CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Bogotá, D.C., veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Referencia: Controversias contractuales
Radicación 25000-23-36-000-2018-00352-01 (64429)
Demandante: Gases Industriales de Colombia S.A. — Cryogas S.A.
Demandado: Subred Integrada de Servicios de Salud Sur Occidente E.S.E.
Tema: Se revoca la sentencia de primera instancia que declaró probado un
contrato de suministro celebrado verbalmente por la demandante y una
ESE luego de que se hubiese terminado el contrato celebrado por escrito
con el mismo objeto y entre las mismas partes. Las pruebas no demuestran
la existencia del contrato verbal; por el contrario, evidencian que las
prestaciones cuyo pago se reclama en la demanda fueron cumplidas en
ejecución del contrato anterior, celebrado por escrito.
SENTENCIA
Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala resuelve
los recursos de apelación interpuesto s por Gases Industriales de Colombia S.A. (en
adelante, “Cryogas”) y la Subred Integrada de Servicios de Salud Sur Occidente E.S .E.
(en adelante, la “Subred”) contra la sentencia del 15 de mayo de 2019 proferida por la
Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, que
resolvió lo siguiente:
<<PRIMERO: DECLARAR que desde los meses de marzo a julio de 2016, existió un
contrato celebrado entre el Hospital de Occidente de Kennedy III (hoy Subred Integrada
de Servicios de Salud Sur Occidente) y Gases Industriales de Colombia S.A. — Cryogas,
cuyo objeto consistió en el suminis tro de gases medicinales, sin que a la fecha se haya
reconocido pago alguno por ese concepto al contratista.
SEGUNDO: CONDENAR a la Subred Integrada de Servicios de Salud Sur Occidente a
pagar a favor de Gases Industriales de Colombia S.A. — Cryogas, la suma de
QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE
MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO PESOS M/CTE ($547.839.588), por concepto de
las facturas aceptadas y devueltas ante imposibilidad de pago por parte de la entidad
pública.
TERCERO: Negar las demás pretensiones de la demanda.
2
Radicado: 25000-23-36-000-2018-00352-01 (64429)
Demandante: Gases Industriales de Colombia S.A. — Cryogas S.A.
CUARTO: Condenar en costas a la parte demandada, por lo cual deberá pagar a favor de
la demandante la suma de cuatro millones novecientos noventa mil novecientos catorce
pesos m/cte (4.990.914).
QUINTO: Por secretaría de la sección, efectúese compulsa de copias del presente fallo,
con destino a la Fiscalía General de la Nación, Procuraduría General de la Nación y
Contraloría Genera l de la República, para que se investiguen las conductas de los
funcionarios que incurrieron en la asunción de obligaciones sin la debida apropiación
presupuestal>>.
La Sala es competente para proferir esta providencia en segunda instancia de acuerdo
con el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contenc ioso
Administrativo (CPACA), que dispone que esta Corporación conocerá de las apelaciones
interpuestas contra las sentencias proferidas por los tribunales administrativos en primera
instancia. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca conoció el proceso e n primera
instancia en virtud de la cuantía de la demanda1, según el numeral 5 del artículo 152 del
mismo código.
Los recursos de apelación fueron admitidos mediante providencia del 1º de agosto de
20192. En el auto del 29 de agosto de 20193 se dio traslado a las partes y al Ministerio
Público para que presentaran alegatos de conclusión. La Subred4 y Cryogas5 se
pronunciaron oportunamente. El Ministerio Público guardó silencio.
I. ANTECEDENTES
A.- La posición de la parte demandante
1.- El 4 de mayo de 2018 Cryogas presentó demanda contra la Subred6 con las siguientes
pretensiones:
<< DECLARATIVAS
1. Que se declare que entre LA EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE
OCCIDENTE DE KENNEDY III NIVEL, hoy fusionada en la SUBRED INTEGRADA DE
SERVICIOS DE SALUD SUR OCCIDENTE E.S.E. adscrita a la Secretaría Distrital de
Salud de la Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. y la Empresa GASES INDUSTRIALES DE
COLOMBIA S.A. -CRYOGAS S.A.- existió un contrato de suministro mercantil pactado
por mutuo acuerdo de forma verbal entre los meses de marzo a julio de 2016.
2. Que se declare que, en desarrollo del contrato antes descrito, GASES INDUSTRIALES
DE COLOMBIA S.A. -CRYOGAS S.A. suminis tró a la EMPRESA SOCIAL DEL
ESTADO HOSPITAL DE OCCIDENTE DE KENNEDY III NIVEL, hoy fusionada en la
SUBRED INTEGRADA DE SERVICIOS DE SALUD SUR OCCIDENTE E.S.E., los
siguientes gases medicinales para la atención de pacientes: oxigeno gaseoso
(Cilindros X 6.5 M3), nitrógeno gaseoso (Cilindros X 6.5 M3), dióxido de carbono
1El valor de la mayor pretensión fue estimado en cuatrocientos noventa y nueve millones treinta y ocho mil ochocientos
veinticinco pesos ($499.038.825) que equivalía a seiscientos veinticuatro punto sesenta y nueve salarios mínimos
mensuales legales vigentes (624,69 SMMLV). Fl. 17 del Cuaderno 1.
2Fl. 207 del Cuaderno Principal.
3Fl. 207 del Cuaderno Principal.
4Fls. 254 a 260 del Cuaderno Principal.
5Fls. 213 a 253 del Cuaderno Principal.
6Fls. 15 a 55 del Cuaderno 1.
3
Radicado: 25000-23-36-000-2018-00352-01 (64429)
Demandante: Gases Industriales de Colombia S.A. — Cryogas S.A.
(Cilindros X 25 Kilos), nitrógeno liquido (Litro), aire medicinal (Cilindros X 6.5 M3, 8 M3
y 7.5 M3), oxigeno liquido (Metros cúbicos), oxigeno nitroso (Cilindros 30 Kg y 25 Kg),
recarga de oxígenos en cilindros para ambulancia en presentaciones de 0.5 M3, 0.8
M3, 1 M3, 2 M3, 3 M3, 4 M3, 7.5 M3, y programa de portables 15/75, por la suma de
CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MILLONES TREINTA Y OCHO MIL
OCHOCIENTOS VEINTICINCO PESOS MCTE ($499.038.825).
3. Que se declare el incumplimiento del CONTRATO DE SUMINISTRO mercantil,
pactado por mutuo acuerdo de forma verbal, por parte de LA EMPRESA SOCIAL DEL
ESTADO HOSPITAL DE OCCIDENTE DE KENNEDY III NIVEL, hoy fusionada en la
SUBRED INTEGRADA DE SERVICIOS DE SALUD SUR OCCIDENTE E.S.E., en lo
referente al reconocimiento y pago del precio del suministro de gases medicinales en
la suma de CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MILLONES TREINTA Y OCHO
MIL OCHOCIENTOS VEINTICINCO PESOS MCTE ($499.038.825).
DE CONDENA
4. Que se condene a la EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE OCCIDENTE
DE KENNEDY III NIVEL, hoy fusionada en la SUBRED INTEGRADA DE SERVICIOS
DE SALUD SUR OCCIDENTE E.S.E, a reconocer y pagar a GASES INDUSTRIALES
DE COLOMBIA S.A. -CRYOGAS S.A.- el precio del contrato de suministro mercantil
pactado de forma verbal, por la suma de CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE
MILLONES TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTICINCO PESOS MCTE
($499.038.825).
5. Que se condene a la EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE OCCIDENTE
DE KENNEDY III NIVEL, hoy fusionada en la SUBRED INTEGRADA DE SERVICIOS
DE SALUD SUR OCCIDENTE E.S.E, a reconocer y pagar a GASES INDUSTRIALES
DE COLOMBIA S.A. -CRYOGAS S.A. el interés moratorio, equivalente a una y media
veces el bancario corriente (Art. 884 C. Co.), desde la fecha de vencimiento de la
obligación y hasta que se satisfagan las pretensiones.
6. Que se condene a la EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE OCCIDENTE
DE KENNEDY III NIVEL, hoy fusionada en la SUBRED INTEGRADA DE SERVICIOS
DE SALUD SUR OCCIDENTE E.S.E, a reconocer y pagar a GASES INDUSTRIALES
DE COLOMBIA S.A. -CRYOGAS S.A. cualquier otra indemnización de perjuicios
derivada del incumplimiento del contrato de suministro mercantil pactado de forma
verbal, a que diere lugar, conforme a las normas jurídicas vigentes.
7. Que se condene a la EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO HOSPITAL DE OCCIDENTE
DE KENNEDY III NIVEL, hoy fusionada en la SUBRED INTEGRADA DE SERVICIOS
DE SALUD SUR OCCIDENTE E.S.E, en costas y agencias en derecho en los términos
de los artí culos 188 y 306 de Ley 1437 de 2011 "Por la cual se expide el Código
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo", 365 y 366 de la Ley
1564 de 2012 "Por medio de la cual se expide el Código General del Proceso" y 5
numeral 1 del Acuerdo No. PSAA 16 -105548 emitido por el Consejo Superior de la
Judicatura el 5 de agosto de 2016 "por el cual se establecen las tarifas de agencias
en derecho.">>.
2.- Cryogas basó sus pretensiones en las siguientes afirmaciones:
2.1.- El 16 de septiembre de 2015 Cryogas y la Empresa Social del Estado Hospital de
Occidente de Kennedy Nivel III 7 celebraron el contrato No. 236-2015, cuyo objeto era el
7Esta entidad se transformaría en la Subred. conforme al Acuerdo 641 de 2016 expedido por el Concejo de Bogotá (fls.
787 a 800 del Cuaderno 4). En el proyecto se hará referencia a la Subred para referirse a la entidad antes o después
de su transformación.
4
Radicado: 25000-23-36-000-2018-00352-01 (64429)
Demandante: Gases Industriales de Colombia S.A. — Cryogas S.A.
suministro de gases medicinales . Este contrato se modificó en dos ocasiones . El valor
inicial fue de cien millones de pesos ($100.000.000) , y luego de las adiciones terminó
siendo de mil cien millones de pesos ($1.100.000.000).
2.2. El contrato fue ejecutado en debida forma porque la Subred no declaró el
incumplimiento, la caducidad o la mora de Cryogas . El negocio jurídico terminó cuando
se agotaron los recursos asociados.
2.3.- A pesar de que el vínculo contractual había finalizado, Cryogas celebró un contrato
verbal con la Subred para continuar con el suministro entre marzo y julio de 2016, por el
mismo precio pactado en la Adición No. 2. En efecto, en una reunión la Subred le pro
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.