Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: no se produjo ruptura del equilibrio económico del contrato
Lo que dijo la Sala
Corresponde a la Sala establecer si se produjo la alegada ruptura del equilibrio económico por causa de la mayor permanencia en obra generada por razones no atribuibles al consorcio… .… Ante la evidencia hallada por el a quo, e incontrovertida en la apelación por la parte actora, de que los sobrecostos que se habrían ocasionado como consecuencia de la mayor permanencia en obra provocada por cuestiones de orden público y por el paro fueron cubiertos con el rubro de imprevistos reconocidos en favor del contratista, no encuentra la Sala mérito para acompañar las conclusiones del demandante en cuanto a la ocurrencia de una verdadera fractura de las condiciones económicas iniciales del acuerdo.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Cuando los sobrecostos por mayor permanencia en obra se cubren con el rubro de imprevistos reconocido al contratista, no se configura por ese solo motivo una ruptura del equilibrio económico del contrato. La regla se sostiene en tres razones. Primera, la prolongación del plazo no se produjo por causas imprevisibles, extraordinarias y ajenas a la órbita de responsabilidad del contratista, de modo que no hay una causa exógena capaz de romper el equilibrio. Segunda, el impacto nocivo del aumento de precios durante la ejecución no se demostró, pues el contratista debe probar el costo real de ejecución que excedió los precios pactados. Tercera, el demandante no controvirtió en la apelación que los sobrecostos fueron cubiertos con imprevistos. En el caso se confirmó la sentencia de primera instancia que negó la ruptura. Sin esa prueba del costo real que supera los precios pactados, la pretensión de restablecimiento no prospera. El documento no indica si reitera o cambia precedente.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se produjo ruptura del equilibrio económico del contrato a pesar de que los sobrecostos que se habrían ocasionado como consecuencia de la mayor permanencia en obra fueron cubiertos con el rubro de imprevistos reconocidos en favor del contratista?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿Se probó el supuesto impacto nocivo que sufrió el contrato por cuenta del aumento de precios en el período de su duración?
- ¿Puede ser desconocido lo pactado en el acta de liquidación del contrato por mutuo acuerdo?
- ¿Solo se pueden controvertir aquellos aspectos respecto de los cuales se hubiere manifestado expresamente salvedad en el acta de liquidación final del contrato?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 8.307 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE OBRA / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / RUBRO DE IMPREVISTOS EN EL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Se produjo ruptura del equilibrio económico del contrato a pesar de que los sobrecostos que se habrían ocasionado como consecuencia de la mayor permanencia en obra fueron cubiertos con el rubro de imprevistos reconocidos en favor del contratista?
Respuesta al problema jurídico: No
Corresponde a la Sala establecer si se produjo la alegada ruptura del equilibrio económico por causa de la mayor permanencia en obra generada por razones no atribuibles al consorcio [...]. [...] [A]nte la evidencia hallada por el a quo, e incontrovertida en la apelación por la parte actora, de que los sobrecostos que se habrían ocasionado como consecuencia de la mayor permanencia en obra provocada por cuestiones de orden público y por el paro fueron cubiertos con el rubro de imprevistos reconocidos en favor del contratista, no encuentra la Sala mérito para acompañar las conclusiones del demandante en cuanto a la ocurrencia de una verdadera fractura de las condiciones económicas iniciales del acuerdo.
EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / IMPREVISIBILIDAD DE LA CAUSA EXTRAÑA / IMPREVISIBILIDAD DE LA FUERZA MAYOR / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / PRECIO DEL CONTRATO ESTATAL / VARIACIÓN DEL PRECIO
Problema jurídico:
¿Se probó el supuesto impacto nocivo que sufrió el contrato por cuenta del aumento de precios en el período de su duración?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a Sala considera que no se reúnen los supuestos para concluir que la prolongación del plazo con sustento en la cual el demandante deriva la afectación en la economía del contrato se produjo por causas imprevisibles, extraordinarias y ajenas a la órbita de su responsabilidad, lo que enerva la posibilidad de atribuir su causación a una causa exógena al ámbito de su acción y predicar así la ocurrencia de una situación con potencialidad de romper su equilibrio. Si lo anterior no fuera suficiente para desestimar este cargo, la Sala advierte que, distinto a lo señalado en el recurso, tampoco está demostrado el supuesto impacto nocivo que sufrió el contrato por cuenta del aumento de precios en el período de su duración.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la obligación de demostrar el costo real de ejecución del contrato y que este excedió los precios estipulados por las partes, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 29 de julio de 2015, rad. 41008, C. P. Hernán Andrade Rincón (e).
LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR MUTUO ACUERDO / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Puede ser desconocido lo pactado en el acta de liquidación del contrato por mutuo acuerdo?
Respuesta al problema jurídico: No
De manera reiterada y pacífica la jurisprudencia de la Sección Tercera de esta Corporación ha considerado que, una vez los contratos se liquidan por mutuo acuerdo, el documento en el que consta la liquidación contiene un consenso de los extremos contratantes que no puede ser desconocido posteriormente ante la instancia judicial por parte de quienes lo suscriben, salvo que se invoque algún vicio del consentimiento (error, fuerza o dolo) o se deje expresa constancia de la existencia de salvedades respecto del cruce de cuentas allí consignado. En esa línea, como el acta de liquidación bilateral es un negocio jurídico, se ha dicho que de él se predican los efectos propios derivados del artículo 1602 del Código Civil (lo pactado es ley para las partes) y del principio de buena fe previsto en el artículo 1603 ibidem; además, se ha considerado que, tras la suscripción de ese documento, los acuerdos contenidos en la liquidación adquieren intangibilidad producto de su fuerza vinculante y, por tanto, no pueden ser desconocidos ni invalidados por las partes, salvo por su consentimiento o por causas legales.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el carácter vinculante de lo pactado en el acta de liquidación del contrato por mutuo acuerdo, cita: Consejo de Estado, sentencia del 8 de noviembre de 2021, rad. 56023, C. P. Martha Nubia Velásquez Rico; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 22 de agosto de 2013, rad. 22947, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 20 de octubre de 2014, rad. 27777, C. P. Enrique Gil Botero, y Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 22 de octubre de 2021, rad. 52187, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
FUENTE FORMAL:
LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1602, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1603
ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Solo se pueden controvertir aquellos aspectos respecto de los cuales se hubiere manifestado expresamente salvedad en el acta de liquidación final del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
Bajo esta óptica se señala que, debido al carácter vinculante del acta de liquidación bilateral, la prosperidad de las pretensiones en sede judicial se encuentra circunscrita a la posibilidad de controvertir exclusivamente aquellos aspectos respecto de los cuales la actora hubiere manifestado expresamente su salvedad en el acta de liquidación final del contrato, quedando excluido aquello sobre lo cual se hubiere guardado silencio. En efecto, la finalidad de las salvedades que se consignan en tal documento consiste en reservar el derecho del contratista para acudir posteriormente ante los jueces a reclamar el cumplimiento de las obligaciones que considera insatisfechas con ocasión de la ejecución del contrato, con la precisión de que ello no debe entenderse como un requisito de procedibilidad para la acceso a la administración de justicia, pues la ausencia de salvedad no impide la formulación de la demanda; a lo que se opone tal omisión es a la prosperidad de las pretensiones en virtud de los principios de buena fe y normatividad de los contratos.
Al descender al caso concreto, la Sala encuentra inadmisible el argumento del recurrente según el cual se configuraron excepciones contempladas por la jurisprudencia a la exigencia de dejar salvedades en el acta de liquidación, bajo el entendimiento de que concernían a hechos ocurridos con posterioridad a su suscripción y la entidad obró con dolo al hacer incurrir en error al contratista al suscribir las prórrogas.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la posibilidad de controvertir exclusivamente aquellos aspectos respecto de los cuales se hubiere manifestado expresamente salvedad en el acta de liquidación final del contrato, cita: Consejo de Estado, sentencia del 8 de noviembre de 2021, rad. 56023, C. P. Martha Nubia Velásquez Rico, y Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 27 de mayo de 2015, rad. 38695, M. P. Hernán Andrade Rincón (e).
OBRA PÚBLICA / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / RECONOCIMIENTO DE MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿La entidad contratista autorizó la realización de cantidades de obra diferentes a las acordadas en las actas de mayores cantidades de obra?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala considera que le asiste la razón al tribunal de primera instancia al fundar la negativa de esta pretensión en que el dictamen no demostraba la realización de la alegada mayor cantidad de obra, la que, además, no se acreditó que fuera ordenada por la entidad, ni respaldada por la interventoría. [...] Es claro que no está demostrado en el proceso que la entidad hubiera autorizado la realización de cantidades de obra diferentes a las acordadas en las actas de mayores cantidades de obra, como tampoco lo está que se hubieran ejecutado aquellas consistentes en el relleno de cavidades de agua con ese mismo sistema. El derrotero que viene exponerse basta para colegir que el segundo de la apelación no tiene vocación de prosperidad.