Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Salvamento de voto: no dejar salvedades en los actos modificatorios del contrato estatal regido por el derecho privado es razón suficiente

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-03-30
Radicado
76001233100020120021701
Número interno
54463
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
UNION TEMPORAL PUERTO MALLARINO
Demandado
EMPRESAS PUBLICAS MUNICIPALES DE CALIEMCALI

Síntesis de la providencia

Salvamento de voto: no dejar salvedades en los actos modificatorios del contrato estatal regido por el derecho privado es razón suficiente

Lo que dijo la Sala

Aunque comparto la decisión de confirmar la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones relacionadas con las reclamaciones por el pago de impuestos y tasas no previstos y gastos adicionales por la celebración de un contrato adicional, no comparto la decisión de negar las pretensiones relacionadas con mayores cantidades de obra y mayor permanencia en obra por no haberse dejado salvedades en las modificaciones contractuales. 1.- Sin que exista norma legal que lo sustente, no puede exigírsele al contratista que plasme una reclamación en el desarrollo del contrato como presupuesto para formular pretensiones judiciales, así estas versen sobre hechos ocurridos antes de la suscripción de convenios modificatorios o suspensiones.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿No dejar salvedades en los actos modificatorios del contrato estatal regido por el derecho privado es razón suficiente para negar las pretensiones de la demanda?

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Equilibrio económico del contrato Suspensión del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-03-30 Sección Tercera (Subsección B)
Debe advertirse que el denominado impuesto de guerra no se creó con la Ley 1106 de 2006
Consejo de Estado 2026-02-13 Sección Tercera (Subsección A)
Debe negarse el reconocimiento de sobrecostos y gastos por mayor permanencia en obra cuando las partes ya acordaron expresamente
Consejo de Estado 2026-07-17 Sección Tercera (Subsección C)
El término de caducidad del medio de control de controversias contractuales se cuenta a partir del día siguiente
Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección A)
No se demostró la afectación grave por aumento de precios de los insumos y, el desequilibrio económico y financiero del contrato
Consejo de Estado 2023-10-17 Sección Tercera (Subsección A)
El cargo de la apelación resulta infundado
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
El incumplimiento del contrato y la ruptura del equilibrio son dos instituciones diferentes
Titulación de la relatoría 4.163 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿No dejar salvedades en los actos modificatorios del contrato estatal regido por el derecho privado es razón suficiente para negar las pretensiones de la demanda? Respuesta al problema jurídico: Si Aunque comparto la decisión de confirmar la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones relacionadas con las reclamaciones por el pago de impuestos y tasas no previstos y gastos adicionales por la celebración de un contrato adicional, no comparto la decisión de negar las pretensiones relacionadas con mayores cantidades de obra y mayor permanencia en obra por no haberse dejado salvedades en las modificaciones contractuales. 1.- Sin que exista norma legal que lo sustente, no puede exigírsele al contratista que plasme una reclamación en el desarrollo del contrato como presupuesto para formular pretensiones judiciales, así estas versen sobre hechos ocurridos antes de la suscripción de convenios modificatorios o suspensiones. La ley solo establece este requisito respecto del acta de liquidación bilateral. 2.- Debe tenerse en cuenta, además, que el numeral 3 del artículo 5 de la Ley 80 de 1993 establece que al contratista no se le puede imponer " la renuncia, desistimiento o abandono de peticiones, acciones, demandas y reclamaciones por parte de éste". En consecuencia, entender que el silencio equivale a una renuncia, implica desconocer la norma. 3.- Esta norma también protege el acceso a la administración de justicia, que es lo que se restringe cuando la parte en un contrato renuncia a realizar judicialmente una reclamación. También incluye una disposición particular en relación con los contratos estatales, con el objeto de proteger los derechos del contratista y el interés público vinculado con la realización del contrato. 4. Si antes de la terminación del contrato se advierte que la obra no podrá ejecutarse dentro del plazo previsto y la entidad estima que lo anterior se generó por el incumplimiento del contratista, lo que normalmente ocurrirá es que solo firmará la prórroga si el contratista renuncia a reclamar perjuicios con ocasión de esta. Las acciones que una parte (la Contratante) puede realizar ante el incumplimiento de la otra, se consideran como una forma de resolver sus conflictos sin acudir al juez del contrato, y eso es precisamente lo que se pretende impedir con la prohibición legal. En este sentido, ante el incumplimiento del contratista, la entidad tendría las siguientes opciones: 4.1.- Si el contratista ha incumplido, la entidad no accede a prorrogar el contrato, la obra queda inconclusa y la entidad deberá demandar al contratista por los perjuicios que le causó. 4.2.- La entidad suscribe la prórroga, pero la condiciona a que el contratista no realizará ninguna reclamación, lo cual está prohibido por la norma referida. Esta situación ilegal está siendo avalada por el juez del contrato al acoger la tesis de la sentencia de la referencia, pues no se estudia la pretensión fundándose en un principio (no ir en contra de los actos propios) que evidentemente contradice la ley. 5.- Considero que no se puede permitir que una entidad le cierre el paso a la reclamación del contratista. No puede considerarse que esta renuncia a una reclamación tenga el carácter de cosa juzgada en relación con los perjuicios que el contratista pudo haber sufrido con la modificación o suspensión del contrato. Este es precisamente el alcance del numeral 3 del artículo 5 de la Ley 80 de 1993. 6.- Finalmente, esta orientación no se justifica solo en posibilidad de salvar el contrato; también está justificada en el hecho de que una de las partes contractuales, la entidad, posee facultades excepcionales que le corresponde controlar al juez del contrato. La ley precisamente pretende limitar los privilegios provenientes de la lógica propia de estos contratos FUENTE FORMAL: LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 3
Texto extraído del PDF oficial 4.606 caracteres
1 Radicado: 76001-23-31-000-2012-00217-01 (54463) Demandante: Unión Temporal Puerto Mallarino CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Consejero Ponente: Fredy Ibarra Martínez Bogotá D.C., treinta (30) de marzo de dos mil veintidós (2022) Radicación: 76001-23-31-000-2012-00217-01 (54463) Demandante: Unión Temporal Puerto Mallarino Demandado: EMCALI E.S.P. Referencia: Controversias contractuales Tema: No se puede exigir al contratista dejar salvedades en las modificaciones contractuales como un presupuesto para la prosperidad de sus pretensiones. Salvamento parcial de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz Aunque comparto la decisión de confirmar la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones relacionadas con las reclamaciones por el pago de impuestos y tasas no previstos y gastos adicionales por la celebración de un contrato adicional, no comparto la decisión de negar las pr etensiones relacionadas con mayores cantidades de obra y mayor permanencia en obra por no haberse dejado salvedades en las modificaciones contractuales. 1.- Sin que exista norma legal que lo sustente, no puede exigírsele al contratista que plasme una reclamación en el desarrollo del contrato como presupuesto para formular pretensiones judiciales, así estas versen sobre hechos ocurridos antes de la suscripción de convenios modificatorios o suspensiones . La ley solo establece este requisito respecto del acta de liquidación bilateral. 2.- Debe tenerse en cuenta, además, que el numeral 3 del artículo 5 de la Ley 80 de 1993 establece que al contratista no se le puede imponer << la renuncia, desistimiento o abandono de peticiones, acciones, demandas y reclamaciones por parte de éste >>. En consecuencia, entender que el silencio equivale a una renuncia, implica desconocer la norma. 3.- Esta norma también protege el acceso a la administración de justicia, que es lo que se restringe cuando la parte en un contrato renuncia a realizar judicialmente una reclamación. También incluye una disposición particular en relación con los contratos estatales , con el objeto de proteger los derechos del contratista y el interés público vinculado con la realización del contrato. 2 Radicado: 76001-23-31-000-2012-00217-01 (54463) Demandante: Unión Temporal Puerto Mallarino 4. S i antes de la terminación del contrato se advierte que la obra no podrá ejecutarse dentro del plazo previsto y la entidad estima que lo anterior se generó por el incumplimiento del contratista, lo que normalmente ocurrirá es que solo firmará la prórroga si el contratista renuncia a reclamar perjuicios con ocasión de esta. Las acciones que una parte (la Contratante) puede realizar ante el incumplimiento de la otra , se consideran como una forma de resolver sus conflictos sin acudir al juez del contrato, y eso es precisamente lo que se pretende impedir con la prohibición legal. En este sentido, ante el incumplimiento del contratista, la entidad tendría las siguientes opciones: 4.1.- Si el contratista ha incumplido, la entidad no accede a prorrogar el contrato, la obra queda inconclusa y la entidad d eberá demandar al contratista por los perjuicios que le causó. 4.2.- La entidad suscribe la prórroga , pero la condiciona a que el contratista n o realizará ninguna reclamación, lo cual está prohibido por la norma referida. Esta situación ilegal está siendo avalada por el juez del contrato al acoger la tesis de la sentencia de la referencia, pues no se estudia la pretensión fundándose en un principio (no ir en contra de los actos propios) que evidentemente contradice la ley. 5.- Considero que no se puede permitir que una entidad le cierre el paso a la reclamación del contratista. No puede considerarse que esta renuncia a una reclamación tenga el carácter de cosa juzgada en relación con los perjuicios que el contratista pudo haber sufrido con la modificación o suspensión del contrato. Este es precisamente el alcance d el numeral 3 del artículo 5 de la Ley 80 de 1993. 6.- Finalmente, esta orientación no se justifica solo en posibilidad de salvar el contrato; también está justificada en el hecho de que una de las partes contractuales, la entidad, posee facultades excepcionales que le corresponde controlar al juez del contrato. La ley precisamente pretende limitar los privilegios provenientes de la lógica propia de estos contratos. Fecha ut supra, Firmado electrónicamente MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Magistrado

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=760012331000201200217011100103