Síntesis de la providencia
Diferencia de criterios: Aclaración voto
Lo que dijo la Sala
No comparto la manera en la que se evacuó el problema jurídico sujeto a decisión de la Sala… . Tanto desde el punto de vista jurídico como desde el punto de vista lógico, antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, suspensión, adición u otrosí, corresponde al juez, en primer lugar, evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en dichos negocios jurídicos y, solo en caso de que no exista una renuncia, esta sea inválida, o los efectos del negocio jurídico no cubran los aspectos relacionados con las pretensiones, pueden estudiarse los restantes aspectos para su prosperidad.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, adición u otrosí, corresponde evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en los negocios jurídicos?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿La decisión de primera instancia debía ser confirmada?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 2.423 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
DIFERENCIA DE CRITERIOS / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / ANÁLISIS JURÍDICO / LÓGICA JURÍDICA / PARTE DEMANDANTE / CAUSACIÓN DE PERJUICIOS / PRÓRROGA DEL CONTRATO / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / ACTUACIÓN DEL JUEZ / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, adición u otrosí, corresponde evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en los negocios jurídicos?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o comparto la manera en la que se evacuó el problema jurídico sujeto a decisión de la Sala […]. [T]anto desde el punto de vista jurídico como desde el punto de vista lógico, antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, suspensión, adición u otrosí, corresponde al juez, en primer lugar, evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en dichos negocios jurídicos y, solo en caso de que no exista una renuncia, esta sea inválida, o los efectos del negocio jurídico no cubran los aspectos relacionados con las pretensiones, pueden estudiarse los restantes aspectos para su prosperidad.
SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA / DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA / FINALIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INEFICACIA DE PLENO DERECHO / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿La decisión de primera instancia debía ser confirmada?
Respuesta al problema jurídico: Si
Lo anterior es […] importante, cuando la existencia de renuncias y la ausencia de salvedades fue la motivación principal de la Sentencia de primera instancia y la validez de las renuncias fue un elemento expresamente apelado, lo que obligaba a la Sala a un pronunciamiento sobre el particular. [L]a decisión de primera instancia debía ser confirmada, pues las renuncias en los negocios jurídicos celebrados durante la ejecución de un contrato estatal no son ineficaces de pleno derecho y no se demostró la coerción que el demandante alegó en su escrito de apelación.
Texto extraído del PDF oficial 2.663 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, cuatro (4) de mayo de dos mil veintidós (2022).
Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Expediente: 20001-23-33-000-2015-00641-01 (62.359)
Demandante: CLAUDIA VILLAMIZAR MUJICA Y OTROS
Demandado: DEPARTAMENTO DEL CESAR
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
ACLARACIÓN DE VOTO
Si bien comparto el sentido de la decisión adoptada, respetuosamente considero
que debió precisarse lo siguiente:
La ausencia o no consignación de salvedades del contratista en los contratos
modificatorios y en las prórrogas suscritas le impedían reclamar los supuestos
mayores costos derivados de las lluvia s pues, esos documentos contractuales se
firmaron para superar todo lo relacionado con las lluvias , en consecuencia, debió
indicarse en el asunto de la referencia que el silencio del afectado sobre ese aspecto
jurídicamente se tradujo, por una parte, en aceptación de los efectos económicos y
jurídicos de la actuación y, de otra, que por lo tanto perdió la posibilidad de reclamar
posteriormente sobre ese preciso asunto por estar conforme con los términos
acordados.
Quien suscribe un documento contractual qu e tenga como finalidad modificar
aspectos del negocio o superar dificultades surgidas durante la ejecución no puede
desconocer su propia actuación para posteriormente reclamar por los asuntos que
precisamente fueron acordados en los modificatorios; en efec to, la ejecución de
prestaciones sin reserva o reclamo permite sostener que el afectado asume las
consecuencias pecuniarias, la suscripción de los referidos documentos
contractuales “tiene por efecto el finiquito de los asuntos pendientes para las partes,
no siendo posible discutir posteriormente hechos anteriores (excepto por vicios en
el consentimiento), toda vez que no es lícito a las partes venir contra sus propios
2
Expediente: 20001-23-33-000-2015-00641-01 (62.359)
Actor: Claudia Villamizar Mujica y otros
Controversias contractuales
Aclaración de voto
actos”1, pues, el corte de cuentas se acuerda y suscribe de modo autónomo y
voluntario por las partes.
FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Magistrado
(Firmado electrónicamente)
Constancia. La presente providencia fue firmada electrónicamente por los magistrados en
la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 186 de CPACA.
1 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 31 de agosto de 2011, exp.
18.080, CP Ruth Correa Palacio.