Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la Subsección es competente para desatar el presente recurso vertical
Relevancia
Reitera la jurisprudencia.
Lo que dijo la Sala
En los términos del numeral 16 del artículo 243 del CPACA, el auto que rechace la demanda es pasible del recurso de alzada. Por su parte, el artículo 150 ibidem prevé que a esta Corporación le corresponde conocer de las apelaciones de los autos susceptibles del referido medio de impugnación, dictados en primera instancia por los Tribunales Administrativos. Finalmente, el artículo 125, literal g) de la misma codificación, dispone que la providencia que resuelva la apelación del auto que rechaza la demanda será de conocimiento de la Sala. Por lo anterior, la Subsección es competente para desatar el presente recurso vertical.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede interponer un medio de control de repetición cuando el pago realizado por la entidad estatal proviene de una sanción administrativa impuesta por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, ya que esta no constituye una condena judicial, conciliación u otro mecanismo que ponga fin a un conflicto por un daño antijurídico. La sanción administrativa se expide en el marco de un proceso sancionatorio por incumplimiento de normas y procedimientos, y no causa un daño antijurídico a la entidad, sino que se trata de un daño que está en el deber jurídico de soportar, en tanto es parte de las instituciones públicas sometidas al control del Estado como desarrollo de la facultad sancionatoria. Esta regla reitera la jurisprudencia existente y limita la procedencia del medio de control de repetición en casos de sanciones administrativas, lo que implica que el contratista no podrá obtener indemnización por dichas sanciones.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Es competente la Subsección para conocer y resolver el recurso de apelación interpuesto contra el auto que rechazó la demanda?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, arts. 125 lit. G, 150 y 243 núm. 16
También resuelve
- ¿El medio de control de repetición es procedente cuando provenga de una condena judicial, de una conciliación u de otro mecanismo que haya puesto fin a un conflicto por un daño antijurídico?
- ¿Es improcedente el medio de control de repetición cuando el pago realizado por la entidad proviene de una sanción administrativa impuesta por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios…
- ¿Es improcedente la condena en costas por cuanto no se causaron?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 8.735 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA AUTO QUE RECHAZA LA DEMANDA / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO
Problema jurídico:
¿Es competente la Subsección para conocer y resolver el recurso de apelación interpuesto contra el auto que rechazó la demanda?
Respuesta al problema jurídico: Si
En los términos del numeral 16 del artículo 243 del CPACA, el auto que rechace la demanda es pasible del recurso de alzada. Por su parte, el artículo 150 ibidem prevé que a esta Corporación le corresponde conocer de las apelaciones de los autos susceptibles del referido medio de impugnación, dictados en primera instancia por los Tribunales Administrativos. Finalmente, el artículo 125, literal g) de la misma codificación, dispone que la providencia que resuelva la apelación del auto que rechaza la demanda será de conocimiento de la Sala. Por lo anterior, la Subsección es competente para desatar el presente recurso vertical.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125 LITERAL G, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243 NUMERAL 16
FUNDAMENTO DE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / CONCILIACIÓN / DAÑO ANTIJURÍDICO
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición es procedente cuando provenga de una condena judicial, de una conciliación u de otro mecanismo que haya puesto fin a un conflicto por un daño antijurídico?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n criterio de la Sala, del artículo 90 superior como del 2° de la Ley 678 de 2001, se infiere que: i) el fundamento de la responsabilidad patrimonial del Estado se centra en el daño antijurídico que le sea imputable a aquel; ii) la responsabilidad personal de los agentes de la administración, se funda en la culpabilidad del servidor o particular en ejercicio de funciones públicas, la cual ocurre únicamente en aquellos eventos en que el daño antijurídico y la condena o la forma de terminación de la controversia sean consecuencia del obrar doloso o gravemente culposo del agente. En observancia de lo anterior, la jurisprudencia constitucional ha indicado que, en suma, la procedencia de la acción de repetición está sujeta a que se acredite: i) la providencia judicial condenatoria, el acuerdo conciliatorio, o en general un documento válido que al finalizar un conflicto haya impuesto al Estado la obligación de pagar una suma de dinero por haber causado un daño antijuridico; ii) el pago efectivo de la obligación; iii) la calidad del demandado como agente, exagente del Estado demandado o particular en ejercicio de función pública. Finalmente, para la prosperidad de la pretensión, se exige que iv) la atribución a este de una conducta determinante a título de dolo o culpa grave (criterio subjetivo).
NOTA DE RELATORÍA:
Referente a la procedencia del medio de control de repetición, consultar sentencia de 13 de agosto de 2008, Exp. 16516, C.P. Enrique Gil Botero; sentencia de 6 de junio de 2012, Exp. 24633, C.P. Hernán Andrade Rincón y sentencia de la Corte Constitucional, Exp. SU-354 de 2020, MP. Luis Guillermo Guerrero Pérez.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / SANCIÓN ADMINISTRATIVA / PROCESO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / INCUMPLIMIENTO DE DEBER LEGAL / FACULTAD SANCIONATORIA DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA / SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE DAÑO ANTIJURÍDICO / ASUNTO NO SUSCEPTIBLE DE CONTROL JUDICIAL / RECHAZO DE LA DEMANDA / PROCEDENCIA DEL RECHAZO DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Es improcedente el medio de control de repetición cuando el pago realizado por la entidad proviene de una sanción administrativa impuesta por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, al no constituir esta una condena judicial, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto?
Respuesta al problema jurídico: Si
Pues bien, revisado el contenido de la referida Resolución SSPD220234400231555 del 13 de abril de 2023, la Sala advierte que aquella se expidió en el marco de un proceso sancionatorio que la Superintendencia en mención adelantó en contra de la demandante ante el presunto incumplimiento de los valores en las condiciones fisicoquímicas de agua potable suministrada en el municipio de Madrid, Cundinamarca. En dicho acto, la autoridad de vigilancia y control hizo alusión, entre otros, a la facultad prevista en el artículo 81 de la Ley 142 de 1992, que le permite imponer multas a aquellas empresas de servicios públicos que incumplan las normas y procedimientos a los que están sujetas. Como se expuso, para que la acción de repetición sea procedente, la fuente de la obligación debe provenir de una condena judicial, conciliación u otro mecanismo que ponga fin a un determinado conflicto en donde haya tenido ocurrencia el daño antijurídico. En ese orden de ideas, la Subsección constata que la sanción administrativa no constituye una condena judicial en los términos del artículo 90 constitucional y de la Ley 678 de 2001, que cause un daño antijurídico a la EAAAM. Lo anterior por cuanto, según quedó visto, fue el resultado de un proceso sancionatorio que se adelantó por el incumplimiento de la normativa en materia de servicios públicos, circunstancia que, de acuerdo con lo resuelto en el pronunciamiento de constitucionalidad, no puede asimilarse a una indemnización de un daño antijurídico. (...) En concordancia con la jurisprudencia de la Corte Constitucional, la Sala considera que la sanción impuesta en la Resolución n° SSPD220234400231555 del 13 de abril de 2023, obedeció a la inobservancia de los deberes legales y, por lo tanto, salvo pronunciamiento legal del juez administrativo que declare su nulidad, se trata de un daño que está en el deber jurídico de soportar, en tanto hace parte de las instituciones públicas sometidas al control del Estado como desarrollo de la facultad o potestad sancionatoria. Como la sanción impuesta no tiene su fundamento en la antijuridicidad del daño, es inadmisible que, con fundamento en ella, se pueda iniciar el medio de repetición, en tanto esa acción resarcitoria solo puede incoarse luego de que se evidencie que la entidad pública fue condenada o en su defecto, reconoció una determinada suma de dinero por haber ocasionado una lesión o menoscabo antijurídico a un tercero. En este caso, se advierte que la Superintendencia de Servicios Públicos cuestionó el incumplimiento de las normas a las que está sujeta, lo que de pasó compromete las competencias legales y constitucionales de la EAAAM, y hace improcedente la acción de repetición, pues, independiente de la imposición de la multa, lo cierto es que el valor que pagó la entidad no se hace con el fin de resarcir un daño ocasionado a un tercero o a un particular. Por el contrario, se acreditó que el pago se hizo fue en cumplimiento a la multa impuesta por parte de la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios. En tal sentido, como esa decisión no constituye una condena y por un daño antijurídico, la acción de repetición no tenga fundamento alguno. (...) Conforme a lo expuesto, la Sala concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 169-3° de la Ley 1437 de 2011, al Tribunal a quo le correspondía disponer el rechazo de plano de la demanda, en tanto es improcedente asumir el conocimiento de la acción de repetición en las condiciones analizadas.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 142 DE 1992 - ARTÍCULO 81, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 169 NUMERAL 3, LEY 678 DE 2001
CONDENA EN COSTAS / FALTA DE PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Es improcedente la condena en costas por cuanto no se causaron?
Respuesta al problema jurídico: Si
No hay lugar a condenar en costas, porque no se causaron, dado que la parte ejecutada no ha sido vinculada al proceso y, por ende, no se ha trabado la litis.