---
clave: "consejo_estado:providencia:68001233300020160072601-63619-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la Sala confirmará la decisión de primera instancia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-05-04"
radicado: "68001233300020160072601"
numero: "63619"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020160072601-63619-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la Sala confirmará la decisión de primera instancia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-05-04
- **Radicado:** 68001233300020160072601
- **Número interno:** 63619
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** INGENIERIA SUMINISTROS Y REPRESENTACIONES DE COLOMBIA - INSURCOL LTDA.
- **Demandado:** ECOPETROL S.A.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020160072601-63619-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/68001233300020160072601/435F949B6905060C27796166D72F2E59A2E3C2D8507EA9A716C14C768ACFE97F/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680012333000201600726011100103

## Problema jurídico

¿El desconocer los acuerdos transaccionales firmados viola el principio de la buena fe contractual?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Son aplicables las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico a los contratos regidos por el derecho privado?
- ¿Se debe condenar en costas a la parte vencida en el proceso?

## Extracto

De conformidad con las pruebas que obran en el proceso y los motivos de la apelación, la Sala confirmará la decisión de primera instancia, habida cuenta de las actuaciones de la entidad y de los distintos acuerdos celebrados por las partes, en los que se aumentó el valor y el plazo de ejecución del contrato y se reconocieron mayores cantidades. Acuerdos a los que se les dio el valor de una transacción, en los que no se expresaron salvedades, y sobre los que no se demostró ningún vicio en el consentimiento que pudiera afectar su validez.… Como primera medida, si bien es cierto que, durante la ejecución del contrato, la entidad demandada incumplió el plazo inicial para la entrega de unos documentos (lo cual hacía parte de las obligaciones que había asumido, de conformidad con la cláusula 8.1 del contrato), está probado que, de inmediato, reaccionó patrimonialmente para compensar los efectos del cumplimiento tardío de su obligación.

## Síntesis temática

El contratista no puede desconocer los acuerdos transaccionales firmados, ya que viola el principio de buena fe contractual, especialmente cuando estos acuerdos fueron celebrados sin salvedades y no se demostró ningún vicio en el consentimiento que pudiera afectar su validez; además, el contrato regido por el derecho privado no está sujeto a las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico, por lo que la excesiva onerosidad sobrevenida debe ser analizada a la luz del artículo 868 del Código de Comercio, que requiere que las circunstancias imprevisibles afecten una prestación futura de cumplimiento. La Sala reitera que la parte vencida en el proceso debe ser condenada en costas, de acuerdo con el artículo 188 del Código Procesal Administrativo y Concursal y el numeral 3 del artículo 365 del Código General del Proceso, lo que implica que el demandante deberá asumir las costas de esta instancia.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ADICIÓN AL CONTRATO, ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL, TRANSACCIÓN, BUENA FE CONTRACTUAL, CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO, EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, CÓDIGO DE COMERCIO, IMPREVISIBILIDAD, COSTAS PROCESALES, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES, NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES

## Guías prácticas relacionadas

- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.
- [Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/regimen-aplicable.md): Cómo determinar el régimen jurídico del contrato según la entidad y qué mínimos aplican siempre.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — El plazo convenido para la liquidación bilateral o para la liquidación unilateral, si así se hubiere estipulado, deberá tenerse en cuenta para el conteo del término de caducidad del medio de control de controversias contractuales.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001234000020190006702-71860-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020190009501-71546-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el régimen jurídico del contrato es de derecho privado por tener relación con el desarrollo del objeto social de Ecopetrol](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020170050801-66611-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — No procede el reconocimiento al contratista de los costos por mayor permanencia en obra derivados de las prórrogas del contrato.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020060031102-53737-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ADICIÓN AL CONTRATO / ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / TRANSACCIÓN / BUENA FE CONTRACTUAL
Problema jurídico:
¿El desconocer los acuerdos transaccionales firmados viola el principio de la buena fe contractual?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con las pruebas que obran en el proceso y los motivos de la apelación, la Sala confirmará la decisión de primera instancia, habida cuenta de las actuaciones de la entidad y de los distintos acuerdos celebrados por las partes, en los que se aumentó el valor y el plazo de ejecución del contrato y se reconocieron mayores cantidades. Acuerdos a los que se les dio el valor de una transacción, en los que no se expresaron salvedades, y sobre los que no se demostró ningún vicio en el consentimiento que pudiera afectar su validez. [...] Como primera medida, si bien es cierto que, durante la ejecución del contrato, la entidad demandada incumplió el plazo inicial para la entrega de unos documentos (lo cual hacía parte de las obligaciones que había asumido, de conformidad con la cláusula 8.1 del contrato), está probado que, de inmediato, reaccionó patrimonialmente para compensar los efectos del cumplimiento tardío de su obligación. Mientras que el demandante nunca demostró por qué el reconocimiento de la entidad no resultó ser suficiente (como lo afirmó la demandante y lo determinó el juez de primera instancia). Por otro lado, esta Sala comparte los argumentos del juzgador de primera instancia, cuando centró su atención en la conducta desplegada por el demandante, que no observó la buena fe contractual. El contratista no solo se abstuvo de dejar salvedades en los contratos adicionales y otrosíes, sino que suscribió acuerdos en cuya parte considerativa se indicaba (se transcribe): “este documento fue estudiado completamente por el contratista, no existiendo inconformidad frente al mismo, en señal de lo cual, lo suscribe sin salvedades”.
Incluso, más allá de la falta de salvedades, en los contratos se celebraron acuerdos transaccionales, cuyos efectos no pueden ser desconocidos por el demandante.
CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / CÓDIGO DE COMERCIO / IMPREVISIBILIDAD
Problema jurídico:
¿Son aplicables las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico a los contratos regidos por el derecho privado?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a pretensión de desequilibrio del contrato, y parte de los argumentos del recurso de apelación, se sustentaron sobre la base de invocar los artículos 5.3 y 24.5 de la Ley 80 de 1993, a pesar de que era conocido por el demandante que al asunto no resultan aplicables las disposiciones del Estatuto General de Contratación sobre equilibrio económico, con ocasión del régimen especial del contrato. De esta manera, en el entendido de que el contrato se regía por el derecho privado, la excesiva onerosidad sobrevenida que altera la ejecución del contrato debía ser analizada a la luz del artículo 868 del Código de Comercio. La referida disposición del Código de Comercio exige que las circunstancias extraordinarias, imprevisibles, posteriores a la celebración del contrato, deben alterar una “prestación de futuro cumplimiento a cargo de una de las partes”. Esto guarda coherencia con las potestades que otorga al juez ese artículo, pues lo autoriza para ordenar el reajuste o la terminación del contrato; órdenes que no tendrían sentido en relación con una prestación ejecutada o un contrato terminado. Según se advierte, en el caso en estudio no existe ninguna prestación de futuro cumplimiento que pueda ser objeto de revisión o terminación judicial, de conformidad con lo señalado por el artículo 868 del Código de Comercio.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 24 NUMERAL 5, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 3
COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / NATURALEZA DE LAS COSTAS PROCESALES
Problema jurídico:
¿Se debe condenar en costas a la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A] diferencia del Código Contencioso Administrativo, en la que se hacía alusión a una condena en costas atada a la conducta asumida por las partes (artículo 171), el artículo 188 del CPACA asumió un criterio objetivo, al establecer que en toda sentencia se debe disponer sobre la condena en costas, de conformidad con las disposiciones del Código General del Proceso (CGP), que ordena condenar en costas a la parte vencida en el proceso, como efectivamente ocurrió. Por otra parte, de conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 3 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas de esta instancia al demandante. En los términos del numeral 3.1.3. del artículo 6 del Acuerdo 1887 de 2003 del Consejo Superior de la Judicatura, se fijan 6 salarios mínimos mensuales legales vigentes por concepto de agencias en derecho, comoquiera que el apoderado de la entidad demandada presentó alegatos de conclusión en esta instancia.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-05-04. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 68001233300020160072601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020160072601-63619-sentencia).
