Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: resulta necesario, que se profundicen en los aspectos jurídicos del deber de planeación, particularmente en la exigencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-12-10
Radicado
13001233100020030030101
Número interno
64130
Ponente
MARÍA ADRIANA MARÍN
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
BOSKALIS WESTMINSTER DREDGINB BV
Demandado
DEPARTAMENTO DE BOLIVAR

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: resulta necesario, que se profundicen en los aspectos jurídicos del deber de planeación, particularmente en la exigencia

Regla de decisión

El juez de segunda instancia debe profundizar en la vulneración del deber de planeación analizando tanto la negativa de autorización contractual como el alcance de la imposibilidad técnica.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

El magistrado aclara su voto señalando que para resolver adecuadamente la apelación en un litigio contractual era necesario profundizar en los aspectos jurídicos del deber de planeación. En relación con la vulneración al deber de planeación, considera que la alegación del demandante no se limitó exclusivamente a una imposibilidad técnica para ejecutar el objeto contractual, sino también a un aspecto jurídico consistente en la negativa del ministerio de autorizar modificaciones al contrato, materia sobre la cual se debió profundizar. Asimismo, correspondía resolver si dicha autorización constituía una condición prevista en el convenio interadministrativo y evaluar si la imposibilidad para modificar la técnica de dragado era un criterio absoluto dentro de la relación contractual específica.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Resulta necesario, para resolver adecuadamente la apelación, que se profundicen en los aspectos jurídicos del deber de planeación, particularmente en la exigencia de autorización para modificar el contrato y en el alcance de la imposibilidad técnica alegada?

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Lo que dijo la Sala

Comedidamente, aclaro el voto por cuanto estimo que era necesario abordar los tópicos de la apelación de la siguiente manera: (i) En relación con la vulneración al deber de planeación, considero que la alegación del demandante no se concretó exclusivamente en una imposibilidad técnica para ejecutar el objeto contractual, sino también en un aspecto jurídico: la negativa del ministerio de autorizar modificaciones al contrato; aspecto sobre el cual se debió profundizar; (ii) bajo la precisión precedente, correspondía resolver, por ejemplo, si esa autorización fue una condición prevista en el convenio interadministrativo; y (iii) por último, era relevante evaluar si la imposibilidad para modificar la técnica de dragado fue, en el contexto de la relación concreta, un criterio absoluto.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Adición y prórroga del contrato Contratos y convenios interadministrativos

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-10-11 Sección Tercera (Subsección C)
Se advierte la facultad de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer del asunto
Consejo de Estado 2022-12-12 Sección Tercera (Subsección A)
Término del contrato: Sentencia
Consejo de Estado 2024-04-24 Sección Tercera (Subsección C)
No hay lugar al reconocimiento de los costos administrativos por la mayor permanencia en obra
Consejo de Estado 2026-04-17 Sección Tercera (Subsección B)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2022-11-21 Sección Tercera (Subsección A)
Plazo del contrato estatal: Sentencia
Consejo de Estado 2025-12-09 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: la Sala es competente para resolver la solicitud de aclaración y adición formulada por el ICBF el 2 de septiembre de 2025
Titulación de la relatoría 1.351 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACLARACIÓN DE VOTO / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO / CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / CONDICIONES DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿Resulta necesario, para resolver adecuadamente la apelación, que se profundicen en los aspectos jurídicos del deber de planeación, particularmente en la exigencia de autorización para modificar el contrato y en el alcance de la imposibilidad técnica alegada? Respuesta al problema jurídico: Si Comedidamente, aclaro el voto por cuanto estimo que era necesario abordar los tópicos de la apelación de la siguiente manera: (i) En relación con la vulneración al deber de planeación, considero que la alegación del demandante no se concretó exclusivamente en una imposibilidad técnica para ejecutar el objeto contractual, sino también en un aspecto jurídico: la negativa del ministerio de autorizar modificaciones al contrato; aspecto sobre el cual se debió profundizar; (ii) bajo la precisión precedente, correspondía resolver, por ejemplo, si esa autorización fue una condición prevista en el convenio interadministrativo; y (iii) por último, era relevante evaluar si la imposibilidad para modificar la técnica de dragado fue, en el contexto de la relación concreta, un criterio absoluto.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=130012331000200300301011100103