Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: a este trámite le son aplicables las disposiciones sustanciales del Código Contencioso Administrativo
Lo que dijo la Sala
A este trámite le son aplicables las disposiciones sustanciales del Código Contencioso Administrativo (CCA) porque los hechos imputados al demandado ocurrieron el 18 de junio de 1994, antes de la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001. Por lo tanto, la entidad demandante no podía prevalerse de las presunciones contenidas en esa ley y tenía la carga de acreditar todos los elementos de la responsabilidad del demandado.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿En el caso sub examine deben aplicarse las normas del Código Contencioso Administrativo, en cuanto los hechos imputados al demandado ocurrieron antes de la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001, por lo que el demandante tiene la carga probatoria para acreditar o demostrar todos los elementos de la responsabilidad del demandado?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Decreto 01 de 1984
- Ley 678 de 2001
También resuelve
- ¿Deben negarse las pretensiones de la demanda de repetición, en cuanto el daño por el cual fue condenada la entidad demandante, es decir…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.041 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO / APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / VIGENCIA DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / DAÑO / IMPUTACIÓN DEL DAÑO / MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL / POLICÍA NACIONAL / CARGA DE LA PRUEBA / CARGAS PROCESALES
Problema jurídico:
¿En el caso sub examine deben aplicarse las normas del Código Contencioso Administrativo, en cuanto los hechos imputados al demandado ocurrieron antes de la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001, por lo que el demandante tiene la carga probatoria para acreditar o demostrar todos los elementos de la responsabilidad del demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
A este trámite le son aplicables las disposiciones sustanciales del Código Contencioso Administrativo (CCA) porque los hechos imputados al demandado ocurrieron el 18 de junio de 1994, antes de la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001. Por lo tanto, la entidad demandante no podía prevalerse de las presunciones contenidas en esa ley y tenía la carga de acreditar todos los elementos de la responsabilidad del demandado.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984, LEY 678 DE 2001
ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / DAÑO CAUSADO CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL / POLICÍA NACIONAL / RESPONSABILIDAD DE LA POLICÍA NACIONAL / CULPA EXCLUSIVA DE LA VÍCTIMA / HECHO DE LA VÍCTIMA / CONCURRENCIA DE CULPA / CAUSALES EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / AGENTE DEL ESTADO / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / REDUCCIÓN DE LA CONDENA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA NON REFORMATIO IN PEJUS / PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS / ARMAS DE FUEGO / USO DE ARMAS DE FUEGO / DISPARO DE ARMAS DE FUEGO / RELACIÓN DE CAUSALIDAD / NEXO DE CAUSALIDAD
Problema jurídico:
¿Deben negarse las pretensiones de la demanda de repetición, en cuanto el daño por el cual fue condenada la entidad demandante, es decir, por la lesión que se causó a un comandante de guardia al entregársele un arma de dotación oficial y la cual se disparó, no se causó de forma exclusiva por la conducta del demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
El daño por el que fue condenada la entidad demandante no fue causado únicamente por la conducta del demandado. (…) La Sala advierte que, a diferencia de lo afirmado por la entidad apelante, la sentencia de primera instancia no redujo la condena contra el demandado por considerar que existió una deficiencia en las capacitaciones prácticas sobre el manejo de las armas. Por el contrario, el tribunal descartó esta circunstancia como una causa de exoneración o atenuación de responsabilidad: en su criterio, para que el agente supiera cómo entregar el revólver de dotación oficial bastaba con la instrucción teórica que recibió en la escuela de formación. (…) La sentencia apelada redujo la proporción de la condena imputable al demandado por dos razones: (i) la víctima contribuyó a causar el daño al recibir el revólver sin cumplir con las medidas de seguridad correspondientes y (ii) no existió una adecuada supervisión de la forma como se entregaban las armas en el CAI “comercio”. La Sala estima que, con independencia de si existió la inadecuada supervisión inferida por el tribunal, la contribución causal del patrullero (…) a la producción del daño es suficiente para reducir la condena, al menos en la proporción en que lo hizo la sentencia recurrida. En aplicación de la regla de la non reformatio in pejus, no se estudia si la reducción podría corresponder a un porcentaje mayor. (…) Si la conducta del demandado que dio lugar a la condena se estableció a partir de su descripción de los hechos, esta no puede separarse de la explicación que hizo sobre la actuación del patrullero (…). La forma en que el revólver fue entregado es inescindible de la manera en que este iba a ser recibido. De acuerdo con la declaración del demandado, la víctima que tenía el rol de comandante de guardia aceptó recibir el arma en ese lugar, la agarró por el cañón y en ningún momento le dijo al demandado que no la entregara de esa forma, que se la diera en otro lugar, o que la apuntara hacia un lugar distinto. (…) La conducta de la víctima incidió en la producción del daño porque permitió que la entrega fuera realizada en la forma en que la adelantó el demandado: se dispuso a recibirla frente a este, permitiendo que el proyectil lo impactara directamente. El reproche que le hizo el tribunal al demandado por no cumplir las medidas de seguridad en el procedimiento de entrega del arma es extensible, en materia de la causalidad del daño, a quien la debía recibir.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el tema, ver, Corte Constitucional, sentencia SU-354 de 2020, M.P. Luis Guillermo Guerrero Pérez y Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia del 28 de julio de 1955., G.J. LXXX, No. 2155, M.P. Alberto Zuleta Ángel.