Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: es procedente confirmar la sentencia de primera instancia
Lo que dijo la Sala
Una entidad solicitó que se declare que la unión temporal contratista incumplió dos contratos de prestación de servicios, que esta última sea condenada al pago de distintas sumas de dinero y que los contratos sean liquidados judicialmente.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista que imputa a la entidad contratante un incumplimiento debe demostrar que la obligación alegada estaba a cargo de la entidad, pues cuando el contrato asigna al contratista la aportación de la infraestructura necesaria para la ejecución y no existe una obligación específica de la entidad, no hay incumplimiento que atribuir a ella. Una razón es que en los contratos la infraestructura y los elementos necesarios para la ejecución quedaron a cargo del contratista, de modo que la supuesta obligación de la entidad de garantizar el servicio de internet no existía. Otra razón es que las comunicaciones del contratista durante la ejecución reconocían que la instalación de redes era una actividad a cargo de la entidad, y no se demostró la falta de colaboración alegada. En el caso, la Sala confirmó la sentencia que declaró el incumplimiento del contratista y negó las pretensiones de la reconvención. Su consecuencia práctica es que la aceptación de cargas en la propuesta debe leerse con los contratos suscritos, que prevalecen sobre las aclaraciones de la oferta.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Es procedente confirmar la sentencia de primera instancia dado que no se evidenció un incumplimiento de las obligaciones del INPEC, ni una actuación dirigida a evitar el cumplimiento del contratista pero sí se configuró un incumplimiento contractual por parte del contratista?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿El Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada principal y demandante en reconvención en contra de la Sentencia proferida el 22 de agosto…
- ¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.505 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRETENSIONES DE LA DEMANDA DE RECONVENCIÓN / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA / ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA DE PRIMERA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Es procedente confirmar la sentencia de primera instancia dado que no se evidenció un incumplimiento de las obligaciones del INPEC, ni una actuación dirigida a evitar el cumplimiento del contratista pero sí se configuró un incumplimiento contractual por parte del contratista?
Respuesta al problema jurídico: Si
una entidad solicitó que se declare que la unión temporal contratista incumplió dos contratos de prestación de servicios, que esta última sea condenada al pago de distintas sumas de dinero y que los contratos sean liquidados judicialmente. La unión temporal demandante en reconvención solicitó, entre otras pretensiones, que se declare que la entidad estatal contratante incumplió los contratos, y que esta última sea condenada a indemnizar los perjuicios derivados de su incumplimiento. (...) El 22 de agosto de 2013, la Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca profirió sentencia de primera instancia, en la cual accedió parcialmente a las pretensiones de las demandas principales y negó las pretensiones de las demandas de reconvención (...) La Sala confirmará la sentencia apelada (...) 1) Los contratos No. 1664 de 200118 y 1565 de 200219 fueron celebrados directamente con la Unión Temporal Uniredes, según se indica en las consideraciones de ambos. (...) A partir de la lectura de las estipulaciones contractuales recién trascritas, la Sala considera que no es cierto, como lo afirmó la Unión Temporal Uniredes en su recurso de apelación, que el Inpec tuviera a su cargo la obligación de “garantizar un servicio telefónico con acceso a internet”. En efecto, si bien esto fue indicado por la Unión Temporal Uniredes en el documento denominado “aclaración a cotización 10/12/2001”, es claro que este aspecto de la propuesta fue modificado al establecerse en los contratos que a la Unión Temporal le correspondía “[a]portar la infraestructura y los elementos que se requi[rieran] para la ejecución del (…) contrato (…)”, de conformidad con su cláusula decimoctava. Sumado a la ausencia de una obligación específica en ese sentido a cargo del INPEC. Llama la atención que la Unión Temporal Uniredes afirme en su recurso de apelación que el Inpec le negó “la posibilidad de instalar las redes necesarias para el cumplimiento del objeto contractual” pues, muy por el contrario, durante la ejecución de los contratos la Unión Temporal sostuvo que esta era una actividad a cargo del Inpec. Según puede evidenciarse en distintas comunicaciones remitidas por la Unión Temporal Uniredes al inicio y al final de la ejecución de los contratos No. 1664 de 2001 y 1565 de 2002, la contratista nunca consideró estar obligada a “instalar las redes necesarias para el cumplimiento del objeto contractual”. De otra parte, no se demostró que haya existido “falta de colaboración y montaje del Inpec respecto de la [línea] RDSI”. De hecho, existen pruebas en sentido contrario (...) En atención a que no se evidenció un incumplimiento de las obligaciones del INPEC, ni una actuación dirigida a evitar el cumplimiento del contratista, se confirmará la decisión apelada. Con fundamento en lo expuesto, se confirmará la decisión de primera instancia. Adicionalmente, los saldos a favor del INPEC serán actualizados desde la fecha de la sentencia de primera instancia hasta la fecha de esta sentencia.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / DEMANDA DE RECONVENCIÓN / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada principal y demandante en reconvención en contra de la Sentencia proferida el 22 de agosto de 2013 por la Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca?
Respuesta al problema jurídico: Si
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada principal y demandante en reconvención en contra de la Sentencia proferida el 22 de agosto de 2013 por la Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en la cual se accedió parcialmente a las pretensiones de las demandas principales y se negaron las pretensiones de las demandas de reconvención.
NOTA DE RELATORÍA:
El Consejo de Estado es competente para conocer de los recursos de apelación interpuestos en contra de las sentencias dictadas por los tribunales administrativos en primera instancia, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 129 del Código Contencioso Administrativo (CCA).
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala se abstendrá de condenar en costas porque no se dan los supuestos del artículo 171 del CCA requeridos.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171