Aclaración de voto: la sentencia penal o, constituye una prueba adicional que deberá ser valorada en armonía con las demás pruebas
PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: la sentencia penal o, constituye una prueba adicional que deberá ser valorada en armonía con las demás pruebas
Lo que dijo la Sala
Aclaro mi voto porque, aunque estimo que debía negarse las pretensiones, me aparto de la afirmación según la cual la sentencia absolutoria penal hizo tránsito a cosa juzgada y debe ser tenida en cuenta en la repetición. A mi juicio, los fallos penales no resultan suficientes ni determinantes para demostrar la existencia o inexistencia de la culpa grave o dolo del agente. El análisis probatorio presentado por otro funcionario en una decisión judicial o administrativa no es suficiente fundamento probatorio para que el juez de lo contencioso administrativo califique la conducta del demandado. Advierto que admitir transpolar las conclusiones del fallo penal y aplicar la “cosa juzgada penal” al interior de la repetición, desconoce la independencia de este proceso contencioso administrativo y desconoce el objeto diferente de ambos procesos.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Los fallos penales resultan suficientes y determinantes para demostrar la existencia o inexistencia de la culpa grave o dolo del agente?
Respuesta: NoEsta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Descriptores temáticos
Guías del tema
Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.
Acción de repetición contra el agenteDocumentos relacionados
Comparten descriptores temáticos con esta providencia.
Titulación de la relatoría 2.102 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.