Aclaración de voto: la sentencia incurrió en una aplicación inadecuada del artículo 868 del Código de Comercio al emplearlo para resolver asuntos
PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: la sentencia incurrió en una aplicación inadecuada del artículo 868 del Código de Comercio al emplearlo para resolver asuntos
Regla de decisión
La figura del equilibrio financiero no se aplica en contratos regidos exclusivamente por el derecho privado o excluidos del EGCAP.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El juez aplica el régimen jurídico correspondiente para resolver las controversias derivadas de la ejecución de los negocios jurídicos y la alteración de sus prestaciones. En esta aclaración de voto, el magistrado comparte el sentido del fallo que revocó la declaratoria de incumplimiento de primera instancia, pero se aparta de la plataforma conceptual por haberse asimilado las figuras del incumplimiento y del desequilibrio financiero. Reitera que la figura del equilibrio financiero no es aplicable en los contratos que se regulan únicamente por el derecho privado o están expresamente excluidos del Estatuto General de Contratación de la Administración Pública, puesto que es dicha normativa la que contiene regla expresa sobre la obligación de restablecer la ecuación contractual.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿La sentencia incurrió en una aplicación inadecuada del artículo 868 del Código de Comercio al emplearlo para resolver asuntos de incumplimiento contractual cuyas prestaciones ya habían sido ejecutadas, desconociendo la naturaleza prospectiva del mecanismo de revisión contractual y asimilando de manera improcedente las figuras del incumplimiento y el desequilibrio económico en un mismo razonamiento decisorio?
Respuesta: SiEsta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
Aclaro mi voto respecto de la sentencia dictada en el presente proceso, en lo que atañe al tratamiento que efectúa a las nociones de incumplimiento y desequilibrio financiero, así como a la forma de aplicar lo normado en el artículo 868 del Código de Comercio.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Descriptores temáticos
Guías del tema
Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.
Equilibrio económico del contrato Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?Documentos relacionados
Comparten descriptores temáticos con esta providencia.
Titulación de la relatoría 2.909 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.