Aclaración de voto: Aclaración voto
PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: Aclaración voto
Lo que dijo la Sala
Considero que los efectos del fallo penal de absolutorio proferido contra el demandado, no tienen incidencia determinante en este tipo de asuntos, en los que se debate una responsabilidad patrimonial. En este caso, la absolución… solamente tenía alcances en relación con la conducta que fue materia de investigación penal, por lo que no cobijaba el comportamiento que subyace a la acción de repetición. En esas condiciones, considero que no había necesidad de invocar el contenido del fallo penal absolutorio como argumento de refuerzo para relativizar los efectos de las decisiones disciplinarias que encontraron responsable al demandado, decisiones con fundamento en las cuales fue condenado en primera instancia dentro de este proceso.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Los efectos del fallo penal de absolutorio proferido contra el demandado, tienen incidencia determinante en proceso de repetición?
Respuesta: NoEsta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Descriptores temáticos
Guías del tema
Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.
Acción de repetición contra el agenteDocumentos relacionados
Comparten descriptores temáticos con esta providencia.
Titulación de la relatoría 1.427 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.