Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PROTECCIÓN DEL DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la Sala confirmará la decisión de primera instancia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-05-04
Radicado
68001233300020160072601
Número interno
63619
Ponente
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
INGENIERIA SUMINISTROS Y REPRESENTACIONES DE COLOMBIA - INSURCOL LTDA.
Demandado
ECOPETROL S.A.

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la Sala confirmará la decisión de primera instancia

Lo que dijo la Sala

De conformidad con las pruebas que obran en el proceso y los motivos de la apelación, la Sala confirmará la decisión de primera instancia, habida cuenta de las actuaciones de la entidad y de los distintos acuerdos celebrados por las partes, en los que se aumentó el valor y el plazo de ejecución del contrato y se reconocieron mayores cantidades. Acuerdos a los que se les dio el valor de una transacción, en los que no se expresaron salvedades, y sobre los que no se demostró ningún vicio en el consentimiento que pudiera afectar su validez.… Como primera medida, si bien es cierto que, durante la ejecución del contrato, la entidad demandada incumplió el plazo inicial para la entrega de unos documentos (lo cual hacía parte de las obligaciones que había asumido, de conformidad con la cláusula 8.1 del contrato), está probado que, de inmediato, reaccionó patrimonialmente para compensar los efectos del cumplimiento tardío de su obligación.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede desconocer los acuerdos transaccionales firmados, ya que viola el principio de buena fe contractual, especialmente cuando estos acuerdos fueron celebrados sin salvedades y no se demostró ningún vicio en el consentimiento que pudiera afectar su validez; además, el contrato regido por el derecho privado no está sujeto a las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico, por lo que la excesiva onerosidad sobrevenida debe ser analizada a la luz del artículo 868 del Código de Comercio, que requiere que las circunstancias imprevisibles afecten una prestación futura de cumplimiento. La Sala reitera que la parte vencida en el proceso debe ser condenada en costas, de acuerdo con el artículo 188 del Código Procesal Administrativo y Concursal y el numeral 3 del artículo 365 del Código General del Proceso, lo que implica que el demandante deberá asumir las costas de esta instancia.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El desconocer los acuerdos transaccionales firmados viola el principio de la buena fe contractual?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿Son aplicables las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico a los contratos regidos por el derecho privado?
  • ¿Se debe condenar en costas a la parte vencida en el proceso?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Equilibrio económico del contrato Adición y prórroga del contrato Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado? Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2026-04-17 Sección Tercera (Subsección B)
El plazo convenido para la liquidación bilateral o para la liquidación unilateral, si así se hubiere estipulado, deberá tenerse en cuenta para el conteo del término de caducidad del medio de control de controversias contractuales.
Consejo de Estado 2025-10-17 Sección Tercera (Subsección B)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2023-07-14 Sección Tercera (Subsección B)
El régimen jurídico del contrato es de derecho privado por tener relación con el desarrollo del objeto social de Ecopetrol
Consejo de Estado 2022-06-10 Sección Tercera (Subsección B)
No procede el reconocimiento al contratista de los costos por mayor permanencia en obra derivados de las prórrogas del contrato.
Consejo de Estado 2024-09-23 Sección Tercera (Subsección C)
No le asistió razón a la parte apelante en que la Universidad incumplió el contrato
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para resolver el recurso de apelación interpuesto
Titulación de la relatoría 5.212 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ADICIÓN AL CONTRATO / ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / TRANSACCIÓN / BUENA FE CONTRACTUAL Problema jurídico: ¿El desconocer los acuerdos transaccionales firmados viola el principio de la buena fe contractual? Respuesta al problema jurídico: Si De conformidad con las pruebas que obran en el proceso y los motivos de la apelación, la Sala confirmará la decisión de primera instancia, habida cuenta de las actuaciones de la entidad y de los distintos acuerdos celebrados por las partes, en los que se aumentó el valor y el plazo de ejecución del contrato y se reconocieron mayores cantidades. Acuerdos a los que se les dio el valor de una transacción, en los que no se expresaron salvedades, y sobre los que no se demostró ningún vicio en el consentimiento que pudiera afectar su validez. [...] Como primera medida, si bien es cierto que, durante la ejecución del contrato, la entidad demandada incumplió el plazo inicial para la entrega de unos documentos (lo cual hacía parte de las obligaciones que había asumido, de conformidad con la cláusula 8.1 del contrato), está probado que, de inmediato, reaccionó patrimonialmente para compensar los efectos del cumplimiento tardío de su obligación. Mientras que el demandante nunca demostró por qué el reconocimiento de la entidad no resultó ser suficiente (como lo afirmó la demandante y lo determinó el juez de primera instancia). Por otro lado, esta Sala comparte los argumentos del juzgador de primera instancia, cuando centró su atención en la conducta desplegada por el demandante, que no observó la buena fe contractual. El contratista no solo se abstuvo de dejar salvedades en los contratos adicionales y otrosíes, sino que suscribió acuerdos en cuya parte considerativa se indicaba (se transcribe): “este documento fue estudiado completamente por el contratista, no existiendo inconformidad frente al mismo, en señal de lo cual, lo suscribe sin salvedades”. Incluso, más allá de la falta de salvedades, en los contratos se celebraron acuerdos transaccionales, cuyos efectos no pueden ser desconocidos por el demandante. CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / CÓDIGO DE COMERCIO / IMPREVISIBILIDAD Problema jurídico: ¿Son aplicables las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico a los contratos regidos por el derecho privado? Respuesta al problema jurídico: No [L]a pretensión de desequilibrio del contrato, y parte de los argumentos del recurso de apelación, se sustentaron sobre la base de invocar los artículos 5.3 y 24.5 de la Ley 80 de 1993, a pesar de que era conocido por el demandante que al asunto no resultan aplicables las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico, con ocasión del régimen especial del contrato. De esta manera, en el entendido de que el contrato se regía por el derecho privado, la excesiva onerosidad sobrevenida que altera la ejecución del contrato debía ser analizada a la luz del artículo 868 del Código de Comercio. La referida disposición del Código de Comercio exige que las circunstancias extraordinarias, imprevisibles, posteriores a la celebración del contrato, deben alterar una “prestación de futuro cumplimiento a cargo de una de las partes”. Esto guarda coherencia con las potestades que otorga al juez ese artículo, pues lo autoriza para ordenar el reajuste o la terminación del contrato; órdenes que no tendrían sentido en relación con una prestación ejecutada o un contrato terminado. Según se advierte, en el caso en estudio no existe ninguna prestación de futuro cumplimiento que pueda ser objeto de revisión o terminación judicial, de conformidad con lo señalado por el artículo 868 del Código de Comercio. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 24 NUMERAL 5, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 3 COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES Problema jurídico: ¿Se debe condenar en costas a la parte vencida en el proceso? Respuesta al problema jurídico: Si [A] diferencia del Código Contencioso Administrativo, en la que se hacía alusión a una condena en costas atada a la conducta asumida por las partes (artículo 171), el artículo 188 del CPACA asumió un criterio objetivo, al establecer que en toda sentencia se debe disponer sobre la condena en costas, de conformidad con las disposiciones del Código General del Proceso (CGP), que ordena condenar en costas a la parte vencida en el proceso, como efectivamente ocurrió. Por otra parte, de conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 3 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas de esta instancia al demandante. En los términos del numeral 3.1.3. del artículo 6 del Acuerdo 1887 de 2003 del Consejo Superior de la Judicatura, se fijan 6 salarios mínimos mensuales legales vigentes por concepto de agencias en derecho, comoquiera que el apoderado de la entidad demandada presentó alegatos de conclusión en esta instancia. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365
Texto extraído del PDF oficial 34.044 caracteres
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata Bogotá D.C., 4 de mayo de 2022 Radicación: 68001-23-33-000-2016-00726-01 (63619) Demandante: Insurcol Ltda. Demandado: Ecopetrol Referencia: controversias contractuales Temas: controversias contractuales – buena fe contractual. Síntesis del caso: el actor solicitó la declaratoria de nulidad de un contrato adicional y del acta de liquidación unilateral del contrato, así como la declaratoria del incumplimiento y del desequilibrio contractual. Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, en contra de la Sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Santander, el 14 de diciembre de 2018, que negó las pretensiones de la demanda1. Contenido: 1. Antecedentes – 2. Consideraciones – 3. Decisión 1. ANTECEDENTES Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante – 1.2. Posición de la parte demandada y trámite relevante en primera instancia – 1.3. Sentencia recurrida – 1.4. Recursos de apelación 1.1. Posición de la parte demandante 1. El 3 de junio de 2016 la empresa de Ingeniería Suministros y Representaciones de Colombia Ltda (Insurcol) presentó una demanda, en ejercicio del medio de control de controversias contractuales, en contra de Ecopetrol, con el objeto de que se hicieran las siguientes declaraciones relacionadas con el contrato MA 92642: 1) la nulidad del acta de liquidación unilateral del contrato; 2) la nulidad de dos contratos adicionales, del otrosí 2 y de la cláusula de transacción del otrosí 3; 3) el incumplimiento del contrato; 1 El Consejo de Estado es competente para conocer las apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). 2 En el anexo 1 se individualizan las pretensiones declarativas y de condena, principales y subsidiarias. Radicación: 68001-23-33-000-2016-00726-01 (63619) Demandante: Insurcol Ltda. Demandado: Ecopetrol Referencia: controversias contractuales Decisión: confirmar la sentencia apelada ________________________________________________________________________________ 2 de 12 4) que por hechos no imputables al Insurcol se generaron sobrecostos que originaron el desequilibrio económico del contrato. 2. Como consecuencia de las anteriores declaraciones, la demandante solicitó que se hicieran las siguientes condenas: $1’567.013.124 sobrecosto causado durante el desarrollo de la etapa de elaboración de la ingeniería de detalle $430.587.159 sobrecosto causado por el mayor valor pagado en la compra de las juntas de expansión $22’033.916 sobrecosto causado por el mayor pagado por las “pruebas isocinéticas, actividad no contemplada en los ítems contractuales” $477’662.554 “mayor tiempo que se tomó Ecopetrol en la parada de planta”, por hechos que le eran imputables $13’077.411 mayor tiempo que se tomó Ecopetrol para la puesta en servicio de la planta $5’996.959.746 mayor permanencia en obra $749’436.889 actividades ofertadas y ejecutadas y no pagadas $349.941.752 reajustes salariales $305’558.319 costo financiero $240’323.864 “overhead” $1.371’823.376 “utilidad razonablemente esperada no reconocida ni cancelada” 3. En la demanda3 la parte actora presentó numerosos hechos que fundamentaron sus pretensiones (909 hechos en total), los cuales se resumen a continuación: 4. 1) Tras un proceso de selección, el 12 de abril de 2012 Insurcol y Ecopetrol celebraron el contrato MA 9264, por un valor de $15.846’259.188, con un plazo inicial de ejecución de 420 días y cuya acta de inicio se firmó el 3 de mayo de 2012. El 8 de mayo de 2012 las partes suscribieron el otrosí 1, “mediante el cual se modificaron los porcentajes de administración, imprevistos y utilidad”. 5. 2) El objeto del contrato era “la ingeniería de detalle, compras, construcción y puesta en marcha de las obras requeridas para el montaje de un sistema separador de tercera etapa”. 6. 3) Afirmó el demandante que Ecopetrol incumplió su obligación de entregar, a la firma del acta de inicio, toda la información técnica requerida para la ejecución de los trabajos. Tampoco adquirió, de manera previa, todos los equipos que se había comprometido a entregar para la ejecución del contrato. 7. 4) Según indicó la parte actora, el 17 de diciembre de 2012, las partes suscribieron el contrato adicional 1, por un valor de $282’748.016, por concepto de reajustes salariales. 3 Folios 1-499 del cuaderno principal I. Radicación: 68001-23-33-000-2016-00726-01 (63619) Demandante: Insurcol Ltda. Demandado: Ecopetrol Referencia: controversias contractuales Decisión: confirmar la sentencia apelada ________________________________________________________________________________ 3 de 12 8. 5) Añadió que, como resultado de la ingeniería de detalle, se generaron varias “órdenes de cambio de mayores cantidades e ítems nuevos”, cuya demora en la legalización por parte de Ecopetrol ocasionó un atraso en la etapa de compras. 9. 6) Según indicó la demandante, Ecopetrol rechazó una solicitud para la ampliación del plazo del contrato. Agregó que, tan solo a 13 días de finalizar el plazo de ejecución, “emitió para firmas de Insurcol Ltda el contrato adicional N 2”, el cual “no obedeció a un mutuo consenso”, ni consultó la realidad contractual. En este contrato se adicionó el valor en $783’999.042, se excluyeron unos ítems y se añadieron otros. También sostuvo que Ecopetrol “cambió el manual de permisos de trabajo”, lo que afectó y retrasó las labores. 10. 7) El demandante afirmó que el 25 de septiembre de 2013 las partes suscribieron el contrato adicional 3, por un valor de $1.145’390.413, por la inclusión de nuevos ítems. “Este contrato adicional fue firmado de manera extemporánea para legalizar hechos cumplidos dentro de la ejecución del contrato”. Luego, el 29 de octubre de 2013, “se gener[ó] el documento por mayores cantidades de obra por valor de […] ($702.972.366)”. El 22 de noviembre de 2013 se suscribió el otrosí 2, mediante el cual se amplió el plazo de ejecución en 52 días, “acuerdo que nuestra empresa se vio nuevamente obligada a aceptar dada la posición continuamente dominante y amenazante de Ecopetrol”. El 26 de noviembre de 2013 se produjo un nuevo documento de mayores cantidades de obra por $1.550’866.830. El 14 de enero de 2014 se suscribió otro contrato adicional, “mediante el cual se disminuyó el valor del contrato” en $1.362’439.771, como resultado de ítems no ejecutados y menores cantidades, además de ampliarse el plazo de ejecución en 30 días, plazo que, para la parte actora, obedeció a hechos imputables a Ecopetrol. El 14 de febrero de 2014 las partes suscribieron el otrosí 3, que contenía “cláusulas ineficaces de transacción”, en el cual se amplió una vez más el plazo de ejecución, y en el que, nuevamente, por la posición dominante de la demandada, el contratista tuvo que asumir sobrecostos por la mayor permanencia. 11. 9) El 10 de marzo de 2014 las partes suscribieron el acta de finalización del contrato, cuyo valor último fue de $19.722’275.284. Para el demandante, mientras que el valor del contrato solo se incrementó en 24,46%, el plazo de ejecución lo hizo en 58,81%, lo que evidenciaba la falta de un “equilibrio razonable”. 12. 10) El demandante aseveró que, durante la etapa de liquidación de mutuo acuerdo, le presentó a Ecopetrol una solicitud de restablecimiento del equilibrio económico. Señaló que suscribió el otrosí 6, en el cual se amplió el plazo para la liquidación unilateral, movido por su interés de lograr que se resolviera su solicitud de restablecimiento. Con posterioridad, las partes Radicación: 68001-23-33-000-2016-00726-01 (63619) Demandante: Insurcol Ltda. Demandado: Ecopetrol Referencia: controversias contractuales Decisión: confirmar la sentencia apelada ________________________________________________________________________________ 4 de 12 suscribieron los otrosíes 7 y 8, en los que se amplió, nuevamente, el plazo para la liquidación unilateral del contrato hasta el 20 de mayo 2015. En esa misma fecha Ecopetrol liquidó unilateralmente el contrato . Reconoció y pagó $630’290.471 adicionales, suma que, para el demandante, “no compensa[ba] las afectaciones sufridas por Insurcol”. 13. 11) En un apartado específico, el demandante individualizó y destacó lo que serían varios incumplimientos contractuales atribuibles a Ecopetrol, dentro de los que se encontraban: la falta de planeación del contrato; la entrega tardía de la información técnica; la indefinición en los aspectos técnicos requeridos para el desarrollo de la ingeniería de detalle; el incumplimiento en los tiempos de respuesta de los entregables de ingeniería; cambios unilaterales en el alcance de la ingeniería de detalle; mayor cantidad de entregables en el desarrollo de la ingeniería detallada; no celebrar a tiempo un contrato adicional para permitir la idónea ejecución del contrato; también adujo que “las renuncias acordadas en el contrato fueron el resultado de la indebida presión ejercida por Ecopetrol y la interventoría”, en las cuales el contratista asumió costos que no le correspondían. 14. 12) Finalmente, la parte actora centró sus esfuerzos en indicar que las ampliaciones de los contratos y los otrosíes eran ineficaces, estaban viciadas o carecían de toda validez, porque fueron el resultado de la “ posición dominante” de Ecopetrol, y que estos solo se hicieron “para convalidar los continuos incumplimientos de la entidad contratante”, y llevaron a que el contra

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680012333000201600726011100103