Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PRINCIPIO A NADIE LE ES LÍCITO SACAR PROVECHO DEL PERJUICIO AJENO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: Aclaración voto

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-12-01
Radicado
11001032600020190006300
Número interno
63812
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Demandado
BERNARDO MORENO VILLEGAS

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: Aclaración voto

Regla de decisión

La acción de repetición no permite incluir lo pagado por costas procesales al no configurar un daño antijurídico ni guardar nexo causal con la conducta del agente.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

El agente estatal no responde en la acción de repetición por las costas procesales dado que estas no constituyen un daño antijurídico ni guardan nexo causal con la conducta dolosa o gravemente culposa. En la providencia objeto de análisis, al decidir sobre una aclaración de voto en un juicio de repetición, se sostiene que el artículo 90 de la Constitución previó esta acción para recuperar lo pagado por los daños antijurídicos causados por agentes estatales, lo que no puede predicarse de las costas porque no son un daño y tienen un fundamento legal. Por consiguiente, se comparte la decisión de prosperidad del juicio de repetición por dolo derivado de condena penal, pero se aclara que en el monto por el que se repite no puede incluirse lo pagado por costas procesales conforme a la naturaleza jurídica prevista en el ordenamiento superior.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La acción de repetición permite incluir las costas procesales, pese a que no configuran un daño antijurídico, no guardan nexo causal con la conducta dolosa o gravemente culposa del agente, y tienen fuente legal?

Respuesta: No

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Lo que dijo la Sala

Comparto la decisión porque se acreditaron todos los elementos para la prosperidad del juicio de repetición y, para el caso particular, como presunción, el hecho de haber sido condenado penalmente a título de dolo por los mismos hechos. Sin embargo, considero que la sentencia va más allá de la norma al realizar valoraciones, no previstas en la ley, sobre la decisión penal. Adicionalmente, contrario a lo sugerido por la sentencia, en el monto por el que se repite no puede incluirse lo pagado por costas. La razón, como sostuvo inicialmente la Subsección, es que el artículo 90 de la Constitución previó esta acción para recuperar lo pagado por los daños antijurídicos causados por agentes estatales, lo que no puede predicarse de las costas porque no son un daño y tienen un fundamento legal.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-03-04 Sección Tercera (Subsección B)
La acción de repetición caducará al vencimiento del plazo de 2 años
Consejo de Estado 2023-12-05 Sección Tercera (Subsección B)
No deben aplicarse las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 al caso sub examine
Consejo de Estado 2024-02-19 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer de la acción de repetición en segunda instancia
Consejo de Estado 2022-02-04 Sección Tercera (Subsección A)
La acción de repetición se define como el medio judicial mediante el cual la Administración Pública obtiene
Consejo de Estado 2023-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
No se demostró que hubo errores durante la atención al paciente
Consejo de Estado 2024-02-19 Sección Tercera (Subsección C)
Los agentes de la Policía Nacional incurrieron en una conducta gravemente culposa
Titulación de la relatoría 1.602 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACLARACIÓN DE VOTO / REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDENA / AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PENAL DEL AGENTE DEL ESTADO / NEXO DE CAUSALIDAD / DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / COSTAS PROCESALES Problema jurídico: ¿La acción de repetición permite incluir las costas procesales, pese a que no configuran un daño antijurídico, no guardan nexo causal con la conducta dolosa o gravemente culposa del agente, y tienen fuente legal? Respuesta al problema jurídico: No Comparto la decisión porque se acreditaron todos los elementos para la prosperidad del juicio de repetición y, para el caso particular, como presunción, el hecho de haber sido condenado penalmente a título de dolo por los mismos hechos. Sin embargo, considero que la sentencia va más allá de la norma al realizar valoraciones, no previstas en la ley, sobre la decisión penal. Adicionalmente, contrario a lo sugerido por la sentencia, en el monto por el que se repite no puede incluirse lo pagado por costas. La razón, como sostuvo inicialmente la Subsección, es que el artículo 90 de la Constitución previó esta acción para recuperar lo pagado por los daños antijurídicos causados por agentes estatales, lo que no puede predicarse de las costas porque no son un daño y tienen un fundamento legal. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la naturaleza jurídica de los actos de ejecución ver: Consejo de Estado, Sección Tercera Subsección B, sentencia del 19 de agosto de 2025, exp. 11001032600020200000500 (65538), C. P. Alberto Montaña Plata. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201900063001100103