Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 13 de julio de 2022
Radicación número: 25000-23-36-000-2017-00588-01 (66.595)
Demandante: Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá S.A. E.S.P.
(ETB)
Demandado: Fondo de Vigilancia y Seguridad de Bogotá D.C. –en
liquidación– (FVS)
Referencia: controversias contractuales
Temas: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES – incumplimiento contractual – carga de la
prueba.
Síntesis del caso: una entidad solicita, entre otras pretensiones, que se condene a otra
entidad a pagarle el saldo del precio convenido por la ejecución de unos servic ios de
telecomunicaciones prestados con ocasión de un contrato interadministrativo.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante
en contra de la Sentencia proferida el 28 de marzo de 2019 por la
Subsección A de la Sección T ercera del Tribunal Administrativo de
Cundinamarca, en la cual se accedió parcialmente a las pretensiones de la
demanda1.
Contenido: 1. Antecedentes – 2. Consideraciones – 3. Decisión
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante – 1.2. Posición de la parte demandada –
1.3. Sentencia de primera instancia – 1.4. Recurso de apelación
1.1. Posición de la parte demandante
1. El 5 de abril de 2017, la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá S.A.
E.S.P. (ETB) presentó demanda2, en ejercicio del medio de control de
controversias contractuales, en contra del Fondo de Vigilancia y Seguridad
de Bogotá D.C. –en liquidación– (FVS), en cuyas pretensiones solicitó que se
hicieran las siguientes declaraciones y condenas (se trascribe):
“2.1. DECLARATIVAS.
DECLARATIVA PRIMERA.- DECLÁRESE que el Fondo de Vigilancia (…)
INCUMPLIÓ el contrato interadministrativo Nº 806 de 2013, suscrito entre las
partes que se refiere al pago del precio del contrato derivados de la
prestación de servicios suministrados.
1 El Consejo de Estado es competente para conocer de los recursos de apelación interpuestos en contra de las
sentencias dictadas por los tribunales administrativos en primera instancia, de conformidad con lo dispuesto por
el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA).
2 Folios 33-37 del cuaderno 1 del Tribunal.
Radicación número: 25000-23-36-000-2017-00588-01 (66.595)
Demandante: ETB
Demandado: FVS
Referencia: controversias contractuales
Decisión: confirmar la decisión de primera
instancia
______________________________________________________________________________________________________________
2 de 8
DECLARATIVA SEGUNDA- Que en sede judicial se efectúe la liquidación del
contrato interadministrativo Nº 806 de 2013, incluyendo en ella todos los
reconocimientos y suscripción del referido convenio interadministrativo.
2.2. DE CONDENA.
PRIMERA.- Como consecuencia de la pretensión DECLARATIVA PRIMERA,
CONDENESE al Fondo de Vigilancia (…) al pago del precio del contrato en la
suma de (…) $936.058.694,69 (…), valor al que ascienden los servicios prestados
conforme al objeto contractual, y utilizados por la parte demandada o lo que
resulte probado, reconociendo el valor de los intereses moratorios causados
sobre la anterior suma de dinero, desde el momento en que se debieron
pagarse hasta cuando se haga efectivo el pago.
SUBSIDIARIA PRIMERA.- Como consecuencia de la pretensión DECLARATIVA
SEGUNDA, CONDÉNESE a la Parte Demandada a pagar las sumas que resulten
probadas, en razón a que de liquidación solicitada se hace un balance de la
ejecución contractual en el cual la demandada le sale a deber valores del
precio del objeto del contrato a [la ETB] por los servicios prestados.
CUARTA.- ORDÉNESE que las cantidades líquidas de dinero reconocidas en la
sentencia que ponga fin al proceso sean debidamente INDEXADAS a fin que
se actualicen tomando como base el Índice de Precios al Consumidor, en los
términos del artículo 187 inciso final de la Ley 1437 de 2011.
QUINTA.- ORDÉNESE que las cantidades líquidas de dinero reconocidas en la
sentencia que ponga fin al proceso devenguen intereses moratorios a partir
de la ejecutoria de la respectiva Sentencia, conforme a lo dispuesto en el
inciso tercero del artículo 192 del C.P.A.C.A.
SEXTA.- ORDÉNESE dar cumplimiento a la sentencia, en los términos de los
artículos 187 a 195 del C.P.A.C.A.
SÉPTIMA.- CONDÉNESE en costas y agencias en derecho a la parte
demandada”.
2. En el escrito de demanda, la parte demandante narró, en síntesis, los
siguientes hechos:
3. 1) El 30 de agosto de 2013, el FVS y la ETB celebraron el contrato
interadministrativo No. 806 de la misma fecha, cuyo objeto consistía en la
prestación, por parte de la ETB, de servicios de telecomunicaciones3.
4. 2) Según la ETB, con ocasión de la ejecución del contrato
interadministrativo No. 806 de 2013, el FVS le adeuda un saldo de
$936.058.694,69.
5. 3) A la fecha de presentación de la demanda, el contrato
interadministrativo No. 806 de 2013 no había sido liquidado “ni de forma
unilateral ni de forma bilateral”.
1.2. Posición de la parte demandada
6. El 16 de junio de 2017, el FVS contestó la demanda4. Propuso las
excepciones que denominó “cobro de lo no debido”, “inepta demanda
por falta de requisitos”, “indebida acumulación de pretensiones” y “falta de
estimación razonada de la cuantía”, en desarrollo de las cuales se opuso a
las pretensiones de la demanda.
3 Según se afirmó en la demanda, el objeto del contrato interadministrativo No. 806 de 2013 consistía en (se
trascribe): “contratar el servicio de conectividad de la RED WAN de datos e internet dedicado y servicios de
internet móvil para la Policial Metropolitana de Bogotá, manteniendo los canales existentes y ampliando algunos
de ellos, de acuerdo con los requerimientos técnicos realizados de la parte de MEGABOB”.
4 Folios 53-61 del cuaderno 1 del Tribunal.
Radicación número: 25000-23-36-000-2017-00588-01 (66.595)
Demandante: ETB
Demandado: FVS
Referencia: controversias contractuales
Decisión: confirmar la decisión de primera
instancia
______________________________________________________________________________________________________________
3 de 8
1.3. Sentencia de primera instancia
7. El 28 de marzo de 2019, la Subsección A de la Sección Tercera del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca profirió sentencia de primera instancia5,
en la cual accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda.
8. 1) Antes que nada, el Tribunal precisó que “la ETB [solo] está solicitando el
pago de la suma de $936.058.694,68, correspondiente a 4 meses (abril a julio
de 2014) de servicio[s]”, y que “los extremos jurídicos negociales” del
contrato interadministrativo No. 806 de 2013, “en ejercicio de la autonomía
de la voluntad, determinaron la forma como se debía acreditar la
prestación del servicio y su respectivo pago”: “establecieron un protocolo
que se debía cumplir para que se re alizara el pago, el cual estaba
conformado por: i) el informe [mensual]; ii) la certificación del supervisor y;
iii) la respectiva factura”.
9. 2) Posteriormente, el Tribunal negó la pretensión de declaratoria de
incumplimiento del contrato interadministrativo No. 806 de 2013, pues
consideró que “la ETB incumplió su carga procesal probatoria de demostrar
el cumplimiento de sus obligaciones a cargo” y que, por consiguiente, “el
Fondo no está obligado al pago de los servicio[s] reclamados”. El Tribunal
arribó a esta conclusión luego de señalar que la ETB “no allegó lo[s] informes
mensuales para los meses de abril a julio de 2014, y mucho menos aportó la
certificación del supervisor para este periodo”, y de desestimar dos pruebas
documentales aportadas6 y varios testimonios practicados a solicitud de la
ETB7, así como un dictamen pericial rendido por el ingeniero de sistemas
Miguel Francisco Ponce Erazo. En relación con este último medio probatorio,
el Tribunal indicó (se trascribe):
“a. No esta soportada la afirmación según la cual la ETB SA ESP prestó de
forma continua y permanente los servicios, por cuanto si bien se solicitó, que
se rindiera el dictamen con los documentales, que obran en la actuación y
los suministrados por las partes, se esperaba que la pericia desde el punto de
vista técnico evidenciara, la prestación efectiva del servicio, la cual no se
realizó.
b. No se observa, ninguna labor técnica y científica destinada a verificar el
cumplimiento efectivo de las obligaciones a cargo de la ETB, como -por
ejemplo- especificar cada una de las labores técnicas, que realizó la ETB para
el mes de abril de 2014, lo cual , debía estar fundamentado con el respectivo
informe mensual entregado.
5 Folios 240-248 del cuaderno del Consejo de Estado.
6 “[S]e allegó un balance del contrato realizado por la ETB (…)
El informe financiero, no está soportado –por lo menos- con los informes mensuales de abril a julio de 2014 (…)
[D]entro plenario obra copia de una certificación de cumplimiento de fecha 3 de diciembre de 2012, en donde
se indica que la ETB cumplió el objeto contractual; no obstante, este documento, no está suscrito por el supervisor,
ni por ningún funcionario del FONDO a pesar, que se encuentra en papelería de esta Entidad, dado esas
circunstancias, la referida documental tampoco permite demostrar el cumplimiento de las obligaciones a cargo
de la ETB”.
7 “Ninguno de los testigos estuvo durante la ejecución del contrato, todos afirmaron, que hicieron parte de la
etapa de liquidación, es decir, no se pronunciaron sobre el cumplimiento de esta obligación mensual, como
tampoco, frente a la obtención de la certificación por parte del supervisor (…)
De otro lado, ni el informe financiero, ni los testigos esp
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.