Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: está configurada la caducidad del medio de control de repetición interpuesta contra exintegrantes del Batallón
Lo que dijo la Sala
La Sala confirmará la sentencia de primera instancia, por medio de la cual se declaró probada la caducidad de la acción tras evidenciar que la demanda fue presentada por fuera del plazo legal, tal como lo advirtió el tribunal. 8.1.- De acuerdo con el artículo 164, numeral 2, literal l), del CPACA –norma aplicable en los aspectos procesales del presente asunto debido a que la demanda se interpuso durante su vigencia–, la acción de repetición debe ejercerse en un término de dos (2) años, contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo que la entidad tenía para pagar. 8.2.- En este caso, el pago se realizó después del vencimiento del plazo que el Ejército Nacional tenía para cancelar la condena, como quiera que: (i) la sentencia de segunda instancia quedó ejecutoriada el 25 de junio de 2014…
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
La acción de repetición debe ejercerse dentro de los dos años contados desde el día siguiente al pago efectivo de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo que tenía la entidad para pagarla, y cuando el proceso de origen se tramitó bajo el Código Contencioso Administrativo, el plazo de pago se fija conforme a los términos de esa codificación. Esta regla se sostiene en dos razones. Primero, el literal l del numeral 2 del artículo 164 del CPACA aplica en sus aspectos procesales a las demandas presentadas durante su vigencia y fija el término de caducidad a partir de la fecha que resulte primero entre el pago y el vencimiento del plazo. Segundo, el plazo de pago debe calcularse con arreglo al artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, que regía la condena, de modo que la oportunidad en que la entidad debía pagar depende de la codificación del proceso de origen. La providencia confirma la sentencia de primera instancia que declaró probada la caducidad; en la práctica, la entidad debe identificar la fecha de ejecutoria de la sentencia de origen y el plazo de pago que le aplicaba antes de presentar la demanda de repetición.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Está configurada la caducidad del medio de control de repetición interpuesta contra exintegrantes del Batallón de Combate Terrestre No. 43, adscrito a la Brigada Móvil No. 5 del Ejército Nacional teniendo en cuenta que el pago se realizó después del vencimiento del plazo que el Ejército Nacional tenía para cancelar la condena?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Decreto 01 de 1984, art. 177
- Ley 1437 de 2011, art. 164 núm. 2
También resuelve
- ¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia y la fijación de agencias en derecho?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 6.046 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PRUEBA DEL PAGO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Está configurada la caducidad del medio de control de repetición interpuesta contra exintegrantes del Batallón de Combate Terrestre No. 43, adscrito a la Brigada Móvil No. 5 del Ejército Nacional teniendo en cuenta que el pago se realizó después del vencimiento del plazo que el Ejército Nacional tenía para cancelar la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala confirmará la sentencia de primera instancia, por medio de la cual se declaró probada la caducidad de la acción tras evidenciar que la demanda fue presentada por fuera del plazo legal, tal como lo advirtió el tribunal. 8.1.- De acuerdo con el artículo 164, numeral 2, literal l), del CPACA –norma aplicable en los aspectos procesales del presente asunto debido a que la demanda se interpuso durante su vigencia–, la acción de repetición debe ejercerse en un término de dos (2) años, contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo que la entidad tenía para pagar. 8.2.- En este caso, el pago se realizó después del vencimiento del plazo que el Ejército Nacional tenía para cancelar la condena, como quiera que: (i) la sentencia de segunda instancia quedó ejecutoriada el 25 de junio de 2014; (ii) conforme al artículo 177 del CCA –código bajo el cual se tramitó el proceso de reparación directa–, la entidad contaba con un plazo de dieciocho (18) meses para pagar la condena, por lo que este venció el 26 de diciembre de 2015; y (iii) el pago se realizó hasta el 29 de agosto de 2017. En consecuencia, para comenzar a contar el término de caducidad debe tenerse en cuenta la fecha del vencimiento del plazo para pagar. Como dicho plazo venció el 26 de diciembre de 2015 y la demanda se interpuso el 15 de febrero de 201819, la Sala advierte que esta fue inoportuna. En efecto, tal como se dispuso en la sentencia de primera instancia, el término de dos (2) años que la entidad demandante tenía para repetir contra los demandados Arnulfo Velasco Ortiz, Orlando Barajas Uribe, Jhon Jairo Amado Riaño y David Sánchez Puentes culminó el 27 de diciembre de 2017. 8.4.- Frente al argumento esgrimido por la entidad demandante en el recurso de apelación, relativo a que el término de caducidad debe comenzar a correr desde el día siguiente al pago "en pro del cuidado y protección del tesoro público", basta con mencionar que es –a todas luces– inaceptable inaplicar una norma legal por razones de conveniencia. Si bien es cierto que las actuaciones judiciales deben propender por la protección del patrimonio público, ello no es razón suficiente para otorgar a las entidades del Estado un término mayor al establecido por el legislador para repetir contra sus agentes. Así mismo, el argumento relacionado con que el juez debe garantizar el principio de "prevalencia de la norma especial frente a la general" tampoco ha de alterar el sentido del fallo, como quiera que, en este caso, se está aplicando la norma especial que regula el término de caducidad de la acción de repetición; a saber, el artículo 164, numeral 2, literal l), del CPACA.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL L
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / COSTAS PROCESALES / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia y la fijación de agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
El primer inciso del artículo 188 del CPACA dispone que "salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil". La condena en costas es procedente en la acción de repetición porque en esta se ventilan intereses patrimoniales de las entidades públicas. La condena en costas es procedente de acuerdo con el numeral 1° del artículo 365 del CGP, aplicable a la segunda instancia, porque la demandante fue vencida en el proceso y se le resolvió desfavorablemente el recurso de apelación. En los términos del artículo 366 del CGP, el tribunal de origen deberá liquidar la condena en costas de manera concentrada. Para la fijación de las agencias en derecho, se tienen en cuenta los criterios y topes establecidos en el artículo tercero del Acuerdo No. 1887 de 2003 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, es decir, "la naturaleza, calidad y duración útil de la gestión ejecutada por el apoderado o la parte que litigó personalmente, autorizada por la ley, la cuantía de la pretensión y las demás circunstancias relevantes, de modo que sean equitativas y razonables". Ya que los demandados David Sánchez Puentes y Orlando Barajas Uribe fueron representados por apoderado judicial y no se pronunciaron dentro de la oportunidad prevista en el numeral 4 del artículo 247 del CPACA, la Sala encuentra razonable tasar las agencias en derecho en tres salarios mínimos legales mensuales vigentes (3 SMLMV).
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 247 NUMERAL 4, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366