Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (IMPRESCRIPTIBILIDAD DEL BIEN DE USO PÚBLICO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: debe revocarse la condena al contratista apelante único en la acción de repetición

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-01-26
Radicado
66001233300020140015001
Número interno
64712
Ponente
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS - INVIAS
Demandado
JAVIER JOSE PEREIRA AREIZA, ANTONIO JOSE PEDRAZA JIMENEZ, ALFREDO AMAYA H. CIA. LTDA, NORIEGA CAMPIÑO & CIA. EN C., J.R. INGENIEROS LTDA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: debe revocarse la condena al contratista apelante único en la acción de repetición

Regla de decisión

Debe revocarse la condena al contratista apelante único en la acción de repetición, debido a la ausencia de prueba de la culpa grave en la muerte de una señora por falta al deber objetivo de cuidado por permitir operar una máquina en un terreno no apto para su uso.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

No es posible condenar en repetición al agente cuando la culpa grave no se acredita con pruebas propias del proceso, pues las consideraciones de la sentencia de reparación directa y un dictamen que solo sugiere una posibilidad no bastan para demostrarla. La regla se apoya en tres razones. Primera, al no aplicarse las presunciones de la Ley 678 de 2001, la sentencia de reparación directa no es oponible al apelante, que no participó en ese proceso, y en ella no se hizo reproche alguno a la conducta del contratista. Segunda, el dictamen pericial, trasladado de otro proceso, señaló que el trabajo en pendiente pudo ocasionar la falla, pero no lo afirmó de manera categórica. Tercera, las demás pruebas no permiten concluir que la falla mecánica se produjo porque la máquina se operó en una ladera. En consecuencia, se revoca la condena impuesta al contratista apelante. El documento no indica si reitera o cambia precedente.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Debe revocarse la condena al contratista apelante único en la acción de repetición, debido a la ausencia de prueba de la culpa grave en la muerte de una señora por falta al deber objetivo de cuidado por permitir operar una máquina en un terreno no apto para su uso?

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

REVOCA

Lo que dijo la Sala

La Sala revocará parcialmente la decisión en lo atinente a la condena de… . Ltda. (único apelante), por considerar que, dado que no se aplican las presunciones, no es posible utilizar como base de esta sentencia de repetición, las sentencias de reparación directa; además, el dictamen pericial tenido en cuenta por la primera instancia no resulta suficiente para demostrar una culpa grave y las demás pruebas no dan cuenta de ello.… El artículo 90 Constitucional indicó que, en el evento de ser condenado el Estado a la reparación patrimonial de un daño, que haya sido consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un agente suyo, se deberá repetir contra el agente.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-06-10 Sección Tercera (Subsección B)
La entidad demandante le imputó responsabilidad al demandado a título de culpa grave
Consejo de Estado 2022-05-04 Sección Tercera (Subsección B)
No se configuró la culpa grave en la actuación del servidor público
Consejo de Estado 2022-04-22 Sección Tercera (Subsección A)
La prueba del pago en la acción de repetición puede acreditarse con documentos públicos.
Consejo de Estado 2022-09-14 Sección Tercera (Subsección B)
Condena: Sentencia
Consejo de Estado 2023-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
No se demostró que hubo errores durante la atención al paciente
Consejo de Estado 2022-08-22 Sección Tercera (Subsección C)
Acción de repetición: Sentencia
Titulación de la relatoría 6.904 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CONTRATISTA / DAÑO CAUSADO POR CONTRATISTA / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA / REVOCATORIA DE LA CONDENA / FALTA DE PRUEBA / MUERTE DE PERSONA NATURAL / MAQUINARIA DE ACTIVIDAD CONSTRUCTORA Problema jurídico: ¿Debe revocarse la condena al contratista apelante único en la acción de repetición, debido a la ausencia de prueba de la culpa grave en la muerte de una señora por falta al deber objetivo de cuidado por permitir operar una máquina en un terreno no apto para su uso? Respuesta al problema jurídico: Si La Sala revocará parcialmente la decisión en lo atinente a la condena de (...). Ltda. (único apelante), por considerar que, dado que no se aplican las presunciones, no es posible utilizar como base de esta sentencia de repetición, las sentencias de reparación directa; además, el dictamen pericial tenido en cuenta por la primera instancia no resulta suficiente para demostrar una culpa grave y las demás pruebas no dan cuenta de ello. (...) El artículo 90 Constitucional indicó que, en el evento de ser condenado el Estado a la reparación patrimonial de un daño, que haya sido consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un agente suyo, se deberá repetir contra el agente. En el caso concreto, no está demostrado que el demandado obró con culpa grave como se alegó en la demanda. (...) La primera instancia tuvo por acredita (sic) la culpa grave del consorcio RAN porque se configuró “un error manifiesto e inexcusable”. (...) A continuación, concluyó que se configuró una culpa grave porque el consorcio faltó al deber objetivo de cuidado por permitir operar la máquina en un terreno no apto para su uso. Sin embargo, para la Sala, las pruebas aportadas al expediente para probar el elemento subjetivo, no dan cuenta de un actuar provisto con culpa grave. (...) En primer lugar, dado que no se aplican las presunciones previstas en la Ley 678 de 2001 no es posible adoptar la decisión con base en las consideraciones de la sentencia de reparación directa en la medida que no le es oponible al apelante quien no participó en esos procesos judiciales. En todo caso, debe indicarse que ahí no se hizo ningún reproche a la conducta del consorcio RAN. Incluso, al margen de sus consideraciones, se destaca que la segunda instancia, condenó al Invías bajo un título de imputación de responsabilidad objetiva, esto es, riesgo excepcional, En segundo lugar, con las demás pruebas que reposan en el expediente no está acreditado, como lo afirmó la primera instancia, que la falla mecánica que hizo que el vibro compactador perdiera el control y dejara sin vida a la señora (...), hubiera ocurrido porque la máquina se operó en una “ladera”. (...) La primera instancia, basó su decisión en el dictamen pericial rendido por el perito mecánico (...) dentro del proceso penal por el delito de homicidio culposo de la señora (...). Ese dictamen, fue trasladado del proceso de reparación directa (...) La Sala le otorga la razón al apelante, porque si bien, en la conclusión el perito señaló que el trabajo en pendiente de la máquina pudo ocasionar la falla, no lo afirmó ni lo sentenció de manera categórica; más bien lo anotó como una posibilidad. (...) De las demás pruebas, no es posible arribar a esa conclusión (...) En consecuencia, no está acreditado de manera suficiente y clara que el accidente se hubiera causado por lo que indicó la primera instancia. Lo anterior, sería suficiente para entender no acreditado el elemento subjetivo. Sin embargo, vale mencionar que, en el Acta del Comité de Conciliación, se hace referencia a un memorando proferido por la Territorial Invias Risaralda, en el que se registró que no existía relación entre la topografía de la vía y la falla mecánica. (...) En suma, la tesis de la primera instancia, según la cual, haber puesto a trabajar a la máquina en una ladera causó la falla y el consorcio tiene culpa grave porque omitió su deber de cuidado al permitir que la máquina operara en un terreno no apto para su uso, no tiene sustento probatorio. Lo anterior, porque la única prueba que sirvió de base para adoptar la decisión no lo señala de manera categórica y no reposan otras pruebas que así lo sostengan. (...) Por lo expeusto (sic), la Sala se aparta de la conclusión de la primera instancia para endilgarle culpa grave al apelante. También se aparta de la conclusión del Ministerio Público según el cual debe confirmarse la decisión porque el análisis conjunto de las pruebas resulta “evidente el desconocimiento de las normas legales que exigen señalización adecuada al momento de trabajar en un (sic) vía pública”; lo anterior por la sencilla pero fundamental razón de que la primera instancia nunca estudió una culpa grave derivada de la falta de señalización. Únicamente se enfocó en la culpa grave por la omisión en el deber de vigilar que la maquina operara en el terreno adecuado. Luego, el recurso de apelación se enfocó en desestimar ese cargo y no puede, esta Sala sin violar el debido proceso del apelante, entrar a “confirmar” por razones que no fueron estudiadas en la sentencia de primera instancia. NOTIFICACIÓN / INDEBIDA NOTIFICACIÓN / NOTIFICACIÓN DE LA PROVIDENCIA / NOTIFICACIÓN POR ESTADO / CORREO ELECTRÓNICO Problema jurídico: ¿Para notificar los autos por estado debía remitirse la providencia al apelante o la comunicación con la información de la inserción en el estado, aunque no se había registrado su correo electrónico para notificaciones? Respuesta al problema jurídico: No Finalmente, dado que se revocará la decisión condenatoria respecto del apelante único por el hecho de que no existe suficiente respaldo probatorio para demostrar el elemento subjetivo, la Sala se releva de estudiar el segundo aspecto, respecto de la violación al debido proceso por la indebida notificación de los autos. En todo caso, la Sala en este punto, comparte la tesis del Ministerio Público según la cual, para notificarlo por estados, no era obligatorio remitir la providencia al apelante así como tampoco remitir la comunicación con la información de la inserción del estado, porque no se había registrado su correo electrónico para notificaciones, como lo exigía el artículo 201 del CPACA, en su redacción original (sin la reforma de la Ley 2080 de 2021) FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 201 CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Al resolver el recurso de apelación a favor del apelante en la acción de repetición debe condenarse en costas? Respuesta al problema jurídico: No Dado que en este caso el recurso se resolvió favorablemente no hay lugar a condenar en costas. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=660012333000201400150011100103