Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (SUSPENSIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: el a quo se pronunció sobre aspectos no comprendidos en la demanda

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-07-06
Radicado
52001233100020110060902
Número interno
58418
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
EMPOPASTO S.A
Demandado
LA PREVISORA S.A.

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: el a quo se pronunció sobre aspectos no comprendidos en la demanda

Lo que dijo la Sala

Le asiste razón a La Previsora cuando afirma en su impugnación que el Tribunal profirió una sentencia en contravención del principio de congruencia, en la medida en que concedió la pretensión segunda de la demanda de Empopasto pese a que esta estaba fundada en el hecho futuro e incierto de una condena judicial, suceso jurídico que no se concretó. En consecuencia, la sentencia de primera instancia será revocada para, en su lugar, negar las pretensiones de la demanda, salvo la primera relativa a la existencia del contrato de seguro, la cual será confirmada.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El principio de congruencia, establecido en el artículo 305 del Código de Procedimiento Civil y aplicable en el derecho contencioso administrativo por remisión, requiere que la sentencia se ajuste a los hechos y pretensiones aducidos en la demanda, evitando pronunciarse sobre aspectos no debatidos, salvo en casos específicos permitidos por la ley. En el presente caso, el Tribunal vulneró este principio al conceder una pretensión basada en un hecho futuro e incierto que no se concretó, lo que resulta en una decisión extra petita. Esta regla reitera la importancia de limitar el pronunciamiento judicial a lo planteado por las partes, protegiendo así el derecho al debido proceso y la imparcialidad del juez.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El a quo se pronunció sobre aspectos no comprendidos en la demanda —fallo extra petita— vulnerando el principio de congruencia?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Decreto 01 de 1984, art. 267
  • Decreto 1400 de 1970, art. 305

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Garantía única y efectividad de la póliza

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
No se encuentra probado el incumplimiento de la entidad contratante en el reconocimiento de los perjuicios
Consejo de Estado 2023-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
El medio de control de repetición se presentó por fuera del término previsto por la ley y por ello se presenta caducidad
Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección B)
No se acreditó la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor público demandado en repetición
Consejo de Estado 2025-05-05 Sección Tercera (Subsección A)
La demanda de reconvención debe satisfacer todos los requisitos exigibles a este acto procesal, entre los cuales se encuentra la formulación dentro del término de caducidad de la acción.
Consejo de Estado 2023-05-08 Sección Tercera (Subsección A)
La entidad tenía un plazo de 18 meses para efectuar el pago correspondiente
Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección B)
La Sala revocará la decisión de declarar la inepta demanda
Titulación de la relatoría 5.849 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CELEBRACIÓN DE CONTRATO DE SEGURO / REVOCATORIA DE LA SENTENCIA / CONDENA JUDICIAL / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / HECHO FUTURO E INCIERTO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿El a quo se pronunció sobre aspectos no comprendidos en la demanda —fallo extra petita— vulnerando el principio de congruencia? Respuesta al problema jurídico: Si [L]e asiste razón a La Previsora cuando afirma en su impugnación que el Tribunal profirió una sentencia en contravención del principio de congruencia, en la medida en que concedió la pretensión segunda de la demanda de Empopasto pese a que esta estaba fundada en el hecho futuro e incierto de una condena judicial, suceso jurídico que no se concretó. En consecuencia, la sentencia de primera instancia será revocada para, en su lugar, negar las pretensiones de la demanda, salvo la primera relativa a la existencia del contrato de seguro, la cual será confirmada. APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONCEPTO DE PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / FINALIDAD DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / LÍMITES DE LA FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / FACULTAD EXTRA PETITA / FACULTAD INFRA PETITA / FACULTAD ULTRA PETITA / PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD / PRINCIPIO DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO OBITER DICTUM El principio de congruencia, consagrado en el artículo 305 del Código de Procedimiento Civil (en adelante, CPC ), aplicable en virtud de la remisión contemplada en el artículo 267 del Código Contencioso Administrativo (CCA), establece que la sentencia debe guardar coherencia con “los hechos y las pretensiones aducidos en la demanda y en las demás oportunidades que este código contempla, y con las excepciones que aparezcan probadas y hubieren sido alegadas si así lo exige la ley”, por lo que el demandado no puede ser condenado por “objeto distinto del pretendido en la demanda, ni por causa diferente invocada en ésta”. Esto es así, en tanto el mencionado principio busca impedir que se sorprenda a las partes con decisiones que recaigan sobre aspectos que no fueron objeto de debate en el proceso, salvo los que, de conformidad con la ley, deban ser resueltos de oficio. En este sentido, el principio de congruencia limita y orienta la decisión judicial pues fija el objeto de la decisión y condiciona su resolución a los hechos y pretensiones que las partes aducen en la demanda —su corrección o adición— y en los medios exceptivos de la contestación […]. Así, cuando el juez profiere una decisión por fuera del anotado marco que fijan las partes sin que medie una razón legalmente válida —como cuando la ley lo habilita a adoptar una decisión en ejercicio de sus poderes oficiosos— se vulnera el principio de congruencia, lo cual puede ocurrir en tres casos: “si se resuelven aspectos no pretendidos en la demanda se estaría dictando un fallo extra petita; si se condena más allá de lo pedido se trataría de una providencia ultra petita; y si no se resuelven todas las pretensiones o las excepciones, la decisión sería infra o citra petita”. […] En suma, aunque no se desconoce que en cumplimiento del axioma que señala que debe prevalecer lo sustancial sobre lo formal y en garantía del derecho al acceso efectivo a la administración de justicia que dicta que el juez debe interpretar la demanda para desentrañar su verdadero sentido, lo cierto es que, como una garantía de postulados de igual importancia, el desarrollo de tal labor debe ser extremadamente cauteloso, pues no le está dado construir ni modificar la causa petendi o los alcances de las pretensiones planteadas por el demandante porque si lo hiciera desconocería el principio de imparcialidad , a la vez que violaría el derecho al debido proceso que ampara a todas las partes que participan en él. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el principio de congruencia, concepto y finalidad, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 30 de julio de 2021, rad. 62474, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; sentencia de 1° de marzo de 2006, rad. 15898, C. P. María Elena Giraldo Gómez; sentencia de 18 de diciembre de 2020, rad. 62573, C. P. Nicolás Yepes Corrales. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 267, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 305 CONDENA JUDICIAL / ACUERDO DE CONCILIACIÓN / RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL / PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL / ACREDITACIÓN DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO OBITER DICTUM [E]xisten diferencias sustanciales y notables entre la condena judicial que se profiere contra el asegurado por la ocurrencia de un hecho generador de responsabilidad extracontractual y un acuerdo de conciliación entre el asegurado y la víctima de ese hecho de cara a la póliza de responsabilidad; en el primer caso, la sentencia confirma la existencia de una responsabilidad extracontractual en razón de la acreditación del hecho y su imputación, lo que se traduce en la ocurrencia del siniestro; mientras que en la segunda surge una obligación a cargo del asegurado con fundamento en el concurso de voluntades el cual, si bien puede ser propiciado por la ocurrencia del hecho, no es generador de responsabilidad extracontractual — ni prueba de ello—, por lo que no puede caracterizarse como siniestro de cara a dicha clase de seguros. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la conciliación, la aprobación judicial como condición para la exigibilidad de las conciliaciones extrajudiciales celebradas en asuntos de lo contencioso administrativo, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 1 de julio de 1999, rad. 15721, C. P. Ricardo Hoyos Duque; auto de 28 de marzo de 2007, rad. 24729, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; auto de 5 de julio de 2012, rad. 32635, C. P. Hernán Andrade Rincón.
Texto extraído del PDF oficial 59.565 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá, D.C., seis (6) de julio de dos mil veintidós (2022) Expediente: 520012331000201100609 02 (58.418) Demandante: Empopasto S.A. E.S.P. Demandado: La Previsora S.A. Compañía de Seguros Acción: Controversias contractuales Asunto: Sentencia de segunda instancia Surtido el trámite de ley sin que se advierta causal de nulidad que invalide lo actuado, la Sala procede a resolver el recurso de apelación interpuesto por la demandada en contra de la sentencia que profirió el Tribunal Administrativo de Nariño, mediante la cual se concedieron las pretensiones de la demanda. La controversia versa sobre el pago que reclama Empopasto S.A. E.S.P a La Previsora S.A. Compañía de Seguros con cargo a la póliza de responsabilidad civil extracontractual que expidió a su favor, en caso de que en un proceso de reparación directa se profiriera una condena en su contra . En esta instancia se debate si la aseguradora debió ser condenada al pago de la indemnización en atención a que, en el marco del proceso de reparación directa, Empopasto S.A. E.S.P celebró un acuerdo de conciliación. I. LA SENTENCIA IMPUGNADA 1. Corresponde a la decisión ya referida, adoptada el 26 de agosto de 2016, por medio de la cual el Tribunal Administrativo de Nariño resolvió: “PRIMERO.- Declarar que entre la Empresa de Obras Públicas de Pasto EMPOPASTO S.A. E.S.P y la Compañía de Seguros La Previsora S.A., existió un contrato de seguro de responsabilidad frente a terceros, amparado con la póliza número 1002097, vigente entre el 1 de febrero de 2008 y el 1 de febrero de 2009. SEGUNDO.- Condenar a la Compañía de Seguros La Previsora S.A. a reintegrar a la demandante Empresa de Obras Públicas de Pasto EMPOPASTO S.A. E.S.P, con cargo al contrato de seguro de responsabili dad civil y la póliza de afianzamiento número 1002097, la suma de diez millones ($10’000.000). TERCERO.- La condenada cumplirá este fallo según se prescribe en los artículos 176 y siguientes del Código Contencioso Administrativo. CUARTO.- Sin condena en costas en esta instancia por cuanto no se encuentran acreditados los supuestos del artículo 171 del Código Contencioso Administrativo. Expediente: 520012331000201100609 (58.418) Demandante: Empopasto S.A. E.S.P. Demandada: La Previsora S.A. Acción: Controversias contractuales 2 QUINTO.- Copias de esta sentencia se expedirán con destino a las partes y al señor Agente del Ministerio Público en los términos del artículo 177 del Código Contencioso Administrativo y 115 del Código de Procedimiento Civil. SEXTO.- Secretaría devolverá al apoderado de los actores el remanente de las sumas que se consignaran [sic] como gastos del proceso, si existiera. Constancia de este hecho quedará en el expediente. QUINTO.- [sic] En firme el presente fallo se archivará el expediente.”1 2. El anterior proveído decidió la demanda2 presentada el 7 de octubre de 20113 por la Empresa de Obras Sanitarias de Pasto –EMPOPASTO S.A. E.S.P – (en adelante, Empopasto o la demandante), cuyas pretensiones, hechos principales y fundamentos jurídicos fueron, los siguientes: Pretensiones 3. La demandante formuló las siguientes pretensiones4: “PRIMERA- Declarar que entre EMPOPASTO S.A. E.S.P. y LA PREVISORA S.A. -Compañía de Seguros- existió un contrato de seguro, en virtud del cual se emitió la póliza de responsabilidad civil No. 1002097, cuya vigencia cubrió desde el día 1º de febrero de 2008 y hasta el 1º de febrero de 2009, y que amparó la responsabilidad civil extracontractual en que, en tal periodo pudo incurrir EMPOPASTO S.A. E.S.P. frente a terceros. SEGUNDA- Que en virtud de la declaración anterior, se condene a LA PREVISORA S.A. -Compañía de Seguros-, de manera condicional, esto es en la medida en que EMPOPASTO S.A. E.S.P., sea condenada dentro del proceso No. 2010-00231 adelantado por los señor(es-as) Rubén Darío Ramos y Naudith María Martínez, en su propio nombre y representación, y en el de sus dos menores hijos – y que cursa en el Juzgado Primero Administrativo del Circuito de Pasto/Nariño, a la asunción del valor de aquella condena, con cargo al contrato de seguro y póliza de afianzamiento de que se trata en la primera parte de esta demanda. TERCERA- Que a la sentencia que ponga fin al proceso se le dé cumplimiento como los dispone el artículo 176 y s.s. del Código Contencioso Administrativo.” Hechos 4. En apoyo de sus peticiones, Empopasto relató, en síntesis, los siguientes hechos: 4.1. Señaló que el 10 de septiembre de 2010, los señores Rubén Darío Ramos Suárez y Naudith María Martínez, en nombre propio y como representantes de sus dos hijos, interpusieron acción de reparación directa en contra de Empopasto y el municipio de Pasto con el objeto de que se declarara su responsabilidad por la falla del servicio que ocurrió el 14 de junio de 2008, día en el que el señor Ramos Suárez sufrió un accidente de tránsito al conducir su motocicleta entre la carrera 22 y la calle 24 de ese municipio c omo consecuencia del levantamiento repentino de una 1 Folio 529, cuaderno del Consejo de Estado. 2 Folios 1 a 7, cuaderno 1. 3 La fecha de presentación de la demanda consta en el sello impuesto por la Oficina Judicial del Tribunal Administrativo de Nariño (folio 7, cuaderno 1). 4 Folio 2, cuaderno 1. Expediente: 520012331000201100609 (58.418) Demandante: Empopasto S.A. E.S.P. Demandada: La Previsora S.A. Acción: Controversias contractuales 3 tapa de alcantarilla existente en ese sector, la cual, según dijeron los demandantes, no estaba debidamente señalizada. 4.2. Indicó que, en esa demanda, el señor Ramos Suárez afirmó que como consecuencia del accidente de tráfico sufrió pérdida auditiva bilateral de tipo neurosensorial con lesión severa en sus frecuencias agudas , lo que dio lugar a la presentación de la demanda en contra de Empopasto y del municipio de Pasto. 4.3. Narró que Empopasto fue notificado del auto admisorio de la demanda, quien la contestó oportunamente el 17 de enero de 2011. Dijo que no llamó en garantía a La Previsora S.A. Compañía de Seguros (en adelante, La Previsora, la demandada o la aseguradora) porque la división administrativa de Empopasto no informó sobre la existencia de la póliza de responsabilidad civil extracontractual No. 1002097 proferida por la citada aseguradora. 4.4. Afirmó que La Previsora expidió la referida póliza y que su vigencia iba desde el 1º de febrero de 2008 y hasta el 1º de febrero de 2009, por lo que el siniestro ocurrió dentro de su vigencia. 4.5. Señaló que la d emanda se presenta con la finalidad de evitar la ocurrencia del fenómeno de la prescripción del contrato de seguro y con el objeto de que se condene a La Previsora a pagar el valor de la condena que pudiera resultar del proceso de reparación directa adelantado por el señor Ramos Suárez y los demás demandantes. 4.6. Empopasto no desarrolló argumentos jurídicos en soporte de sus pretensiones. Los argumentos de defensa de la demandada 5. El 3 de diciembre de 2014, La Previsora contestó la demanda y se opuso a todas las pretensiones 5. Como razones de defensa, formuló la excepción que denominó “prescripción de las acciones originadas en el contrato de seguro” , que desarrolló con los siguientes argumentos: 5.1. Afirmó que, de conformidad con la sentencia del 4 de julio de 1977 de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, el derecho a la indemnización con cargo al contrato de seguro nace con la ocurrencia del siniestro y desde ese momento comienza a correr el término de prescripción ordinaria de 2 años establecida en el artículo 1081 del Código de Comercio. 5.2. En este orden de ideas, como el accidente de tránsito que originó la reclamación del señor Ramos Suárez ocurrió el 14 de junio de 2008, la prescripción de los derechos derivados del contrato de seguro de responsabilidad civil se concretó el 14 de junio de 2010, período de tiempo durante el cual la parte actora no reclamó el pago del seguro. 5 Folios 443 a 446, cuaderno 1. Expediente: 520012331000201100609 (58.418) Demandante: Empopasto S.A. E.S.P. Demandada: La Previsora S.A. Acción: Controversias contractuales 4 5.3. Afirmó que el argumento de Empopasto por el cual no se llamó en garantía en el proceso de reparación directa no es atendible porque con este se pretende reabrir oportunidades procesales que ya prescribieron con fundamento en una falta de conocimiento que es atribuible únicamente a la negligencia de la demandante. Los fundamentos de la sentencia impugnada 6. Para conceder las pretensiones de la demanda 6, el a quo consignó las siguientes razones: 6.1. Comenzó por analizar la excepción de prescripción, para lo cual distinguió entre la ocurrencia del siniestro —que tuvo lugar el 14 de junio de 2008 con el accidente de tránsito que sufrió el señor Ramos Suárez — y la fecha en la que el asegurado de la póliza, en este caso Empopasto, tuvo conocimiento de dicha circunstancia. Dijo que la fecha de ocurrencia del siniestro es relevante para efectos de establecer la cobertura del contrato de seguro, mientras que la fecha del conocimiento del siniestro es el momento a partir del cual comienza a correr el término de prescripción ordinaria de 2 años establecidos en el artículo 1081 del Código de Comercio. 6.2. En este orden de ideas, señaló que Empopasto fue convocado por el señor Ramos Suárez y los demás demandantes a comparecer al trámite de conciliación extrajudicial como requisito de procedibilidad para interponer la acción de reparac

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=520012331000201100609021100103