Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (MODIFICACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DEL CRÉDITO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: Aclaración voto

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-03-02
Radicado
11001333101120080020201
Número interno
55592
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION DE REPETICION
Actor
LOTERIA DE BOGOTA
Demandado
LUIS GUILLERMO RAMIREZ RESTREPO, MARTHA PATRICIA ORTIZ CASTAÑO, MARGARITA ROSA GIRALDO MIRANDA, JEANNETTE BENITEZ DE AREVALO

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: Aclaración voto

Lo que dijo la Sala

Aunque [se] comparte el sentido de la decisión de negar las pretensiones porque no se demostró el elemento subjetivo de la acción de repetición, esto es,… que la actuación del agente haya sido con culpa grave, la decisión consideró que, para demostrar la culpa grave “es necesario demostrar que la conducta de los demandados fue tan negligente que permitiría deducir la intención de causar el daño” aspecto que no [se] comparte, porque la intención de causar daño es propia del dolo y no de la culpa grave, de conformidad con lo establecido en el artículo 63 del Código Civil, norma aplicable al caso concreto.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

El Honorable Consejero Alberto Montaña Plata manifiesta aclaración de voto respecto de los argumentos y la decisión mayoritaria de la Sala para el caso concreto.

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-06-14 Sección Tercera (Subsección C)
¿La parte actora cumplió con la carga de probar la conducta dolosa y/o gravemente culposa del demandado en repetición?
Consejo de Estado 2024-02-19 Sección Tercera (Subsección C)
Los agentes de la Policía Nacional incurrieron en una conducta gravemente culposa
Consejo de Estado 2025-09-17 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia de los procesos de repetición promovidos por entidades públicas contra servidores por actuaciones dolosas o culposas.
Consejo de Estado 2023-11-01 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia del medio de control de repetición
Consejo de Estado 2023-03-10 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio de la acción de repetición
Consejo de Estado 2025-03-07 Sección Tercera (Subsección A)
La finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión
Titulación de la relatoría 1.169 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE REPETICIÓN / EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / DOLO / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CAUSACIÓN DEL DAÑO Problema jurídico: El Honorable Consejero Alberto Montaña Plata manifiesta aclaración de voto respecto de los argumentos y la decisión mayoritaria de la Sala para el caso concreto. Respuesta al problema jurídico: Si Aunque [se] compart[e] el sentido de la decisión de negar las pretensiones porque no se demostró el elemento subjetivo de la acción de repetición, esto es,(…) que la actuación del agente haya sido con culpa grave, la decisión consideró que, para demostrar la culpa grave “es necesario demostrar que la conducta de los demandados fue tan negligente que permitiría deducir la intención de causar el daño” aspecto que no [se] compart[e], porque la intención de causar daño es propia del dolo y no de la culpa grave, de conformidad con lo establecido en el artículo 63 del Código Civil, norma aplicable al caso concreto. FUENTE FORMAL: LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 63
Texto extraído del PDF oficial 2.890 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, dos (2) de marzo de dos mil veintidós (2022) Magistrado Ponente: ALBERTO MONTAÑA PLATA Expediente: 11001-33-31-011-2008-00202-01 (55.592) Demandante: LOTERÍA DE BOGOTÁ Demandado: JEANNETE BENÍTEZ DE ARÉVALO Y OTROS Medio de control REPETICIÓN ACLARACIÓN DE VOTO Si bien comparto la decisión apr obada p or la mayoría de la Subs ección de negar las pretensiones de la demanda , no est oy de acuerdo con la definición que sobre la culpa grave se enuncia en el párrafo 13 del fallo en cuanto se manifiesta que para demostrar esa conducta debe probarse que el agente estatal “fue tan negligente que permitiría presumir la intención de causar dañ o”, esta expresión es errónea porque asimila la definición de culpa grave al dolo y, además, presume un actuar doloso a par tir de un comportamiento culposo, cuando es lo cier to que una y otra modalidad de c onductas jurídicamente corresponden a comportamientos diferentes. El dolo y la culpa grave hasta cierto punto son conceptos jurídicos indeterminados, no obstante, el artículo 63 del Código Civil sí define con claridad al dolo como “la intención positiva de inferir injuria a otra person a” y lo diferencia de la cu lpa grave para decir que este último comportamiento consiste en “no manejar los negocios a jenos con aqu el cuidado que aún las personas negligentes o de poca prudencia suelen emplear en sus negocios propios”. En ese sentido, no posible asimilar el comportamiento gravemente culposo con la intención de casuar daño , pues, esta es una característica que c laramente pertenece al dolo, además, tal como está planteada la expresión que se cuestiona , esta alu de a una presunción para inferir “la intención de cau sar daño ”, por esa vía el juez estaría creando una presunción como atribución que solo le es permitida al legislador, más aún en lo que respecta a las acc iones de repetición que, como en el asunto de la referencia, no se aplican las presunciones de la Ley 6 78 de 2001, y que por tanto le correspondía a la parte demandante la carga de demostrar que el demandado actuó con culpa grave, sin que haya lugar a presumir que una conducta sumamente descuidada “equivalente” al dolo, de lo contrario, se vulnera indebida e injustificadamente el derecho constitucional fundamental de defensa que le asiste al agente estatal demandado. FREDY IBARRA MARTÍNEZ Magistrado (Firmado electrónicamente) Constancia. La presente aclaración de voto fue firmada electrónicamente por el magistrado en la plataforma SAMAI, en consecuenc ia, se garantiza la autentic idad, integridad, conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 2 del Decreto Legislativo 806 de 2020.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110013331011200800202011100103