REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, catorce (14) de septiembre de dos mil veintidós (2022).
Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 63001-23-33-000-2016-00228-01 (59.255)
Demandante: ZARAMA & ASOCIADOS CONSULTORES
Demandado: EMPRESAS PÚBLICAS DE ARMENÍA (EPA ESP)
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA
Síntesis del caso: el objeto de la controversia planteada consiste en la discusión acerca de si las
Empresas Públicas de Armenia (EPA ESP) incumplieron el contrato de prestación de servicios no.
030 de 2011 por el hecho de no reconocer el pago de la prima de éxito acordada.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra
la sentencia de 23 de marzo de 2017 proferida por la Sala Primera de Decisión del
Tribunal Administrativo del Quindío que declaró de oficio la nulidad absoluta del
pacto de honorarios variables a título de prima de éxito incluida en la cláusula cuarta
del contrato de prestación de servicios objeto de demanda, y se negaron las demás
pretensiones (fls. 473 a 491 vlto. cdno. ppal.) en los siguientes términos:
“PRIMERO: DECLÁRESE de oficio la NULIDAD ABSOLUTA del pacto
de honorarios variables a título de prima de éxito, incluido en la cláusula
del contrato de prestación de servicios no. 030 de 2011 suscrito entre
EMPRESAS PÚBLICAS DE ARMENÍA – EPA ESP como contratante y
ZARAMA Y ASOCIADOS CONSULTORES SAS. En consecuencia,
NIÉGUENSE las pretensiones de la demanda.
SEGUNDO: CONDÉNESE en costas de primera instancia a la parte
demandante a favor de la demandada. En firme la presente providencia,
REALÍCESE la liquidación correspondiente conforme a las normas
citadas en la parte motiva.
TERCERO: En firme la sentencia. DEVUÉLVASE a la demandante el
excedente, si lo hubiere, de las sumas consignadas para gastos del
proceso, CANCÉLESE su radicación y ARCHÍVESE el expediente, previa
anotación en el Sistem a Informático de Administración Judicial Siglo XXI.”
(fls. 491 y vlto. ibidem – negrillas y mayúsculas fijas del texto original).
2
Expediente no. 63001-23-33-000-2016-00228-01 (59.255)
Actor: Zarama & Asociados Consultores SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito radicado el 20 de junio de 201 6 en la Dirección Seccional de
Administración Judicial de Armenia (Quindío), la sociedad Zarama & Asociados
Consultores SAS, actuando por intermedio de apoderado judicial, interpuso
demanda en ejercicio del medio de control de controversias contractuales 1 (fls. 1 a
18 cdno. no. 1) con las siguientes súplicas:
“PRIMERA. Que se declare que entre Empresas Públicas de Armenia
ESP y Zarama Asociados Consultores SAS se celebró el Contrato de
Prestación de Servicios No. 030 de 2011 por el valor de doscientos treinta
millones de pesos (COP $230.000.000) más IVA, como honorarios
básicos y por prima de éxito equivalente al ocho por ciento (8%) de los
menores valores que se logren obtener a favor de Empresas Públicas de
Armenia ESP. Estos último s se causaban y cancelaban contra la
sentencia o pronunciamiento judicial debidamente ejecutoriado que
finiquite la discusión sin establecer en el tipo de terminación del proceso.
SEGUNDA. Que se declare la nulidad de la Resolución no. 364 de 201[4]
y del acto administrativo de fecha de 5 de enero de 2015, por medio del,
cual se liquidó unilateralmente el contrato no. 230 (sic) de 2011, para la
prestación de servicios de asesoría jurídica en la representación en un
proceso de nulidad y restablecimiento del derecho de carácter tributario
en contra de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales – DIAN-
respecto a las Resoluciones No. 012382009000020 de 2009 y la
Resolución No. 900076 de 2011 y se resolvió el recurso de reposición
respectivo.
TERCERA. Que se declare que Zamara & Asociados Consultores cumplió
con las obligaciones del Contrato de Prestaciones de Servicios No. 30 de
2011 hasta que la discusión se finiquitó por medio de un pronunciamiento
judicial debidamente ejecutoriado el 13 de noviembre de 2013.
CUARTA. Que se declare que Empresas Públicas de Armenia ESP
incumplió el Contrato al no haber pagado a Zamara & Asociados
Consultores SAS los honorarios variables de éxito pactado en la cláusula
cuarta del mismo.
QUINTA. Que, como consecuencia del incumplimiento de Empresas
Públicas de Armenia ESP del Contrato de Prestación de Servicios no. 030
de 2011, se condene a Empresas Públicas de Armenia ESP a pagar a
Zamara & Consultores SAS el pago de la suma de dos mil setecientos
ochenta y dos millones ochenta y un mil ciento cuarenta pesos
($2.782.081.140) más IVA por concepto de honorarios de prima de éxito.
SEXTA. Que se condene a Empresas Públicas de Armenia ESP a pagar
a Zarama & Asociados Consultores SAS, la suma correspondiente a los
1 La demanda fue subsanada mediante escrito radicado el 11 de julio de 2016 (fls. 170 a 189 cdno.
no. 1).
3
Expediente no. 63001-23-33-000-2016-00228-01 (59.255)
Actor: Zarama & Asociados Consultores SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
intereses moratorios causados sobre el valor de los honorarios no
cancelados, liquidados a la tasa máxima legal permitida desde el 22 de
noviembre de 2013 y hasta que se efectúe el pago respectivo.
SÉPTIMA. Que se condene a Empresas Públicas de Armenia ESP a
pagar a Zarama & Asociados Consultores SAS, los gastos que tuvo que
incurrir Zarama & Asociados en abogados y por los perjuicios causados.
OCTAVA. Que se condene a empresas Públicas de Armenia ESP al pago
de costas y agencias en derecho. ” (fl. 2 cdno. no. 1 – mayúsculas
sostenidas del original).
2. Hechos
Como fundamento fáctico la parte demandante expuso en el escrito contentivo de
la demanda, en síntesis, lo siguiente:
1) El 27 de septiembre de 2011, Zarama & Asociados Consultores SAS y Empresas
Públicas de Armenia (EPA ESP) celebraron el contrato de prestación de servicios
profesionales no. 030, con el objeto de iniciar y llevar hasta su culminación el
proceso de nulidad y restablecimiento del derecho de carác ter tributario en contra
de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) respecto de las
Resoluciones números 012382009000020 de 2009 y 900076 de 2011.
2) El valor del contrato se estableció en una suma fija mediante honorarios básicos
y variables de éxito equivalente al 8% de los menores valores que se lograran
reducir de las liquidaciones oficiales señaladas a favor de EPA, la prima de éxito se
causaba y cancelaba contra la sentencia judicial debidamente ejecutoriada, sin
hacer distinción del medio por el cual se lograra tal resultado.
3) Durante el trámite judicial encomendado, el abogado a cargo del proceso informó
a EPA la posibilidad de terminar el contrato mediante conciliación a la que lleguen
con la DIAN.
4) El 28 de agosto de 2013, EPA informó a Zarama & Asociados Consultores SAS
que la solicitud de conciliación fue presentada directamente.
5) El 18 de septiembre de 2013, la contratista ratificó a la DIAN la solicitud de
conciliación presentada por EPA, aceptó la conciliación aprobada por el Comité de
4
Expediente no. 63001-23-33-000-2016-00228-01 (59.255)
Actor: Zarama & Asociados Consultores SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
Conciliación de la DIAN y solicitó radicar un memorial conjunto ante el tribunal
conductor del medio de control de nulidad y restablecimiento para que dictara
sentencia con aprobación del acuerdo conciliatorio.
6) El 25 de septiembre de 2013 se radicó para aprobación del Tribunal
Administrativo del Quindío la fórmula conciliatoria suscrita por las EPA y la DIAN,
así como la solicitud de terminación del proceso por mutuo acuerdo.
7) El 14 de noviembre de 2013, el Tribunal Administrativo de Quindío aprobó la
conciliación y declaró terminado el proceso.
8) En cumplimiento del acuerdo al que llegaron las partes, EPA pagó a la DIAN
$6.840´068.000 frente a los $41.616´081.000 a los cuales, según la DIAN, ascendía
el valor del impuesto más los intereses y sanciones actualizadas, razón por la cual
el ahorro o menor valor en favor de las EPA fue de $34.776´013.000, es decir, que
la suma adeudada por honorarios del 8% sin cancelar por parte de EPA asciende a
la cifra de $2.782´081.040 más IVA.
9) El 30 de septiembre de 2014, las EPA mediante la Resolución no. 364 liquidaron
unilateralmente el contrato de prestación de servicios no. 030 de 2011 sin reconocer
saldo alguno en favor de la sociedad actora, decisión que fue confirmada el 5 de
enero de 2015.
3. Fundamento de la demanda
En el texto de la demanda la actora presentó como fundamentos de derecho y
concepto de violación normativa, en resumen, lo siguiente:
Los actos administrativos contentivos de la Resolución no. 364 de 2014 confirmada
con el 5 de enero de 2015, a través de los cuales se liquidó el contrato de prestación
de servicios profesionales no. 030 de 2011 sin reconocer los honorarios variables
del 8% sobre el menor valor obtenido con la terminación del proceso judicial en
ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho, fueron
suscritos con desconocimiento de lo dispuesto en los artículos 1602 del Código Civil
y 147 de la Ley 1607 de 2012.
5
Expediente no. 63001-23-33-000-2016-00228-01 (59.255)
Actor: Zarama & Asociados Consultores SAS
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
4. Posición de la parte demandada
A través de escrito radicado el 14 de octubre de 2016 contestó la demanda, se
opuso a las pretensiones y solicitó que fueran negadas (fls. 247 a 264 cdno. no. 1),
con los siguientes argumentos:
1) La parte actora interpreta erróneamente el contrato de prestación de servicios n
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.