Titulación de la relatoría 13.108 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
CAPACIDAD PARA SER PARTE / CLASES DE LITISCONSORCIO / INEXISTENCIA DE LITISCONSORCIO NECESARIO / CAPACIDAD PARA SER PARTE DE LA UNIÓN TEMPORAL / CONFORMACIÓN DE LA UNIÓN TEMPORAL / MIEMBROS DE LA UNIÓN TEMPORAL / NATURALEZA JURÍDICA DE LA UNIÓN TEMPORAL / REPRESENTACIÓN DE LA UNIÓN TEMPORAL
OBITER DICTUM
A través de sentencia de unificación, la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado determinó la capacidad procesal que le asiste a los consorcios y a las uniones temporales para comparecer como sujetos procesales -en condición de partes, terceros interesados o litisconsortes- en los procesos judiciales que de alguna manera les conciernen con ocasión o debido a la actividad contractual estatal. En el mencionado fallo, esta Corporación aclaró que el hecho de reconocer que a los consorcios y a las uniones temporales les asista capacidad para comparecer como sujetos en los procesos judiciales, de ninguna manera implica que los integrantes de los respectivos consorcios o uniones temporales, individualmente considerados -personas naturales o jurídicas-, no puedan comparecer al proceso en condición de parte demandante o demandada, según el caso. Esta Subsección ha destacado que los integrantes de una unión temporal pueden, si así lo deciden y siempre que para ello satisfagan los requisitos y presupuestos exigidos en las normas vigentes, comparecer individualmente a los procesos judiciales relacionados con la actividad contractual del Estado. (…) [L]as labores a desarrollar en la obra y los derechos subjetivos de cada uno los miembros de la unión temporal se establecieron con base en los porcentajes de participación, de ahí que se trata de un elemento perfectamente divisible. Así las cosas, los señores (…) podían optar por ejercer su derecho de acción de forma conjunta o hacerlo individualmente, como en efecto lo hizo el primero de los mencionados, por lo que en el sub lite no se configuró litisconsorcio alguno.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la capacidad procesal de los consorcios y uniones temporales, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia de unificación de 25 de septiembre de 2013, rad. 19933, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 19 de marzo de 2021, rad. 51363, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA DE HECHO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA MATERIAL / EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / EXCEPCIÓN DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / NATURALEZA JURÍDICA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / CONCEPTO DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / CONCEPTO DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / DEBERES DEL JUEZ / ALCANCE DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / TRÁMITE DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / RESOLUCIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / REQUISITOS DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / OPORTUNIDAD DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / PRINCIPIO PRO ACTIONE / PRINCIPIO PRO DAMNATO
OBITER DICTUM
La legitimación en la causa tiene dos dimensiones, la de hecho y la material. La primera surge para el momento en que se traba la litis y se define a partir de quienes componen los extremos del litigio, lo cual sucede a partir de la presentación de la demanda y la notificación de esta. La legitimación material en la causa requiere establecer si existe o no una relación real de la parte demandada o de la demandante con la pretensión que esta fórmula o la defensa que aquélla realiza. La legitimación de hecho en la causa por pasiva alude a la relación procesal derivada del petitum y la causa petendi expuestas por el accionante contra la correspondiente parte demandada. La Legitimación material en la causa por pasiva exige que la entidad contra la cual se dirigen las pretensiones esté vinculada funcional o materialmente con los hechos que dan origen a la reclamación, lo cual se debe examinar desde la óptica de las responsabilidades que legalmente corresponden a la accionada y el objeto del medio de control que se ejerce. (…) [L]a excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva, entre otras, ha recibido la denominación doctrinal de mixta, debido a que, aunque está encaminada a atacar el fondo del asunto, puede resolverse de manera previa. (…) Si bien las “excepciones mixtas” están encaminadas a atacar la relación jurídico sustancial, lo cierto es que el legislador ha permitido que sean resueltas de manera anticipada, de conformidad con el trámite que se les da a las excepciones previas. Lo anterior permite que al decidir las mencionadas excepciones en etapas previas a la sentencia se maximice el principio de economía procesal, por cuanto se conjura el proceso de nulidades por deficiencias formales, se evitan sentencias inhibitorias y se da celeridad en la solución del litigio. (…) [A]unque las denominadas “excepciones mixtas” -como lo es la falta de legitimación en la causa- deben ser resueltas en las etapas referidas, hay ocasiones en la que dicha excepción se encuentra atada al fondo del asunto o que hay dudas frente a su configuración, por lo que en aplicación de los principios pro actione y pro damnato su estudio debe aplazarse hasta la sentencia. No obstante, si de las circunstancias fácticas y de las pruebas allegadas al proceso resulta evidente que se ha configurado la falta de legitimación en la causa de algunas de las partes, el operador judicial deberá declararlo sin necesidad de esperar a que se dicte fallo. Como consecuencia, no le asiste razón al apelante cuando afirma que el Tribunal a quo debió pronunciarse sobre la falta de legitimación en la causa por pasiva en la sentencia, porque como se explicó, el juez debe resolver sobre la excepción mencionada antes o durante la audiencia inicial, por ende, podrá declarar su configuración, siempre y cuando la encuentre probada desde esa etapa procesal.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto de la legitimación en la causa, concepto, clases y características, cita: Consejo de Estado, Sección Primera, auto de 12 de septiembre de 2019, rad. 2016-00340-01, C. P. Oswaldo Giraldo López; Sección Primera, auto de 21 de febrero de 2020, rad. 2016-01534-01, C. P. Roberto Augusto Serrato Valdés; Sección Tercera, sentencia de 15 de mayo de 2019, rad 60978, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; Sección Tercera, sentencia de 23 de abril de 2009, rad. 16837, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; auto de 27 de agosto de 2021, rad. 67194, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; auto de 24 de septiembre de 2021, rad. 67338, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / CELEBRACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA
Problema jurídico:
¿Previo a la sentencia, procedente declarar la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva, de ser así, Ecopetrol S.A. se encuentra legitimado en la causa por pasiva?
Respuesta al problema jurídico: Si
La controversia judicial en el presente caso gira en torno al supuesto incumplimiento del contrato de obra pública No. 058 del 18 de diciembre de 2013, el cual como se advirtió, fue suscrito por la Fundación del Alto Magdalena y la unión temporal vías de Putumayo y cuyo objeto era adelantar el mantenimiento de un determinado tramo vial en el municipio de Ipiales-Nariño, en el marco del acuerdo interadministrativo No.15. No obstante, este último negocio jurídico no es objeto de este proceso judicial, por tanto, la legitimada en la causa por pasiva es la Fundación del Alto Magdalena, la cual goza de personería jurídica con participación estatal mayor al 50 [porciento] y la cual de forma unilateral liquidó el contrato en cuestión. Por lo anterior […], Ecopetrol S.A. no fue parte en el contrato No. 058 del 18 de diciembre de 2013, negocio jurídico sobre el cual, se insiste, la parte actora sustentó sus pretensiones por incumplimiento. Así las cosas, las pruebas obrantes en el expediente le permitían al Tribunal a quo concluir que Ecopetrol S.A. no se encontraba legitimado en la causa por pasiva y, por ende, declarar probada dicha excepción desde antes de la audiencia inicial, sin necesidad de esperar hasta la sentencia. Como consecuencia, la Subsección confirmará el auto proferido el 8 de julio de 2020, por el Tribunal Administrativo de Nariño, mediante el cual se declaró probada, de oficio, la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva respecto de Ecopetrol S.A.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca del principio de relatividad de los contratos y su consentimiento para vincularse al negocio jurídico, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 23 de octubre de 2020, rad. 45190, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, sentencia de 9 de agosto de 2018, rad. SC-3201-2018, M. P. Ariel Salazar Ramírez. En relación con la legitimación en la causa por pasiva de una entidad pública que celebró un contrato de obra en virtud de un convenio interadministrativo, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 25 de octubre de 2019, rad. 58329, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; providencia de 18 de marzo de 2022, rad 55864, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; auto de 14 de marzo de 2019, rad. 40953, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera.
APELACIÓN DEL AUTO / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA AUTO INTERLOCUTORIO / CONDENA EN COSTAS / FINALIDAD DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas en el evento de apelación de autos en el proceso de lo contencioso administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Ley 1437 de 2011 establece que, al proferir sentencia, se dispondrá sobre la condena en costas; sin embargo, tal normativa no estableció ninguna regla sobre su imposición en el caso de trámite de apelación de autos. (…) [L]o anterior no implica que las partes no deban asumir los gastos en los que hacen incurrir a su contraparte por tal actuación, sino que frente a tal punto se presenta un evidente vacío que debe suplirse a partir del Código General del Proceso. En las condiciones analizadas, la Sala, de conformidad con la integración normativa establecida en el artículo 306 de la Ley 1437 de 2011 , se remitirá al CGP, estatuto procesal que define que las costas están encaminadas a la compensación de las erogaciones en las que incurren las partes durante el trámite del proceso; además, establece los eventos que las generan, dentro de las cuales se encuentran ciertos actos procesales promovidos por las partes, como es el caso de las apelaciones de autos. Así las cosas, de acuerdo con los numerales 1 y 3 del artículo 365 del CGP, la Subsección condenará en costas a la parte actora, apelante en el presente asunto, toda vez que el recurso formulado se resolvió de manera desfavorable. (…) Las costas incluyen las agencias en derecho, que se fijan a partir de las tarifas establecidas por el Consejo Superior de la Judicatura, la naturaleza, calidad y duración de la gestión realizada por el apoderado o por la parte que litigó personalmente, la cuantía del proceso y otras circunstancias especiales. Las agencias proceden incluso cuando la parte ha litigado en nombre propio, sin incurrir en el pago de honorarios profesionales, razonamiento que también es aplicable a las entidades que comparecen a través de sus abogados de planta, pues, si bien en tal escenario no incurre en gastos adicionales a los de nómina, no es menos cierto que sí tuvo que destinar alguno de sus funcionarios para atender el asunto.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto de la condena en costas del recurso de apelación de auto, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto de 11 de noviembre de 2021, rad. 67591, C. P. José Roberto Sáchica Méndez; auto de 24 de septiembre de 2021, rad. 67126, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 3
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DEL AUTO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO
OBITER DICTUM
De conformidad con el artículo 150 de la Ley 1437 de 2011, esta Corporación conoce en segunda instancia de los recursos de apelación interpuestos contra los autos proferidos por los tribunales administrativos, respecto de los cuales resulte procedente este medio de impugnación. En lo referente a la autoridad judicial que decidirá el recurso -sala o ponente-, se advierte que su resolución le corresponde a la Sala, de acuerdo con el inciso final del artículo 12 del Decreto legislativo 806 de 2020.
FUENTE FORMAL:
DECRETO LEGISLATIVO 806 DE 2020 - ARTÍCULO 12, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150
Texto extraído del PDF oficial 59.974 caracteres
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN A
Consejera Ponente: Marta Nubia Velásquez Rico
Bogotá D.C., once (11) de mayo de dos mil veintidós (2022)
Radicación número: 52001-23-33-000-2017-00451-01 (66.430)
Actor: RICHARD JAVIER MOSQUERA BENAVIDES
Demandado: ECOPETROL S.A. Y OTRO
Referencia: MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Temas: RECURSO DE APELACIÓN - Interpuesto contra el auto que declaró probada, de
oficio, la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva / DECRETO 806 DE
2020 – Aplicación de las reglas sobre la competencia para decidir el recurso de apelación
que resuelve sobre las excepciones – Es un asunto que le compete resolver a la
Subsección / UNIÓN TEMPOR AL – Capacidad para ser sujeto procesal - Sus miembros
pueden acudir de forma conjunta o individual al proceso judicial / LEGITIMACIÓN EN LA
CAUSA – Definición – En caso de que el juez la encuentre probada, deberá declararla sin
que sea necesario esperar hasta la sentencia / LEGITIMACIÓN DE HECHO Y MATERIAL
– Concepto y diferencias / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA – Ecopetrol S.A.
no fue parte en el contrato que supuestamente se incumplió - La legitimación en la causa
está en cabeza de aquellos sobre l os cuales recayeron los derechos y obligaciones
pactados en el contrato estatal objeto de cuestionamiento / CONDENA EN COSTAS –
Procedencia en autos – Integración normativa con el CGP.
La Sala resuelve el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra
el auto del 8 de julio de 2020, por medio del cual el Tribunal Administrativo de Nariño
declaró probada, de oficio, la excepción de falta de legitimación en la causa por
pasiva respecto de Ecopetrol S.A.1.
I. SÍNTESIS DEL CASO
La presente controversia gira en torno al supuesto incumplimiento del contrato de
obra civil No. 054 de 2013, celebrado entre la unión temporal vías de Putumayo y la
Fundación del Alto Magdalena, negocio jurídico que, según la parte actora, se
celebró en virtud del ac uerdo de cooperación que previamente suscribieron
Ecopetrol S.A. y dicha fundación.
1 Nombre tomado de forma literal del certificado de existencia y representación legal obrante a folios
38 a 68 del cuaderno 1.
Radicación: 520012333000201700451-01
No. Interno: 66.430
Actor: Richard Javier Mosquera Benavides
Demandado: Ecopetrol S.A. y otro
Referencia: Medio de control de Controversias
contractuales
2
La parte demandante sostuvo que la primera de las entidades mencionadas se
benefició de las construcciones ejecutadas, por lo que su legitimación en la causa
era un aspecto que debía resolverse en el fallo correspondiente.
II. ANTECEDENTES
1. Demanda
El 25 de agosto de 20172 el señor Richard Javier Mosquera Benavides3, a través de
apoderado judicial4, en ejercicio del medio de control de controversias contractuales,
presentó demanda contra Ecopetrol S.A. y la Fundación del Alto Magdalena, con el
fin de que se declare el incumplimiento del contrato de obra No. 058 del 18 de
diciembre de 2013, en el que supuestamente incurrió la última de las mencionadas.
A título de daños materiales, en la modalidad de daño emergente y lucro cesante,
se solicitaron $837’472.395 por mayores cantidades de obra 5 y $39’440.516 6,
respectivamente.
Además, el accionante pidió que se condenara a las demandadas a pagar la
indemnización de per juicios “derivados del incumplimiento en que incurrió, en
cuantía equivalente al TREINTA POR CIENTO (30%) del valor del contrato”7.
Como fundamento fáctico, la parte actora narró los hechos que se sintetizan a
continuación:
El 5 de julio de 2013, entre l a Fundación del Alto Magdalena y Ecopetrol S.A. se
suscribió el acuerdo de cooperación No. 15, cuyo objeto consistió en realizar el
mantenimiento y mejoramiento de vías de uso compartido en los municipios de
Orito, Puerto Caicedo, Puerto Asís, Valle del Gu amuez y San Miguel –Putumayo e
Ipiales–Nariño.
En noviembre de la misma anualidad, en desarrollo del acuerdo de cooperación
referido, la Fundación del Alto Magdalena abrió convocatoria para el proyecto
2 Folios 1 a 13 del cuaderno 1.
3 La Sala aclara que, si bien los señores Richard Javier Mosquera Benavides y Orlando Edmundo
Revelo Villota confirieron poder al abogado Jair Hernán Díaz Solarte, lo cierto es que en el escrito
inicial solo se identificó como demandante al señor Mosquera Benavides.
4 Folios 701 y 702 del cuaderno 2.
5 Correspondientes al pago de nómina, honorarios de personal técnico, maquinaria, alquiler de
vehículos, alimentación, alojamiento de personal en los que supuestamente incurrió la parte actora,
así como los valores unitarios ejecutados que no fueron reconocidos. Folios 9 y 10 del cuaderno 1.
6 Derivados de los intereses de mora que han generado las supuestas sumas adeudadas por
mayores cantidades de obra. Folio 13 del cuaderno 1.
7 Folio 10 del cuaderno 1.
Radicación: 520012333000201700451-01
No. Interno: 66.430
Actor: Richard Javier Mosquera Benavides
Demandado: Ecopetrol S.A. y otro
Referencia: Medio de control de Controversias
contractuales
3
denominado “MANTENIMIENTO DE 5 KILÓMETROS DE VÍA RÍO CHURUYACO,
EL EMPLAME EN EL TRAMO K4+500 AL K9+500 CORREGIMIENTO COFANIA
JARDINES DE SUCUMBIOS EN EL MUNICIPIO DE IPIALES, DEPARTAMENTO
DE NARIÑO”8, publicó los términos de referencia para la selección del contratista e
indicó que se contaba con levantamiento topográfico, pero no era cierto.
Como consecuencia, los señores Richard Javier Mosquera Benavides y Orlando
Edmundo Revelo conformaron la “unión temporal vías de Putumayo”, con el fin de
participar en la convocatoria citada y en el marco de lo cual presentaron propuesta,
en la que señalaron que aportarían el material pétreo, por cuanto contaban con la
maquinaria para extraerlo, lo que representaba menores costos y aumentaba su
utilidad.
Tal propuesta fue aceptada por la fundación y, por ende, se les adjudicó el contrato.
El 18 de diciembre de 2013, se celebró el contrato de obra No. 058 entre la
Fundación del Alto Magdalena y la unión temporal “Vías de Putumayo”, cuyo plazo
se estipuló en 6 meses contados a partir de la suscripción del acta de inicio, el valor
ascendió a $2.054’347.120, de los cuales se entregaron como anticipo
$821’738.848.
Una vez suscrita el acta de inicio, la parte actora adelantó algunos trabajos, de
acuerdo con las especificaciones técnicas; empero, se encontró con obstáculos, en
cuanto “la fundación y funcionarios de Ecopetrol” 9, previamente, acordaron la
contratación de la mano de obra no calificada y el suministro de los materiales
pétreos requeridos con la “ Asociación El Progreso de Sucumbios”, a pesar de que
dicha situación no se puso en conocimiento antes de la suscripción del contrato.
El 13 de enero de 2014, la citada asociación rechazó los valores propuestos por el
contratista, porque pidieron sumas superiores a las definidas en la invitación a
contratar, que se aceptar on, para que la comunidad permitiera la ejecución del
contrato; sin embargo, tales exigencias, generaron un desequilibrio económico del
contrato.
El 10 de marzo de ese mismo año, se adelantó el Comité Técnico No. 1, oportunidad
en la cual el interventor le solicitó al contratista el trámite y la solicitud de las
respectivas licencias ambientales, permisos que, a juicio de la parte actora, debieron
8 Folio 2 del cuaderno 1.
9 Folio 3 del cuaderno 1.
Radicación: 520012333000201700451-01
No. Interno: 66.430
Actor: Richard Javier Mosquera Benavides
Demandado: Ecopetrol S.A. y otro
Referencia: Medio de control de Controversias
contractuales
4
ser tramitados por la contratante, “ya que sin estos no se podría ejecutar en su
totalidad las actividades planteadas en las especificaciones técnicas”10.
Igualmente, se le pidió a la unión temporal la elaboración y estructuración de una
alternativa de cons trucción frente a las obras contratadas, así como el ajuste,
actualización y complementación de algunos estudios y diseños, situaciones que al
contratista “perjudicaron en tiempo y dinero”11.
En abril de 2014, el contratista solicitó la ampliación del plazo de cumplimiento del
contrato debido a la realización de los nuevos estudios, por lo que dicha solicitud
fue resuelta de forma favorable y se extendió dicho lapso por 42 días calendario.
El 1° de junio siguiente, la unión temporal vías de Putumayo le solicitó a la
Fundación del Alto Magdalena el reajuste de precios del contrato, de conformidad
con los nuevos estudios y documentos requeridos y el reconocimiento de perjuicios
por la falta de planeación en la que incurrió la contratante.
Por lo anterior, en la demanda se indicó que a lo largo de la ejecución del contrato
se suscribieron distintas “actas adicionales en tiempo” , “actas de precios no
previstos”, “actas de modificaciones de cantidades”, así como “actas de suspensión
y reinicio de obra”; empero, no se reconocieron los perjuicios ocasionados por la
supuesta falta de planeación de la fundación, lo cual se acordó tratar en la
liquidación del contrato.
La parte actora adujo que la Fundación del Alto Magdalena “canceló los trabajos
realizados por la unión temporal vías de Putumayo” 12, previo a la elaboración de
cada una de las siguientes actas de obra que se relacionan a continuación y que
fueron expedidas por el interventor del contrato, así:
Número de acta
de obra Suma por ejecución de obra Descuento por la entrega de anticipo
1 1.328’216.644,24 $532’286.657,70
2 $145’095.330,20 $58’038.132,08
3 $175’355.995,41 $70’142.398,16
4 $83’190.
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.