Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CAUSACIÓN DEL INTERÉS CORRIENTE) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Término del contrato: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-12-12
Radicado
05001233100020100086201
Número interno
58601
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
ARQUITECTOS, ARQUITECTOS DE INGENIEROS ASOCIADOS AIA SA
Demandado
INSTITUTO DE DEPORTE Y RECREACION DE MEDELLIN - INDER, EMPRESA DE DESARROLLO URBANO

Síntesis de la providencia

Término del contrato: Sentencia

Lo que dijo la Sala

E hecho de que no se incluyan salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato no releva al juez del estudio de fondo de la reclamación, como tampoco implica su aceptación; por el contrario se impone analizar cuál fue el motivo que condujo la suscripción del acuerdo modificatorio –como, por ejemplo, el incumplimiento de las obligaciones o la materialización de riesgos asumidos por una parte– y el contenido de los arreglos que las partes alcanzaron, contrastándolo con los hechos que sirven de causa a las pretensiones y con el objeto de éstas, todo ello en atención a la unidad económica y financiera del contrato.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

La ausencia de salvedades en los acuerdos que suspenden o prorrogan el plazo del contrato no releva al juez del estudio de fondo de la reclamación, ni implica que el contratista la haya aceptado. La regla se apoya en tres razones. Primera, el juez debe analizar el motivo que llevó a suscribir el acuerdo modificatorio, como el incumplimiento de obligaciones o la materialización de riesgos asumidos por una parte. Segunda, debe contrastar el contenido de los arreglos con los hechos que sirven de causa a las pretensiones y con el objeto de estas, en atención a la unidad económica y financiera del contrato. Tercera, no es exigible al contratista expresar reparos sobre un asunto que el pacto modificatorio no regulaba ni que fue objeto de negociación previa. En el caso, las adiciones previas no trataron los descuentos del acta, por lo que no era exigible la manifestación de reparo al suscribir la adición posterior. El documento reitera el criterio de la sentencia citada en su nota de relatoría.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La ausencia de salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato, releva al juez del estudio de fondo de la reclamación?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿Le era exigible a Arquitectos e Ingenieros Asociados S.A. la expresión de manifestación alguna al suscribir la adición 3 sobre los descuentos incluidos en el acta 7?
  • ¿Es contrario al principio de buena fe que las partes procedan a realizar reclamaciones económicas con posterioridad a la firma del pacto modificatorio…
  • ¿La pretensión formulada por la actora en torno al reconocimiento de los ítems 2.20, 3.10 y 3.80, resulta improcedente porque desconoce el contenido del acuerdo que suscribió?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

SIN DECISION

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Equilibrio económico del contrato Adición y prórroga del contrato Suspensión del contrato Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-11-21 Sección Tercera (Subsección A)
Plazo del contrato estatal: Sentencia
Consejo de Estado 2024-04-24 Sección Tercera (Subsección C)
No hay lugar al reconocimiento de los costos administrativos por la mayor permanencia en obra
Consejo de Estado 2022-12-16 Sección Tercera (Subsección C)
A esta jurisdicción está adscrito este tipo de debate en sede judicial
Consejo de Estado 2023-10-17 Sección Tercera (Subsección A)
El cargo de la apelación resulta infundado
Consejo de Estado 2023-08-22 Sección Tercera (Subsección A)
La competencia del Juez de segunda instancia se limita a lo estipulado y sustentado en el recurso de apelación
Consejo de Estado 2022-11-10 Sección Tercera (Subsección C)
En cada caso, se debe analizar el acuerdo de las partes y su alcance para definir el litigio.
Titulación de la relatoría 9.932 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

TÉRMINO DEL CONTRATO / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / SUSPENSIÓN DEL PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA Problema jurídico: ¿La ausencia de salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato, releva al juez del estudio de fondo de la reclamación? Respuesta al problema jurídico: No [E] hecho de que no se incluyan salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato no releva al juez del estudio de fondo de la reclamación, como tampoco implica su aceptación; por el contrario se impone analizar cuál fue el motivo que condujo la suscripción del acuerdo modificatorio –como, por ejemplo, el incumplimiento de las obligaciones o la materialización de riesgos asumidos por una parte– y el contenido de los arreglos que las partes alcanzaron, contrastándolo con los hechos que sirven de causa a las pretensiones y con el objeto de éstas, todo ello en atención a la unidad económica y financiera del contrato. NOTA DE RELATORÍA: Al respecto, consultar sentencia de 20 de noviembre de 2020, Exp. 05001-23-31-000-1999-00093-01(38097), C.P. Guillermo Sánchez Luque. CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ADICIÓN AL CONTRATO / ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / PRECIO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Le era exigible a Arquitectos e Ingenieros Asociados S.A. la expresión de manifestación alguna al suscribir la adición 3 sobre los descuentos incluidos en el acta 7? Respuesta al problema jurídico: No En relación con los acuerdos modificatorios, la Sala comparte lo dicho por la parte actora, en torno a la imposibilidad de consignar reproche alguno sobre los aludidos descuentos en las adiciones 1 y 2, por cuanto estas últimas fueron suscritas con antelación a la mencionada acta. En efecto, la adición 1, mediante la cual se prorrogó el plazo en 80 días calendario, fue celebrada el 17 de julio de 2007 y la adición 2, por medio de la cual se aumentó el valor del negocio en $1.037’752.668, en atención a las “actividades adicionales y extras a realizar”, fue suscrita el 28 de septiembre de 2007. (...) Por tanto, no le era exigible al contratista la inclusión de reparos sobre los descuentos realizados en el acta 7, pues este pacto modificatorio no trató sobre esta materia, ni estuvo antecedido de manera alguna en negociaciones relativas a tales ítems de la obra, razón por la cual es evidente que su alcance no se extendió a la reclamación que acá se estudia, circunstancia que conduce a colegir que no le correspondía al contratista, al momento de celebrar este pacto, expresar inconformidades sobre el asunto que versa el sub examine, toda vez que se trató de una materia que no fue regulada mediante dicho acuerdo negocial. De modo que, en síntesis, no le era exigible a Arquitectos e Ingenieros Asociados S.A. la expresión de manifestación alguna al suscribir la adición 3 sobre los descuentos incluidos en el acta 7. BUENA FE CONTRACTUAL / APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE Problema jurídico: ¿Es contrario al principio de buena fe que las partes procedan a realizar reclamaciones económicas con posterioridad a la firma del pacto modificatorio, cuando en el referido instrumento contractual se nada dijo? Respuesta al problema jurídico: Si La conducta que no es de recibo para la Sala –por ser contraria al principio de buena fe y corrección negocial– es que el contratista convenga reconocimientos económicos adicionales para remunerar costos directos, acepte que “[l]as demás cláusulas del Contrato de Obra N° 04 de 2007, continuarán vigentes”, pero, con posterioridad a la firma del pacto modificatorio, proceda a reclamar unas obras sobre las cuales, en el referido instrumento contractual al que se llevaron los pactos logrados, nada dijo. Esta clase de conductas buscan restar eficacia a los acuerdos que las partes lograron para regular los efectos programáticos y económicos de circunstancias acaecidas en la ejecución del contrato, e introducen un manto de indefinición permanente sobre las cargas que asumen, lo que es contrario al principio de la buena fe contractual. CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / ADICIÓN AL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRECIO DEL CONTRATO / PRECIO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / NORMATIVIDAD DEL CONTRATO / NORMATIVIDAD DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / BUENA FE CONTRACTUAL / APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿La pretensión formulada por la actora en torno al reconocimiento de los ítems 2.20, 3.10 y 3.80, resulta improcedente porque desconoce el contenido del acuerdo que suscribió? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a suscripción de la adición 4 sí implicó para las partes una negociación integral del precio por las actividades objeto del contrato, pues al revisar el alcance y contenido de los acuerdos logrados no se extrae reserva alguna expresada por el contratista que dejara fuera de su manifestación de voluntad alguno de los asuntos discutidos; contrario a ello, convino sin reparo alguno que las demás cláusulas continuaban vigentes -incluida la relativa al alcance de la definición del precio-, razón por la cual la pretensión formulada por la actora en torno al reconocimiento de los ítems 2.20, 3.10 y 3.80, resulta improcedente porque desconoce el contenido del acuerdo que suscribió. Estos tipos de pactos obligan a las partes en virtud del principio de normatividad del contrato, y también vinculan al juez quien no puede imponerle a una de las partes obligaciones dinerarias adicionales a las que negociaron para atender los efectos que provocó un hecho que perturbó el cumplimiento del contrato. Por consiguiente, las pretensiones relacionadas con este cargo deben negarse, no porque, a la llana, el contratista incumpliera una carga formal de dejar salvedades en un acuerdo modificatorio, en general, sino, de forma sustancial, porque el contratista llegó a un acuerdo con la entidad en la adición 4 con el fin de regular los efectos económicos de las actividades ejecutadas y por ejecutar, los cuales venían siendo objeto de discusión. Como dicho acuerdo, en su alcance y contenido, no puede ser desconocido por alguna de ellas, salvo que medien reproches por vicios que afecten el acuerdo logrado, que no es el reparo formulado por el censor, esta Sala ratifica el efecto normativo del mismo, y por lo tanto negará este cargo de la alzada. CONTRIBUCIÓN ESPECIAL / PAGO DE LA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL / CONTRIBUCIÓN ESPECIAL DE CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / IMPREVISIBILIDAD / TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La contribución especial prevista en la Ley 1106 de 2006 constituyó una situación extraordinaria y ajena a las partes que afectó el equilibrio del negocio jurídico? Respuesta al problema jurídico: No La Sala se anticipa a indicar que no se está ante una situación imprevisible, pues basta considerar que la Ley 1106 de 2006 estaba vigente para el momento en que se suscribieron los adicionales 2 y 4, que son los instrumentos contractuales sobre los que el actor discutió un supuesto impacto en el precio acordado, debiéndose precisar que la aplicabilidad o no de un tributo respecto de un hecho gravable representado en el objeto de un contrato específico no fue un asunto sobrevenido, ni escapó a las razonables previsiones que el contratista debió hacer pues se relacionan con la definición de uno de los costos directos o indirectos llamados a ser cubiertos bajo la determinación del precio, aspecto que, en principio, es de exclusiva responsabilidad del oferente, en este caso, del contratista, quien tuvo a su cargo la construcción del precio y su formulación a la entidad pública cuando ya habían transcurrido nueve meses de la expedición de la Ley 1106 de 2006. (...) el análisis de lo acontecido en el curso contractual evidencia que dicho gravamen no puede ser tildado de sobreviniente e imprevisible, toda vez que, como se vio, al momento de celebrar los contratos adicionales las partes conocían de la existencia de la norma que impuso el tributo, y la contratista expresó de forma antecedente su inconformidad en torno a la aplicación en su caso particular y, además, consignó en estos pactos que no renunciaba a reclamar el porcentaje que le fue descontado por dicho gravamen. Por consiguiente, es claro no se rompió el equilibrio económico del contrato bajo la teoría de la imprevisión, por cuanto al momento de la celebración de los convenios adicionales, se itera, el contratista conocía de la obligación tributaria y, por ende, la carga fiscal no fue el resultado de un hecho sobreviniente, ni imprevisible que constituyera la causa determinante del rompimiento de la ecuación económica, alegada por la firma demandante. FUENTE FORMAL: LEY 1106 DE 2006 IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS Problema jurídico: ¿Se acreditó actuación temeraria de las partes que conlleve a la condena en costas? Respuesta al problema jurídico: No En consideración a que no se evidenció temeridad, ni mala fe en la actuación procesal de las partes, la Sala se abstendrá de condenar en costas, de conformidad con lo establecido en el artículo 171 del CCA, modificado por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 55

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000201000862011100103