REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, cuatro (4) de mayo de dos mil veintidós (2022).
Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 15001-23-33-000-2015-00012-01 (64.315)
Demandante: NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA
NACIONAL
Demandado: VÍCTOR RAÚL CAICEDO BAUTISTA
Medio de control: REPETICIÓN – LEY 1437 DE 2011
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA – INEXISTENCIA DE
CULPA GRAVE
Síntesis del caso: la acción se ejerce en contra d el exagente de la Policía Nacional
Víctor Raúl Caicedo Bautista quien, en el año de 1993 se desempeñaba como escolta
del Gobernador del departamento de Boyacá y por orden de este el día 14 de agosto
de 1993 condujo el vehículo oficial que lo escoltaba con destino a la ciudad de Duitama,
al llegar a la altura del kilómetro 15+500 de la vía Tunja – Duitama, pese a que estaba
lloviendo, hizo una maniobra de adelantamiento a otro vehículo y colisionó con un bus
de servicio público, este choque ocasionó la muerte de un agente de la Policía que
también se desempeñaba como escolta del mandatario; por estos hechos la Policía
Nacional fue declara da responsable y condenada a pagar la correspondiente
indemnización por cuyo monto se repite.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por el señor Víctor Raúl
Caicedo Bautista (fls. 804 a 810 cdno. apelación) contra la sentencia proferida el
27 de febrero de 201 9 por el Tribunal Administrativo de Boyacá – Sala de
Decisión no. 5 (fls. 785 a 802 cdno. apelación) mediante la cual se dispuso:
“PRIMERO: DE CLARAR no probada la excepción de falta de
legitimación en la causa por pasiva, propuesta por el apoderado de la
parte demandada, conforme a lo expuesto en la parte motiva de esta
providencia.
SEGUNDO: DECLÁRASE la responsabilidad patrimonial del
demandado VÍCTOR RAÚL CAICEDO BAUTISTA identificado con
C.C. No. 6.773.320, quien con su conducta g ravemente culposa
ocasionó el reconocimiento de condena a favor de la señora Leonor
Camacho de Sánchez y Otros en contra de la Nación -Ministerio de
Defensa-Policía Nacional, conforme lo expuesto en la parte motiva de
esta providencia.
2
Expediente No. 15001-23-33-000-2015-00012-01 (64.315)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Repetición
Apelación de sentencia
TERCERO: CONDÉNASE, al señor VÍCTOR RAÚL CAICEDO
BAUTISTA identificado con C.C. No. 6.773.320, a reintegrar a la
Nación-Ministerio de Defensa -Policía Nacional, la suma de MIL
TRESCIENTOS VEINTINUEVE MILLONES CIENTO CINCUENTA Y
OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES PESOS
($1.329.158.883), por los perjuicios causados al Estado por culpa
grave, suma que deberá pagarse dentro del término de seis (6) meses
siguientes a la ejecutoria de la presente providencia conforme lo prevé
el artículo 15 de la Ley 678 de 2001.
CUARTO: Sin condena en costas en esta instancia.
QUINTO: Si existe excedente de gastos procesales, devuélvase al
interesado. Realícense las anotaciones de rigor en el sistema siglo
XXI, archívese el expediente dejando las constancias respectivas.
SEXTO: Una vez en firme la presente sentencia, archívense las
diligencias dejando las constancias que sean del caso” (fl. 802 cdno.
apelación – mayúsculas fijas y negrillas del original).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito presentado el 1 3 de enero de 2015 (fls. 2 a 14 cdno. 1) la
Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional presentó demanda de
repetición en contra del señor Víctor Raúl Caicedo Bautista con las siguientes
súplicas:
“PRIMERO: Que se declare al señor Agente de la Policía en Retiro
VÍCTOR RAÚL CAICEDO BAUTISTA, mayor de edad, identificado
con la cédula de ciudadanía No. 6.773.320 de Tunja, responsable por
su actuar en los hechos que dieron lugar a la sentencia de segunda
instancia proferida dentro de la Acción de Reparación Directa No.
15001233100019951544901 (25699) por el Consejo de Estado, Sala
de lo Contencioso Administrativo – Sección Tercera – Sub Sección
(sic) “B” del 03 de Mayo de 2013, la cua l modificó la sentencia
proferida en primera instancia por el Tribunal Administrativo de
Boyacá el 07 de Mayo de 2.003, declarando a la Nación – Ministerio
de Defensa – Policía Nacional responsable administrativamente por
la muerte del señor Campo Hernando Sánchez ocurrida el 14 de
Agosto de 1.993 en la vía que de Tunja conduce a Duitama, en lo que
respecta al pago por concepto de perjuicios morales y materiales que
debió asumir la Policía Nacional por un valor de MIL CIENTO
NOVENTA Y DOS MILLONES TRESCIENT OS NOVENTA Y
CUATRO MIL TRESCIENTOS SIETE PESOS CON VEINTIDÓS
CENTAVOS ($1.192.394.307.22).
SEGUNDO: Que como consecuencia de la anterior declaración se
condene al señor VÍCTOR RAÚL CAICEDO BAUTISTA, mayor de
3
Expediente No. 15001-23-33-000-2015-00012-01 (64.315)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Repetición
Apelación de sentencia
edad, identificado con la cédula de ciudadanía No. 6.773.320 de Tunja
a rembolsar a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional el
total pagado como indemnización dentro de la Acción de Reparación
Directa No. 15001233100019951544901 (25699), es decir, la suma
de MIL CIENTO NOVENTA Y DOS MILL ONES TRESCIENTOS
NOVENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS SIETE PESOS CON
VEINTIDÓS CENTAVOS ($1.192.394.307.22) , conforme a la
sentencia de segunda instancia proferida dentro de la Acción ya
mencionada por el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo – Sección Tercera – Sub Sección (sic) “B” del 03 de
Mayo de 2013, por los hechos enunciados en el párrafo anterior, suma
que la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional tuvo que
pagar a la parte demandante por los perjuicios causados.
TERCERO: Que la sentencia que ponga fin al presente proceso sea
de aquellas donde conste una obligación clara, expresa y exigible, a
fin de que preste mérito ejecutivo.
CUARTO: Que el monto de la condena que se profiera en contra del
señor VÍCTOR RAÚL CAICEDO BAUTISTA, sea actualizado hasta
el monto del pago efectivo, de conformidad con lo dispuesto en el
artículo 187 del CPACA.
QUINTO: Que se condene en costas al demandado” (fls. 2 a 3 cdno.
1 – mayúsculas fijas y negrillas del original).
2. Hechos
Como fundamento fáctico de la demanda1 se narró, en síntesis, lo siguiente:
1) El 14 de agosto de 1993 , el agente Víctor Raúl Caicedo Bautista , quien se
encontraba en servicio activo en la Policía Nacional y se desempeñaba como
escolta del gobernador de Boyacá , por orden d el mandatario departamental
condujo el vehículo de la Policía Nacional con número interno 08-561 en el cual
se desplazaban los escoltas con destino a la ciudad de Duitama y al llegar al sitio
denominado “El Barne”, pese a que estaba lloviendo, el agente Caicedo Bautista
realizó una maniobra imprudente para adelantar otro vehículo , invadió el carril
contrario y colisionó con el bus de servicio público afiliado a la empresa Rápido
Duitama de placas XIB-781, el choque ocasionó la muerte d el uniformado
Campo Hernando Sánchez que también se desempeñaba como escolta y
viajaba en el vehículo oficial accidentado.
1 La fundamentación fáctica fue tomada del escrito de subsanación de la demanda (fls. 602 a
604 cdno. 4) presentado en cumplimiento de lo dispuesto por la primera instancia por auto de 3
de febrero de 2015 (fls. 597 y 598 cdno. 3).
4
Expediente No. 15001-23-33-000-2015-00012-01 (64.315)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Repetición
Apelación de sentencia
2) Por estos hechos el Juzgado de Primera Instancia – Despacho P-046 de la
justicia penal militar dictó la sentencia no. 004 del 31 de marzo de 1999 mediante
la cual declaró penalmente responsable por los punibles de homicidio culposo y
lesiones culposas al agente Víctor Raúl Caicedo Bautista y, en consecuencia, le
impuso “una pena de tres años” , con base en que “los hecho s ocurrieron en
relación con el servicio de escolta que prestaba”.
3) El Comando del Departamento de Policía de Boyacá adelantó investigación
disciplinaria en contra del uniformado Caicedo Bautista y el 9 de abril de 1994, a
través de la providencia no. 0073/ YINDI -C-744, le impuso el correctivo de
amonestación severa por transgresión a los parámetros del numeral 15 del
artículo 114 del Decreto 100 de 1989, consistente en conducir un vehículo oficial
sin estar autorizado por la Dirección General de la Policía Nacional para cumplir
dichas funciones.
4) Por la muerte del agente Campo Hernando Sánchez se promovió un proceso
de reparación directa que culminó con sentencia de segunda instancia el 13 de
mayo de 2013 proferida por la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo
de Estado (radicación no. 15001-23-31-000-1995-15449-01 (25699)), mediante
la cual se declaró la responsabilidad patrimonial de la Nación – Ministerio de
Defensa – Policía Nacional y fue condenada al pago de los perjuicios morales y
materiales causados en favor de la familia de la víctima.
5) En cumplimiento de la anterior decisión la Dirección Administrativa y
Financiera de la Policía Nacional expidió la Resolución no. 1771 del 17 de
diciembre de 2013 que ordenó el pago de la condena impuesta en favor de los
demandantes en reparación directa, ese pago se materializó a través de su
apoderado César Alberto Granados por valor de $1.192’394.307.22, suma que
fue consignada a la cuenta de ahorros del Banco AVVILLAS según comprobante
de egreso no. 1500025435 de 19 de diciembre de 2013 y certificación expedida
por la Tesorería Nacional de la Policía Nacional el 29 de noviembre de 2014.
6) El 13 de agosto de 2014 el comité de conciliación de l a Policía Nacional
consideró pertinente iniciar la acción de repeti
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.