Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (MEDIDAS PARA LA PRESERVACIÓN DEL ORDEN PÚBLICO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: la sentencia penal o, constituye una prueba adicional que deberá ser valorada en armonía con las demás pruebas

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-10-24
Radicado
50001233100020013053501
Número interno
66450
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION DE REPETICION
Actor
POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Demandado
CESAR AUGUSTO ALARCON

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: la sentencia penal o, constituye una prueba adicional que deberá ser valorada en armonía con las demás pruebas

Lo que dijo la Sala

Aclaro mi voto porque, aunque estimo que debía negarse las pretensiones, me aparto de la afirmación según la cual la sentencia absolutoria penal hizo tránsito a cosa juzgada y debe ser tenida en cuenta en la repetición. A mi juicio, los fallos penales no resultan suficientes ni determinantes para demostrar la existencia o inexistencia de la culpa grave o dolo del agente. El análisis probatorio presentado por otro funcionario en una decisión judicial o administrativa no es suficiente fundamento probatorio para que el juez de lo contencioso administrativo califique la conducta del demandado. Advierto que admitir transpolar las conclusiones del fallo penal y aplicar la “cosa juzgada penal” al interior de la repetición, desconoce la independencia de este proceso contencioso administrativo y desconoce el objeto diferente de ambos procesos.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿Los fallos penales resultan suficientes y determinantes para demostrar la existencia o inexistencia de la culpa grave o dolo del agente?

Respuesta: No

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-05-02 Sección Tercera (Subsección B)
El daño es imputable a la Rama Judicial porque la Corte Suprema de Justicia pertenece a esta entidad
Consejo de Estado 2014-08-28 Sección Tercera (Subsección A)
Procede la Sala Plena de la Sección Tercera
Consejo de Estado 2022-02-18 Sección Tercera (Subsección A)
Ahora, como la demanda se presentó el 4 de agosto de 2017
Consejo de Estado 2023-10-24 Sección Tercera (Subsección B)
Se presentó de forma oportuna la presente acción de repetición
Consejo de Estado 2023-03-10 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio de la acción de repetición
Consejo de Estado 2025-12-01 Sección Tercera (Subsección B)
Puede la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado alterar el turno estricto de decisión
Titulación de la relatoría 2.102 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACLARACIÓN DE VOTO / REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN / SENTENCIA ABSOLUTORIA / EFECTOS DE LA SENTENCIA ABSOLUTORIA / SENTENCIA PENAL / VALOR DE LA SENTENCIA PENAL EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / VALORACIÓN DE LA SENTENCIA PENAL / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DOLO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO Problema jurídico: ¿Los fallos penales resultan suficientes y determinantes para demostrar la existencia o inexistencia de la culpa grave o dolo del agente? Respuesta al problema jurídico: No Aclaro mi voto porque, aunque estimo que debía negarse las pretensiones, me aparto de la afirmación según la cual la sentencia absolutoria penal hizo tránsito a cosa juzgada y debe ser tenida en cuenta en la repetición. A mi juicio, los fallos penales no resultan suficientes ni determinantes para demostrar la existencia o inexistencia de la culpa grave o dolo del agente. El análisis probatorio presentado por otro funcionario en una decisión judicial o administrativa no es suficiente fundamento probatorio para que el juez de lo contencioso administrativo califique la conducta del demandado. Advierto que admitir transpolar las conclusiones del fallo penal y aplicar la “cosa juzgada penal” al interior de la repetición, desconoce la independencia de este proceso contencioso administrativo y desconoce el objeto diferente de ambos procesos. Adicionalmente, pone en alto riesgo los derechos de defensa y debido proceso del demandado, así como el principio de inmediación de la prueba, toda vez que un juez, sin tener acceso directo a los medios de prueba, terminaría adoptando como propias las valoraciones que de ellos haya hecho otro funcionario en un proceso distinto. El estudio de la conducta del agente debe estar soportado en elementos de convicción que permitan determinar si los comportamientos reprochados se cometieron con dolo o culpa grave. En esa medida, la sentencia penal o, incluso disciplinaria, constituye una prueba adicional que deberá ser valorada en armonía con las demás pruebas.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=500012331000200130535011100103