Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: no le asiste razón al apoderado del organismo demandante
Lo que dijo la Sala
Al respecto, la Sala resalta que no le asiste razón al apoderado del organismo demandante, ya que, de las pruebas, no resulta demostrado que el demandado actuó con culpa grave. Le indicaron el aspecto de los sujetos que lo comentieron, además, le afirmaron que estaban armados, por lo que se inició la persecución en medio de la cual Lisandro González no acató la orden de “alto” y, en su lugar, se llevó la mano a la cintura, por lo que el demandado, concluyó que debía defenderse y disparó en su contra.… En ese sentido, la Sala considera que, aunque el actuar del demandado pudo ser quizá precipitado, esa imprudencia no puede calificarse de culpa grave, toda vez que, puede inferirse que el demandado actuó con la convicción de estar protegiendo su vida. Finalmente, esa sentencia no tuvo como finalidad el análisis de la conducta del aquí demandado sino determinar la responsabilidad extraconcntractual del Estado.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Con sentencia condenatoria la entidad demandante logró demostrar la culpa grave en el actuar del agente estatal?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿No se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con anterioridad a su vigencia?
- ¿Es procedente la condena en costas y la fijación de agencias en derechos?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.452 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Con sentencia condenatoria la entidad demandante logró demostrar la culpa grave en el actuar del agente estatal?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l demandado se encontraba en una persecución policial, disparó en contra de un tercero menor que corría para protegerse, quien luego del disparo murió. Por lo anterior, la familia de la víctima demandó al Estado y fue condenado. (...) Sobre la forma en la que ocurrieron los hechos, se aportó la sentencia del proceso de reparación directa proferida el 16 de septiembre de 2003 por la Sala de Decisión del Tribunal Administrativo del Meta13, el proceso penal llevado a cabo en contra de Simón Casallas González, en el que se destaca: el informe rendido por el demandado, las declaraciones de algunos testigos, el acta de inspección del cadáver y las decisiones de 24 de agosto de 2001, mediante la cual la Fiscalía 155 Penal resolvió decretar la cesación del procedimiento penal en contra de Casallas González14, que fue confirmada por la Fiscalía 2 delegada ante el Tribunal Superior Militar, el 14 de junio de 200215 y el concepto rendido por la Procuraduría 275 Judicial Penal I, en el marco de proceso penal en contra de Simón Casallas González. Al respecto, la Sala resalta que no le asiste razón al apoderado del organismo demandante, ya que, de las pruebas, no resulta demostrado que el demandado actuó con culpa grave. Del análisis del acervo probatorio se concluye que el demandado, quien se desempeñaba como agente de la Policía Nacional, se encontraba pasando revista en las zonas asignadas cuando fue avisado de un hurto que acababa de ocurrir. Le indicaron el aspecto de los sujetos que lo comentieron, además, le afirmaron que estaban armados, por lo que se inició la persecución en medio de la cual Lisandro González no acató la orden de “alto” y, en su lugar, se llevó la mano a la cintura, por lo que el demandado, concluyó que debía defenderse y disparó en su contra. (...) En ese sentido, la Sala considera que, aunque el actuar del demandado pudo ser quizá precipitado, esa imprudencia no puede calificarse de culpa grave, toda vez que, puede inferirse que el demandado actuó con la convicción de estar protegiendo su vida. Además, se destaca que la sola sentencia del proceso de reparación directa que dio lugar a la condena no es suficiente para establecer el elemento subjetivo de la acción de repetición porque, en primer lugar, aquí no aplican las presunciones. En segundo lugar, el demandado no hizo parte de ese proceso y no pudo defenderse. Finalmente, esa sentencia no tuvo como finalidad el análisis de la conducta del aquí demandado sino determinar la responsabilidad extraconcntractual del Estado. En suma, la Sala confirmará la decisión en el sentido de negar las pretensiones de la demanda puesto que le asistió razón al a quo y los argumentos del recurso único de apelación no resultan procedentes.
NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿No se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con anterioridad a su vigencia?
Respuesta al problema jurídico: No
Por otra parte, como el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena, en este caso no se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con anterioridad a su vigencia; así, la Sala analizará el elemento subjetivo de conformidad con el régimen del Código Civil.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001, LEY 84 DE 1873
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CONCEPTO DE COSTAS PROCESALES / COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas y la fijación de agencias en derechos?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 188 del CPACA estableció que “salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. De acuerdo con el numeral primero del artículo 365 del Código General del Proceso, “se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, (…)”. Las costas están conformadas por las agencias en derecho y otras expensas y gastos. La Sala, estima procedente condenar en costas a la parte demandante en 1 SMMLV. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366