, que puede realizarse de forma bilateral, unilateralmente por la administración o por el juez contencioso, a falta de estas últimas?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1150 de 2007, art. 11
  • Ley 80 de 1993, art. 60

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Lo que dijo la Sala

Con fundamento en lo expuesto, resulta preciso recordar que la liquidación de los contratos celebrados por la Administración es el acto jurídico mediante el cual se determina el estado de ejecución de las obligaciones a las que se comprometieron las partes. Así, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 60 de la Ley 80 de 1993, deben liquidarse los contratos de tracto sucesivo, es decir, aquellos en los que el objeto deba ejecutarse en actos escalonados y no en un acto único —como el que ahora se analiza—, y en los demás que lo requieran. La liquidación, entonces, puede realizarse: (i) de común acuerdo entre las partes (bilateral); (ii) de manera directa por la administración (unilateral); y (iii) mediante la intervención de un juez (judicial).

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

CONCEPTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL NATURALEZA JURÍDICA DEL ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO OBJETO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CLASES DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR VÍA JUDICIAL LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO ESTATAL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO DEL PRECIO DEL CONTRATO ESTATAL CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO IMPROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA CONGRUENCIA DEL JUEZ PRETENSIONES DE LA DEMANDA CONDENA EN COSTAS COSTAS PROCESALES CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA AGENCIAS EN DERECHO CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2021-12-15 Sección Tercera (Subsección C)
La acción de controversias contractuales es el medio de control idóneo para perseguir la declaratoria
Consejo de Estado 2022-03-04 Sección Tercera (Subsección A)
El fenómeno jurídico de la caducidad representa un límite o un plazo máximo, dentro del cual se debe ejercer el derecho de acción
Consejo de Estado 2022-03-02 Sección Tercera (Subsección C)
El contrato de obra suscrito entre las partes es sin duda un contrato de tracto sucesivo que requiere de liquidación
Consejo de Estado 2022-12-12 Sección Tercera (Subsección A)
El fenómeno de la caducidad y su eventual configuración corresponde a un presupuesto del derecho de acción
Consejo de Estado 2022-03-02 Sección Tercera (Subsección B)
La liquidación del contrato es el corte de cuentas o balance final de la ejecución del mismo
Consejo de Estado 2022-09-14 Sección Tercera (Subsección B)
Liquidación bilateral del contrato estatal: Sentencia
Titulación de la relatoría 10.102 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

CONCEPTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBJETO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CLASES DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR VÍA JUDICIAL / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿La liquidación de los contratos celebrados por la Administración es el acto jurídico mediante el que se determina el estado de ejecución de las obligaciones de las partes, que puede realizarse de forma bilateral, unilateralmente por la administración o por el juez contencioso, a falta de estas últimas? Respuesta al problema jurídico: Si "Con fundamento en lo expuesto, resulta preciso recordar que la liquidación de los contratos celebrados por la Administración es el acto jurídico mediante el cual se determina el estado de ejecución de las obligaciones a las que se comprometieron las partes. Así, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 60 de la Ley 80 de 1993, deben liquidarse los contratos de tracto sucesivo, es decir, aquellos en los que el objeto deba ejecutarse en actos escalonados y no en un acto único —como el que ahora se analiza—, y en los demás que lo requieran. La liquidación, entonces, puede realizarse: (i) de común acuerdo entre las partes (bilateral); (ii) de manera directa por la administración (unilateral); y (iii) mediante la intervención de un juez (judicial). La liquidación de mutuo acuerdo tiene lugar en una etapa posterior a la terminación normal o anormal del contrato, en la cual los extremos negociales tienen la oportunidad de convenir ajustes, revisiones y reconocimientos a los que haya lugar y, en tal sentido, llegar a acuerdos, conciliaciones y transacciones con el propósito de poner fin a las divergencias surgidas en la relación jurídica, y poder declararse a paz y salvo. En tal sentido, la liquidación bilateral constituye un negocio jurídico que solo será susceptible de control judicial, por los vicios del consentimiento o por eventos sobrevinientes a su perfeccionamiento. En consonancia con lo anterior, el artículo 11 de la Ley 1150 de 2007 dispuso que, ante el fracaso de la liquidación bilateral, la administración tiene la potestad de adoptar unilateralmente un ajuste de cuentas definitivo, que, en el marco razonable del poder dispositivo conferido, refleje los débitos y créditos a favor de la entidad y el contratista, constituyéndose como un acto administrativo sujeto a los recursos legales y al control judicial. En la ausencia de las dos modalidades reseñadas —ya sea por inexistencia o por la pérdida de sus efectos vinculantes por causa de una nulidad— corresponde al juez del contrato proceder a liquidarlo. Por tanto, la liquidación judicial es el balance, finiquito o corte de cuentas que realiza el juez sobre un determinado contrato estatal dentro de un proceso judicial, que sólo resulta procedente en el evento en que no se haya realizado la liquidación bilateral o unilateral del respectivo contrato." NOTA DE RELATORÍA: Acerca de la noción de la liquidación del contrato, consultar providencia de 27 de julio de 2023, Exp. 39121, C.P. Guillermo Sánchez Luque. Sobre la facultad de la administración para liquidar unilateralmente el contrato, consultar providencia de 1 de agosto de 2019, Exp. 62009, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. En relación con la liquidación judicial del contrato, consultar providencias de 31 de agosto de 2006, Exp. 14287, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 14 de febrero de 2019, Exp. 59727, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas (E); de 15 de diciembre de 2021, Exp 53727, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 60 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN / INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO DEL PRECIO DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / IMPROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿El ente demandado incumplió la obligación de liquidar un contrato, por no haber reconocido en la liquidación bilateral suscrita algunos rubros sobre los que el contratista demandante dejó salvedades en el acta y, consecuentemente, debe ser liquidado judicialmente? Respuesta al problema jurídico: No "En primer término, que no resulta procedente acometer la liquidación judicial del contrato controvertido, pues, como se denotó en párrafos anteriores, la liquidación fue previamente efectuada por las partes contractuales de común acuerdo; acontecer que, inexorablemente, restringe la competencia del juez del contrato para ejercer dicha potestad. (...) En segundo término, que aun cuando el recurrente, en apelación, aduce que el incumplimiento achacado al ente territorial radica en el hecho de que este suscribió la liquidación del contrato sin incluir, o al menos responder, las observaciones realizadas por el contratista, lo cierto es que, debe recordarse, que las salvedades dejadas en el acta de liquidación bilateral tienen como finalidad salvaguardar el derecho de quien las suscriba a reclamar, ante autoridad judicial, el cumplimiento de las obligaciones que considera quedaron pendientes durante la ejecución contractual. Por lo tanto, el hecho de que el contratante, al momento de suscribir la liquidación, omitiera incluirlas o referirse a ellas, no constituye, per se, un incumplimiento contractual. (...) En definitiva, por las razones expuestas en esta providencia, la pretensión de que se liquide judicialmente el contrato 001-2010 no está llamada a prosperar y, por ello, las súplicas consecuenciales, estas son, las relacionadas con el reconocimiento de los perjuicios causados, deben surtir la misma suerte de la principal, imponiéndose la confirmación integra de la sentencia de primera instancia." MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN / INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO DEL PRECIO DEL CONTRATO ESTATAL / CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONGRUENCIA DEL JUEZ / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Problema jurídico: ¿Puede el juez realizar un análisis del incumplimiento contractual por falta de pago de la totalidad de las obras acometidas, cuando se observa que no fueron formuladas pretensiones en tal sentido, pues todas iban encaminadas a que se surtiera la liquidación judicial del contrato? Respuesta al problema jurídico: No "[A]un cuando la sociedad demandante se encontraba habilitada para reclamar, por vía judicial, el supuesto incumplimiento de la entidad contratante de no reconocer la totalidad de las obras acometidas, al haber dejado la respectiva salvedad en el acta de liquidación bilateral, lo cierto es que en la demanda no fueron formuladas pretensiones en tal sentido, pues la totalidad de ellas iban encaminada a que se surtiera la liquidación judicial del contrato. De esta forma, el petitum impide a este juzgador realizar un análisis del incumplimiento contractual mencionado, pues adelantarlo produciría una violación al debido proceso, ya que el fallo no sería congruente con la causa petendi y, en consecuencia, se le restringiría a los demandados la posibilidad de defenderse contra los cargos achacados." CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Debe condenarse en costas a la parte accionante, dado que interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia y este no prosperó? Respuesta al problema jurídico: Si "El artículo 361 del CGP prevé que “las costas están integradas por la totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el curso del proceso y por las agencias en derecho”. A su turno, los artículos 365.1 y 366 ejusdem, aplicables a los procesos contenciosos administrativos por remisión expresa del artículo 188 del CPACA, establecen que se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación. Su liquidación se realizará, de manera concentrada, por la secretaría del a quo, correspondiéndole a este juzgador la fijación de las agencias en derecho de segunda instancia, de acuerdo con las tarifas fijadas por el Consejo Superior de la Judicatura. (...) Bajo tales previsiones, la Sala condenará en costas a la parte accionante, dado que interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia y este no prosperó. Para tal efecto, el Tribunal de origen efectuará la correspondiente liquidación y tasación, debiendo considerar que, en esta instancia se fijan agencias en derecho por el 0,1% de las pretensiones de la demanda. Lo anterior, con fundamento en las tarifas fijadas en el acuerdo 1887 de 2003 expedido por el Consejo Superior de la Judicatura." FUENTE FORMAL: ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 6, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=130012333000201300230021100103