Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 10 de junio de 2022
Radicación número: 66001-23-33-000-2019-00074-01 (66.110)
Demandante: Fondo Adaptación
Demandada: GOC Sucursal Colombia (GOC)
Referencia: controversias contractuales
Temas: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES – incumplimiento contractual – congruencia de
la sentencia – solicitudes de nulidad procesal – rechazo de plano.
Síntesis del caso: una entidad solicita, entre otras pretensiones, que se declare que una firma
interventora incumplió un contrato de interventoría, y que se condene a la firma
interventora a pagarle distintas sumas de dinero.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante
en contra de la Sentencia proferida el 22 de noviembre de 2019 por el
Tribunal Administrativo de Risaralda, en la cual se resolvió negar las
pretensiones de la demanda1.
Si bien en la demanda se formularon pretensiones principales de
declaratoria de responsabilidad por incumplimiento de obligaciones
contractuales y pretensiones subsidiarias de declaratoria de responsabilidad
extracontractual, ambas en relación con los puentes “Limones” y “La Cruz”,
comoquiera que en su recurso de apelación el Fondo Adaptación precisó
que este “comprende exclusivamente la responsabilidad contractual del
demandado frente al puente ‘Limones’, por lo que queda excluido
cualquier debate frente al puente ‘La Cruz’”, esta providencia se referirá
únicamente a lo indicado por la entidad apelante.
Contenido: 1. Antecedentes – 2. Consideraciones – 3. Decisión
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante – 1.2. Trámite relevante en primera
instancia – 1.3. Posición de la parte demandada – 1.4. Sentencia de primera instancia – 1.5.
Recurso de apelación – 1.6. Trámite relevante en segunda instancia
1 El Consejo de Estado es competente para conocer de los recursos de apelación interpuestos en contra de las
sentencias dictadas por los tribunales administrativos en primera instancia, de conformidad con lo dispuesto por
el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA).
Radicación número: 66001-23-33-000-2019-00074-01 (66.110)
Demandante: Fondo Adaptación
Demandada: GOC
Referencia: controversias contractuales
Decisión: rechazar de plano la solicitud de nulidad
procesal y confirmar la decisión de
primera instancia
______________________________________________________________________________________________________________
2 de 9
1.1. Posición de la parte demandante
1. El 30 de enero de 2019, el Fondo Adaptación presentó demanda2, en
ejercicio del medio de control de controversias contractuales, en contra de
GOC Sucursal Colombia (GOC), en cuyas pretensiones solicitó que se
hicieran las siguientes declaraciones y condenas (se trascribe):
“A) Pretensión declarativa común
PRIMERA. – Que se declare que la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA
incumplió el contrato de interventoría No. 262 de 2014 cuyo objeto era (…)
B) Pretensiones declarativas de responsabilidad de la Sociedad GOC
SUCURSAL COLOMBIA en relación con el Puente Vehicular Limones
SEGUNDA. – Que se declare que la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA
incumplió sus obligaciones de interventoría derivadas del contrato No. 262 de
2014 respecto de la ejecución y construcción del denominado Puente
Vehicular Limones.
PRIMERA PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE LA SEGUNDA PRETENSIÓN PRINCIPAL.
Que se declare que la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA ocasionó al
FONDO ADAPTACIÓN daños antijurídicos de carácter extracontractual
derivados de sus actividades en relación con el Puente Vehicular Limones.
TERCERA. - Que se declare que la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA es
responsable de los perjuicios ocasionados al FONDO ADAPTACIÓN, por el
incumplimiento de sus obligaciones de interventoría derivadas del contrato
No. 262 de 2014 respecto de la ejecución y construcción del denominado
Puente Vehicular Limones.
PRIMERA PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE LA TERCERA PRETENSIÓN PRINCIAL. - Que
se declare que la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA es responsable por los
daños antijurídicos de carácter extracontractual ocasionados al FONDO
ADAPTACIÓN, derivados de sus actividades en relación con el Puente
Vehicular Limones.
(…)
D) Pretensiones de Condena
SEXTA. – Que, como consecuencia de las pretensiones primera, segunda
principal y/o segunda subsidiaria y tercera declarativas, se condene a la
sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA a pagar en favor del FONDO
ADAPTACIÓN a título de daño emergente, las siguientes sumas de dinero:
* (…) $420.688.631 (…) derivados del pago efectuado por el FONDO
ADAPTACIÓN para la contratación de una nueva interventoría que vigile el
cumplimiento del objeto del contrato de transacción suscrito con el señor
CARLOS MARIO ZAPATA RAMÍREZ para la terminación y reparación del
denominado Puente Vehicular Limones.
* (…) $26.626.196 (…) derivados de los costos sufragados por el FONDO
ADAPTACIÓN para la estructuración del proceso de contratación para la
interventoría de obra del Puente Vehicular Limones en el año 2014.
* (…) $30.450.949 (…) correspondientes a los costos sufragados por el FONDO
ADAPTACIÓN para la estructuración del proceso de contratación de la
rehabilitación del Puente Vehicular Limones en el año 2017.
* (…) $49.644.643 (…) correspondientes al valor pagado por el FON DO
ADAPTACIÓN para la supervisión de la interventoría de obra del Puente
Vehicular Limones.
SÉPTIMA. – Que, como consecuencia de las pretensiones primera, cuarta y
quinta declarativas, se haga efectiva la cláusula penal pecuniaria pactada
en la cláusula décima primera del Contrato de Interventoría No. 262 de 2018,
correspondiente al pago del veinte por ciento (20%) del valor total del
contrato, y se condene a la demandada al pago de (…) $441.501.118 (…) en
favor del FONDO ADAPTACIÓN a título de pena por incumplimiento en la
ejecución oportuna del respectivo contrato.
2 Folios 1-82 del cuaderno 2.
Radicación número: 66001-23-33-000-2019-00074-01 (66.110)
Demandante: Fondo Adaptación
Demandada: GOC
Referencia: controversias contractuales
Decisión: rechazar de plano la solicitud de nulidad
procesal y confirmar la decisión de
primera instancia
______________________________________________________________________________________________________________
3 de 9
OCTAVA. – Que se condene a la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA a la
actualización de las cifras señaladas en las pretensiones anteriores o cualquier
otra que resulte probada.
NOVENA. – Que se condene a la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA al
pago de intereses de mora, a la tasa más alta permitida legalmente
establecida en el artículo 884 del Código de Comercio, desde la fecha en
que se causaron las obligaciones y/o que fueron incumplidas por la
demandada y hasta la fecha efectiva de pago.
PRIMERA PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE LA NOVENA PRETENSIÓN PRINCIPAL. -
Que se condene a la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA al pago de
intereses de mora, a la tasa establecida en el numeral 8 del artículo 4 de la
Ley 80 de 1993, desde la fecha en que se causaron las obligaciones y/o que
fueron incumplidas por la demandada y hasta la fecha efectiva de pago.
SEGUNDA PRETENSIÓN SUBSIDIARIA DE LA NOVENA PRETENSIÓN PRINCIPAL. -
Que se condene a la sociedad GOC SUCURSAL COLOMBIA al pago de
intereses de mora, a la tasa establecida en el artículo 1617 del Código Civil,
desde la fecha en que se causaron las obligaciones y/o que fueron
incumplidas por la demandada y hasta la fecha efectiva de pago.
E) Liquidación y costas
DÉCIMA. Que se proceda por los Honorables Magistrados a la liquidación
judicial del contrato No. 262 de 2014, con base en las anteriores declaraciones
y condenas antes solicitadas, así como el documento de estado de cuenta
de liquidación financiera de contratos o convenios del Contrato No. 262 del
31 de diciembre de 2014.
UNDÉCIMA. - Que se condene en costas a la demandada en caso de
oposición”.
2. En el escrito de demanda, la parte demandante narró, en síntesis, los
siguientes hechos:
3. 1) El 30 de diciembre de 2014, el Fondo Adaptación y GOC celebraron el
contrato de interventoría No. 262, cuyo objeto era la realización de la
interventoría integral a la construcción de los puentes vehiculares “Limones”
y “La Cruz”, ubicados en la vía La Virginia–Apía, en el departamento de
Risaralda3.
4. 2) “El 19 de septiembre de 2016 venció el plazo de ejecución del contrato
No. 225 de 2014 para la construcción del puente vehicular ‘Limones’ (…),
sin que el mismo hubiese sido entregado y/o recibido a satisfacción por el
Fondo Adaptación y presentando algunas deflexiones”.
5. 3) El 3 de agosto de 2018, el Fondo Adaptación y Carlos Mario Zapata
Ramírez –constructor del puente “Limones”– celebraron un contrato de
transacción, “cuyo objeto se determinó de la siguiente manera” (se
trascribe):
“SEGUNDO - DETERMINACIÓN DEL OBJETO DE LA TRANSACCIÓN. La presente
transacción se hace teniendo en cuenta que el objeto del contrato No. 225
de 2014 fue incumplido por EL CONTRATISTA quien para dar cabal ejecución
de sus obligaciones incumplidas se obliga a realizar la terminación y
reparación y/o rehabilitación del Puente Vehicular Limones siguiendo los
3 Según se afirmó en la demanda, el contrato de interventoría No. 262 de 2014 establecía lo siguiente en relación
con su objeto (se trascribe): “EL INTERVENTOR se compromete a realizar la Interventoría integral para la
construcción de los puentes vehiculares ‘Limones y La Cruz’ ubicados en la vía Virginia – Apía, en el departamento
de Risaralda, de conformidad con el estudio previo origen de este contrato y con los documentos qu
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.