Síntesis de la providencia
Tribunal Administrativo: se declarará el incumplimiento contractual de tal cláusula
Lo que dijo la Sala
La contratante solicitó la declaratoria del incumplimiento contractual de Arenera del Sur Ltda. - En Liquidación con miras a lograr la liquidación judicial del contrato de concesión minera No. IID-09371 de 2009 debido a que no cuenta con facultad para liquidar unilateralmente el negocio jurídico, motivo por el cual, en el caso en concreto, la administración no cuenta con potestad para declarar dicho incumplimiento de forma unilateral, ni tiene potestad para finiquitar la relación contractual, lo que evidencia la facultad del Juez del contrato para analizar de fondo las pretensiones de la demanda.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
La liquidación judicial de un contrato estatal procede cuando la entidad carece de facultad para liquidarlo unilateralmente, y que el juez del contrato analiza de fondo las pretensiones incumplidas. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, sin potestad para declarar unilateralmente el incumplimiento ni para finiquitar la relación contractual, la entidad debe acudir al juez, que se pronuncia sobre las obligaciones pactadas. Segunda, el incumplimiento se acredita con conceptos técnicos de seguimiento y control que constatan la omisión de documentos exigidos para la etapa de construcción y montaje. Tercera, la liquidación judicial se ajusta estrictamente a las pretensiones incumplidas de carácter no pecuniario, de modo que las obligaciones de hacer se ordenan exclusivamente al contratista. La providencia no modifica precedente y deja a la entidad la ejecución coactiva de las obligaciones pecuniarias declaradas en el acto de caducidad. La consecuencia práctica es que la liquidación judicial se limita a lo no cumplido, mientras las sumas exigibles se cobran por la vía administrativa.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿En el proceso se acreditó que Arenera del Sur Ltda. – En Liquidación incumplió obligaciones contenidas en los numerales 6.2, 6.3, 6.7, 6.14 y 6.15 de la cláusula sexta, así como en la cláusula décima segunda del contrato de concesión minera No. IID-09371 de 2009 suscrito con el Instituto Colombiano de Geología y Minerías – INGEOMINAS, hoy Agencia Nacional de Minería? ¿Corresponde liquidar judicialmente el contrato de concesión minera No. IID-09371 de 2009 suscrito entre Arenera del Sur Ltda. – En Liquidación y el Instituto Colombiano de Geología y Minerías – INGEOMINAS, hoy Agencia Nacional de Minería, ordenando – exclusivamente - a la contratista cumplir con las obligaciones de hacer emanadas de los numerales 6.14 y 6.15 de la cláusula sexta, así como en la cláusula décima segunda del acuerdo de voluntades? ¿Debe declararse que la liquidación judicial se efectúa con estricta sujeción a las pretensiones incumplidas por el titular minero de carácter no pecuniario y que la Agencia Nacional de Minería podrá seguir ejecutando coactivamente las pretensiones pecuniarias incumplidas por el concesionario, cuyo incumplimiento fue declarado mediante acto administrativo en el que se declaró la caducidad del contrato?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 685 de 2001, arts. 45, 70 y 71
- Ley 84 de 1873, arts. 1602 y 1609
- Ley 1437 de 2011, arts. 88 y 141
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 7.681 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del tribunal.
MEDIO DE CONTROL / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CLASES DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / CONCEPTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ACTO ADMINISTRATIVO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿En el proceso se acreditó que Arenera del Sur Ltda. – En Liquidación incumplió obligaciones contenidas en los numerales 6.2, 6.3, 6.7, 6.14 y 6.15 de la cláusula sexta, así como en la cláusula décima segunda del contrato de concesión minera No. IID-09371 de 2009 suscrito con el Instituto Colombiano de Geología y Minerías – INGEOMINAS, hoy Agencia Nacional de Minería? ¿Corresponde liquidar judicialmente el contrato de concesión minera No. IID-09371 de 2009 suscrito entre Arenera del Sur Ltda. – En Liquidación y el Instituto Colombiano de Geología y Minerías – INGEOMINAS, hoy Agencia Nacional de Minería, ordenando – exclusivamente - a la contratista cumplir con las obligaciones de hacer emanadas de los numerales 6.14 y 6.15 de la cláusula sexta, así como en la cláusula décima segunda del acuerdo de voluntades? ¿Debe declararse que la liquidación judicial se efectúa con estricta sujeción a las pretensiones incumplidas por el titular minero de carácter no pecuniario y que la Agencia Nacional de Minería podrá seguir ejecutando coactivamente las pretensiones pecuniarias incumplidas por el concesionario, cuyo incumplimiento fue declarado mediante acto administrativo en el que se declaró la caducidad del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
(…) la contratante solicitó la declaratoria del incumplimiento contractual de Arenera del Sur Ltda. - En Liquidación con miras a lograr la liquidación judicial del contrato de concesión minera No. IID-09371 de 2009 debido a que no cuenta con facultad para liquidar unilateralmente el negocio jurídico, motivo por el cual, en el caso en concreto, la administración no cuenta con potestad para declarar dicho incumplimiento de forma unilateral, ni tiene potestad para finiquitar la relación contractual, lo que evidencia la facultad del Juez del contrato para analizar de fondo las pretensiones de la demanda. Así entonces, procede la Subsección a analizar si se acreditó o no el incumplimiento contractual de Arenera del Sur Ltda. (…) el concesionario Arenera del Sur Ltda. incumplió con la obligación establecida en el numeral 6.2 de la cláusula sexta del contrato objeto de litigio, en tanto no entregó en debida forma la Licencia Ambiental requerida para ejecutar las labores y trabajos correspondientes a la etapa de construcción y montaje del acuerdo de voluntades. Por lo anterior, se declarará el incumplimiento contractual de tal cláusula. (…) En concepto técnico PARC-173 del 15 de febrero de 2022, la Vicepresidencia de Seguimiento, Control y Seguridad Minera de la ANM constató que Arenera del Sur Ltda. En Liquidación no presentó el Programa de Trabajos y Obras (PTO), ni algún documento técnico semejante para su aprobación, razón por la que, en efecto, se corrobora el incumplimiento contractual de la demandada en relación con los numerales 6.3 y 6.7 de la cláusula sexta del título minero IID-09371. (…) teniendo en cuenta que los diferentes informes de evaluación y seguimiento de la actividad minera se concluyó que el concesionario no adelantó la etapa de explotación económica del área entrega en concesión como quiera que no existen pruebas de intervención minera durante la ejecución contractual del título IID-09371 por parte de Arenera del Sur Ltda. (1.11, 1.13, 1.17, 1.21), para la Sala no está acreditado el incumplimiento contractual del numeral 6.14 de la cláusula sexta del contrato estatal. (…) Revisado el expediente contractual, se comprobó que Arenera del Sur Ltda. incumplió con la obligación del pago anticipado del canon superficiario para las anualidades correspondientes a la segunda etapa del contrato de concesión minera IID-09371 (etapa de construcción y montaje) pues, a pesar de haber sido requerida por la ANM, no se evidencia el pago de esta contraprestación. (…) no hay lugar a solicitar la constitución de una póliza que garantice posibles incumplimientos contractuales cuando el contrato finalizó en el año 2020 con la declaratoria de caducidad y no se trata de “obligaciones que deba cumplir el concesionario con posterioridad a la extensión del contrato”. Posterior a la liquidación judicial del contrato, no hay obligaciones mineras o ambientales que subsistan y deban ser garantizadas a través de una póliza de cumplimiento, por lo que no hay lugar a acceder a su constitución. Así ́ entonces, aunque se declarará el incumplimiento contractual del concesionario respecto de la cláusula décima segunda del contrato de concesión minera, no se ordenará que se ejecute dicha obligación de hacer. (…) la Sala advierte que goza de presunción de legalidad el acto administrativo mediante el cual se declaró la caducidad del contrato y se establecieron las sumas que el concesionario adeudaba a la Agencia Nacional de Minería por concepto de cánones superficiarios (numeral 6.15 de la cláusula sexta), por lo que tal acto administrativo hace parte integral de la liquidación judicial que aquí se realiza. (…) Ahora, aclara la Sala que no puede declarar liquidado judicialmente el contrato únicamente respecto a las obligaciones alegadas como incumplidas en la demanda y con específica sujeción a las obligaciones de hacer allí contenidas, pues la liquidación judicial pone fin a las divergencias presentadas y poder declararse a paz y salvo. Esto mismo ha sido señalado por el Consejo de Estado en reiteradas ocasiones donde reitera que la liquidación de los contratos se define como aquella actuación posterior a la terminación del contrato, mediante la cual se determinan todas las prestaciones, obligaciones o derechos a cargo o en favor de cada una de las partes, para de esta forma realizar un balance final o un corte definitivo de las cuentas derivadas de la relación negocial, definiéndose en últimas quién le debe a quién y cuánto. (…) Por lo anterior, el contrato de concesión minera No. IID-09371 se declarará liquidado judicialmente, sin salvedad alguna al respecto, excepto la de aclarar que el acto administrativo mediante el cual se declaró la caducidad del contrato goza de presunción de legalidad y hace parte integral de la liquidación que aquí se realiza, conforme a los argumentos señalados.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto a la liquidación judicial del contrato, consultar: Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Subsección C. M.P. JAIME ENRIQUE RODRÍGUEZ NAVAS (E). Bogotá D.C. 14 de febrero de 2019. Rad. 19001-23-31-000- 2011-00225-01(59727); Sentencia del 26 de mayo de 2010, Exp. No. 18606. Sobre la función declarativa y constitutiva de la liquidación del contrato estatal, consultar: Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Sentencia de agosto 30 de 2001, Exp. No. 16256; Corte Constitucional, Sentencia C-967 de 2012; Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, Sentencia de 31 de mayo de 2013, Exp. No. 23903; Auto de 18 de julio de 2002, Exp. No. 22178.
FUENTE FORMAL:
LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 45, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 70, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 71, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 72, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 230, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 293, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1602, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1609, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 88, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136 INCISO 10