Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: las entidades demandadas están legitimadas en la causa por pasiva por el presunto incumplimiento
Relevancia
Reitera la jurisprudencia.
Lo que dijo la Sala
El 28 de septiembre de 1993, Terminales de Transporte de Medellín SA y el Ministerio de Obras Públicas y Transporte celebraron un contrato de compraventa de un inmueble. Terminales de Transporte de Medellín SA alega el incumplimiento del contrato, porque el bien fue entregado con 47 hangares que tuvieron que ser trasladados o demolidos.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede demandar a entidades que no fueron parte del contrato de compraventa, ya que estas no tienen relación directa con la obligación de entrega del bien, que recae en la entidad vendedora original. La legitimación en la causa por pasiva de las entidades demandadas no se configura cuando no participaron en la relación contractual como propietarios vendedores, y el desplazamiento patrimonial alegado tiene su origen en una causa jurídica, el contrato de compraventa, que ya se está perseguiendo a través del medio de control de controversias contractuales. Por lo tanto, no se cumplen los requisitos para la procedencia de la acción de enriquecimiento sin justa causa como pretensión subsidiaria. Esta decisión reitera la jurisprudencia existente sobre la necesidad de que la entidad demandada tenga una relación directa con la obligación incumplida y que no existan otras acciones contractuales para resolver el conflicto.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Las entidades demandadas están legitimadas en la causa por pasiva por el presunto incumplimiento de un contrato del cual no fueron parte?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿Como el desplazamiento patrimonial alegado tiene origen en una causa jurídica –el contrato de compraventa–, que fue perseguida a través del medio de control de controversias contractuales…
- ¿Cuáles son los presupuestos del contrato de compraventa?
- ¿Cuáles son los presupuestos que determinan la competencia de la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, especialmente la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia en asuntos…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 9.267 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / CONTRATO DE COMPRAVENTA / CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / TRADICIÓN / TRADICIÓN DEL BIEN INMUEBLE / PROPIEDAD / TRANSFERENCIA DEL DOMINIO / PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / AUSENCIA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Las entidades demandadas están legitimadas en la causa por pasiva por el presunto incumplimiento de un contrato del cual no fueron parte?
Respuesta al problema jurídico: Si
El 28 de septiembre de 1993, Terminales de Transporte de Medellín SA y el Ministerio de Obras Públicas y Transporte celebraron un contrato de compraventa de un inmueble. Terminales de Transporte de Medellín SA alega el incumplimiento del contrato, porque el bien fue entregado con 47 hangares que tuvieron que ser trasladados o demolidos. En subsidio, reclamó el enriquecimiento sin justa causa de las demandadas por esa circunstancia. (...) Según la demanda, el Municipio de Medellín, el Fondo de Inmuebles Nacionales y el Aeroparque Olaya Herrera de Medellín incumplieron un contrato de compraventa mediante el cual se transfirió el dominio de un inmueble, pues fue entregado con 47 hangares que tuvieron que ser trasladados o demolidos por el demandante. (...) El contrato de compraventa elevado a escritura pública n.° 03188 de la Notaría Décima de Bogotá, que se regía por lo dispuesto en el Decreto 222 de 1993 (art. 38 de la Ley 153 de 1887), fue suscrito por el demandante y la Nación- Ministerio de Obras Públicas y Transporte, quien, como propietaria, se comprometió a transferir el dominio del predio [hechos probados 4.2 y 4.3.]. De manera que esta entidad, como vendedora, debía realizar la tradición y la entrega del bien objeto del contrato conforme a lo acordado y era a ella a la que debía demandarse con el fin de que se analizara el cumplimiento de esta obligación. Aunque el Municipio de Medellín y el Fondo de Inmuebles Nacionales suscribieron el contrato elevado a escritura pública n.° 03188 de la Notaría Décima de Bogotá, su participación no fue en calidad de propietarios vendedores, pues actuaron para modificar un contrato de comodato sobre el predio de mayor extensión y desagregar el inmueble vendido [hecho probado 4.3]. Así se desprende de la cláusula segunda del contrato, según la cual la Nación, a través del Ministerio de Obras Públicas y Transporte, como propietaria del inmueble, se obligó a transferir el dominio del inmueble a Terminales de Transporte de Medellín SA (f. 21-22 c.1). No se pactaron, pues, obligaciones entre las entidades demandadas y el demandante en relación con la compraventa. Como el Municipio de Medellín, el Fondo de Inmuebles Nacionales y el Aeroparque Olaya Herrera de Medellín no tenían una relación sustancial con la obligación presuntamente incumplida de entrega del lote, pues dicha obligación recaía en la Nación-Ministerio de Obras Públicas y Transporte como parte vendedora del contrato de compraventa del inmueble, no se encuentran legitimadas en la causa por pasiva y, en consecuencia, se encuentra configurada esta excepción.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA POR ENRIQUECIMIENTO SIN JUSTA CAUSA / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ACTIO IN REM VERSO / CARACTERÍSTICAS DE LA ACTIO IN REM VERSO / PROCEDENCIA DEL ACTIO IN REM VERSO / NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACTIO IN REM VERSO / REQUISITOS DEL ACTIO IN REM VERSO / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / CONCEPTO DE ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA / CONTRATO DE COMPRAVENTA
Problema jurídico:
¿Como el desplazamiento patrimonial alegado tiene origen en una causa jurídica –el contrato de compraventa–, que fue perseguida a través del medio de control de controversias contractuales, no se cumplen los presupuestos para la procedencia la acción de reparación directa de enriquecimiento sin justa causa?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como se configuró la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva y se pidió como pretensión subsidiaria, procede la Sala a analizar, en este presupuesto procesal, si se configuran los requisitos para la procedencia del enriquecimiento sin justa causa, vía medio de control de reparación directa. La demanda adujo, como pretensión subsidiaria, que las demandadas se habían enriquecido injustamente por las obras para la demolición y el traslado de los hangares que se encontraban en el inmueble. La jurisprudencia tiene determinado que para la procedencia de la acción de enriquecimiento sin justa causa o actio in rem verso se requiere de la ausencia de una causa jurídica del desplazamiento patrimonial y que el demandante carezca de cualquier otra acción que le permita reparar la situación, dado su carácter subsidiario . En el ámbito de esta jurisdicción, supondría plantear la controversia de naturaleza extracontractual (reparación directa) y como último recurso a falta de otra acción. Como el desplazamiento patrimonial alegado tiene origen en una causa jurídica –el contrato de compraventa–, que fue perseguida a través del medio de control de controversias contractuales, no se cumplen los presupuestos para la procedencia la acción de reparación directa de enriquecimiento sin justa causa. Por ello, se confirmará la sentencia de primera instancia.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el tema, cita Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia de 19 de noviembre de 1936, [fundamento jurídico G.J. XLIV p. 474]. En el mismo sentido, reiterados por esta Corporación, cfr. Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 4 de septiembre de 1986, Rad. 3785 [fundamento jurídico f], sentencia de 7 de junio de 2007, Rad. 14.669 [fundamento jurídico 7.1], sentencia de 25 de noviembre de 2004, Rad. 25.560 [fundamento jurídico 8] y sentencia de 19 de noviembre de 2012 Rad. 24897 [fundamento jurídico 11.1], en Antología Jurisprudencias y Conceptos, Consejo de Estado 1817-2017 Sección Tercera Tomo A, Bogotá, Imprenta Nacional, 2018 pp. 891, 895, 896 y 899 .
CONTRATO DE COMPRAVENTA / ELEMENTOS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA / OBJETO DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA / REQUISITOS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos del contrato de compraventa?
Respuesta al problema jurídico: Si
Conforme al artículo 1849 CC, el contrato de compraventa es aquel en el que una de las partes, vendedor, se obliga a dar una cosa y la otra, comprador, a pagarla en dinero. El contrato de venta, por esencia bilateral, es oneroso, conmutativo –por regla general– y, en el ámbito estatal, solemne. Las obligaciones del vendedor, según el artículo 1880 CC, por lo general se reducen a la tradición y al saneamiento de la cosa vendida. Por ello, –según la jurisprudencia civil– el vendedor está obligado a entregar «lo que reza el contrato», precisamente para garantizar al comprador la utilidad, según la naturaleza y destino económico de la cosa que compra , (art. 1184 CC).
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1184, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1849, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1880
COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos que determinan la competencia de la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, especialmente la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia en asuntos contractuales?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisdicción administrativa, como guardián del orden jurídico, conoce de las controversias derivadas de la actividad contractual de las entidades públicas, según el artículo 82 CCA, modificado por el artículo 1º de la Ley 1107 de 2006. El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para estudiar este asunto de conformidad con el artículo 129 CCA, según el cual resuelve recursos de apelación contra las sentencias dictadas en primera instancia por los Tribunales Administrativos. Así mismo, esta Corporación es competente en razón a la cuantía pues, de conformidad con el artículo 20.2 CPC, el valor de la pretensión mayor supera la suma prevista en el artículo 132.10 CCA .
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 129, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 132, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 82, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 20, LEY 1107 DE 2006 - ARTÍCULO 1
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 171 CCA, modificado por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998, no hay lugar a condenar en costas, porque no se evidencia que la parte haya actuado con temeridad o mala fe.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 55