1
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN A
Consejera ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
Bogotá D.C., dieciocho (18) de febrero de dos mil veintidós (2022)
Radicación número: 05001-23-31-000-2015-01055-01 (67.534)
Actor: MUNICIPIO DE ITAGÜI
Demandado: CARLOS ARTURO BETANCUR CASTAÑO
Referencia: REPETICIÓN (LEY 1437 DE 2011)
COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA – se ciñe a los cargos
formulados en la apelación contra la decisión de primera instancia / PRESUNCIONES
DE CULPA GRAVE – consagrada en el numeral 1° del artículo 6 de la Ley 678 de 2001,
consistente en la violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho / CULPA
GRAVE DEL AGENTE – se acreditó que la violación de normas de derecho en que
incurrió el demandado fue excusable.
Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte
demandada en contra de la sentencia fechada el 1° de marzo de 2021, proferida
por la Sala Tercera de Decisión del Tr ibunal Administrativo de Antioquia,
mediante la cual se accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, así
(se transcribe de forma literal, incluso con posibles errores)1:
PRIMERO: DECLARAR patrimonialmente responsable al señor Carlos
Arturo Betancur Castaño, a título de culpa grave, de la condena impuesta al
Municipio de Itagüi, de conformidad con las razones expuestas en la
presente providencia.
SEGUNDO: CONDENAR al señor Carlos Arturo Betancur Castaño a
reintegrar la suma de DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS MILLONES
CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS SETENTA
Y SIETE PESOS M.L. ($286’439,477), suma que será indexada desde el
momento que se realizó el pago y hasta la cancelación a la entidad
demandante, con fundamento en la fórmula establecida en la parte
considerativa de la presente decisión.
TERCERO: FIJAR el plazo de seis (6) meses para el cumplimiento de esta
sentencia a partir del día siguiente a su ejecutoria, de acuerdo con el artículo
15 de la Ley 679 de 2011.
1 Providencia obrante a folios 204 a 211 del cuaderno del Consejo de Estado.
Radicación: 050012333000201501055 01(67.534)
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Repetición (Ley 1437 de 2011)
2
CUARTO: No se condena en costas.
QUINTO: Notifíquese la presente providencia, de conformidad con lo
establecido en el artículo 203 del Código de Procedimiento Administrativo y
de lo Contencioso Administrativo (negrillas del texto original).
I. SÍNTESIS DEL CASO
En sentencia del 9 de octubre de 2013, la Sala de Descongestión del Tribunal
Administrativo de Antioquia revocó el fallo del 10 de noviembre de 2010,
proferido por el Juzgado 29 Administrativo del Circuito de Medellín y, en su lugar,
anuló el acto administrativo contenido en el Decreto 254 del 14 de junio de 2006,
que terminó el nombramiento de José Be rnardo Álvarez Pulgarín, quien se
desempeñaba como profesional universitario, grado 04, código 219, en la alcaldía
de Itagüí y, como consecuenci a, condenó al ente municipal a pagarle al referido
señor los salarios y prestaciones que dejó de recibir desde la fecha de su retiro.
Por lo anterior, el municipio de Itagüí demandó en repetición a Carlos Arturo
Betancur Castaño, quien, en su condición de alcalde ese ente territorial, habría
expedido el mencionado acto administrativo con culpa grave.
II. ANTECEDENTES
1. La demanda
En escrito presentado el 19 de mayo de 2015 2, el municipio de Itagüí, por
conducto de apoderado judicial, formuló demanda de repetición en contra de
Carlos Arturo Betancur Castaño, con el fin de que se le condenara a reintegrar la
suma de $409’199.253, la cual tuvo que pagar en cumplimiento de la condena
impuesta por la Sala de Descongestión del Tribunal Administrativo de Antioquia
mediante sentencia del 9 de octubre de 2013, que revocó lo decidido por el
Juzgado 29 Administrativo del Circuito de Medellín el 10 de noviembre de 2010,
en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho con radicado 2006-
00142.
En concreto, la parte demandante solicit ó que se efectuarán las siguientes
declaraciones y condenas (se transcribe de forma literal, incluso con posibles
errores):
2 Folio 2 del cuaderno de primera instancia.
Radicación: 050012333000201501055 01(67.534)
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Repetición (Ley 1437 de 2011)
3
PRIMERA: Que el doctor CARLOS ARTURO BETANCUR CASTAÑO,
identificado con la cédula de ciudadanía No. 71.640.993, es responsable
por la suma de CUATROCIENTOS NUEVE MILLONES CIENTO
NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES PESOS
M/L ($409.199.253,oo) , que el ente territorial canceló al señor José
Bernardo Álvarez Pulgarín, identificado con la cédula de ciudadanía No.
98.621.194, como consecuencia del cumplimiento de la sentencia proferida
por el Tribunal Administrativo de Antioquia – Salas de Descongestión –
Subsección laboral – Sala Primera de Decisión, dentro del proceso de
nulidad y restablecimiento del derecho laboral con radicado 2006-00142.
SEGUNDA: Que como consecuencia de la anterior erogación por parte del
municipio de Itagüí, a favor del señor José Bernardo Álvarez Pulgarín se
condene al doctor CARLOS ARTURO BETANCUR CASTAÑO , (…) a
pagar al municipio de Itagüí, la suma de CUATROCIENTOS NUEVE
MILLONES CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL DOS CIENTOS
CINCUENTA Y TRES PESOS M/L ($409’199.253) más los intereses que
se causen desde el momento de la erogación hasta el momento del fallo
definitivo que ponga fin al proceso.
Como fundamentos fácticos de la demanda, en síntesis, se narraron los
siguientes:
Mediante el Decreto número 254 de 2006, Ca rlos Arturo Betancur Castaño, para
ese entonces alcalde del municipio de Itagüí, terminó el nombramiento en
provisionalidad de José Bernardo Álvarez Pulgarín, quien se desempeñaba
como profesional universitario, grado 219, código 219, del referido ente territorial.
Se indicó que José Bernardo Álvarez Pulgarín, por conducto de apoderado
judicial, presentó demanda de nulidad y rest ablecimiento del derecho, con el fin
de que se anulara el decreto que terminó su nombramiento. De ese asunto
conoció, en primera instancia, el Juzgad o 29 Administrativo del Circuito de
Medellín, despacho que, mediante sentencia del 10 de noviembre de 2010, negó
las pretensiones de la demanda; esta decisión fue revocada el 9 de octubre de
2013 por la Sala de Descongestión del Tribunal Administrativo de Antioquia, ente
judicial que declaró la nulidad del referido acto administrativo, ordenó el reintegro
del mencionado señor a la alcaldía de Ita güí y condenó al ente territorial a
pagarle lo dejado de devengar desde la fecha de su retiro.
Se señaló que Carlos Arturo Betancur Castaño expidió el Decreto número 254
de 2006 sin ningún tipo de motivación, act uación que vulneró, a juicio del
municipio de Itagüí, las normas de derec ho vigentes para esa época, razón por
Radicación: 050012333000201501055 01(67.534)
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Repetición (Ley 1437 de 2011)
4
la cual se consideró que la conducta de ese funcionario encuadraba en la
presunción de culpa grave consagrada en el numeral 1° del artículo 6 de la Ley
678 de 2001, por violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho.
2. Trámite en primera instancia
La demanda fue admitida por el Tribunal Administrativo de Antioquia mediante
auto del 25 de enero de 2016 3, el cual fue notificado al demandado 4 y al
Ministerio Público5.
Carlos Arturo Betancur Castaño 6, por conducto de apoderado judicial,
contestó la demanda y se opuso a sus pret ensiones. En concreto, propuso las
siguientes excepciones:
i) “ No cumplimiento del deber legal de haberse declarado impedidos los
miembros del comité de conciliación ”, con fundamento en que la mayoría de los
miembros de ese comité “ padecían ira intensa y enemis tad grave en contra del
demandado”, motivo por el cual debieron decla rarse impedidos. Resaltó que el
comité adoptó la decisión de iniciar esta acción de repetición como una
“venganza política” en su contra.
ii) “ Inexistencia de conducta gravemente culposa ”, dado que el grupo de
asesores que para ese momento trabajaban en la alcaldía de Itagüí fueron los
encargados de proyectar el Decreto número 254 de 2006; que el demandado no
contaba con formación académica en leyes y no le era exigible “ verificar uno a
uno los argumentos, soportes o antecedentes de los actos administrativos que
diariamente debía suscribir en raz ón de sus funciones como alcalde ”. La parte
demandada usó la misma argumentación para sustentar las excepciones
denominadas “error invencible, creencia errónea e invencible de estar obrando
lícitamente” y “principio de buena fe”.
iii) “ Principio de favorabilidad ”, pues no era posible predicar la culpa grave de
Carlos Arturo Betancur Castaño tomando como único fundamento las sentencias
proferidas por el Juzgado 29 Administrati vo y el Tribunal Administrativo de
Antioquia, porque esas decisiones, una absolutoria y otra condenatoria,
3 Folio 72 del cuaderno de primera instancia.
4 Folio 33 del cuaderno de primera instancia.
5 Reverso folio 73 del cuaderno de primera instancia.
6 Folios 98 a 126 del cuaderno de primera instancia.
Radicación: 050012333000201501055 01(67.534)
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Repetición (Ley 1437 de 2011)
5
evidenciaban las “ serias diferencias con respecto a la motivación o no del acto
administrativo que desvinculaba a los funci onarios públicos que se encontraban
en provisionalidad”.
iv) “ Irregular, esca
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.