---
clave: "consejo_estado:providencia:20001233300020150064101-62359-aclaracion-voto"
titulo: "Diferencia de criterios: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-05-04"
radicado: "20001233300020150064101"
numero: "62359"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233300020150064101-62359-aclaracion-voto"
---

# Diferencia de criterios: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-05-04
- **Radicado:** 20001233300020150064101
- **Número interno:** 62359
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CONTRUVIAS
- **Demandado:** DEPARTAMENTO DEL CESAR
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233300020150064101-62359-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/20001233300020150064101/B6403A9B818072EC023136091A6F3A99F5166F8D9F17A32F596AB1305EAF3893/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=200012333000201500641011100103

## Problema jurídico

¿Antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, adición u otrosí, corresponde evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en los negocios jurídicos?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿La decisión de primera instancia debía ser confirmada?

## Extracto

No comparto la manera en la que se evacuó el problema jurídico sujeto a decisión de la Sala… . Tanto desde el punto de vista jurídico como desde el punto de vista lógico, antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, suspensión, adición u otrosí, corresponde al juez, en primer lugar, evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en dichos negocios jurídicos y, solo en caso de que no exista una renuncia, esta sea inválida, o los efectos del negocio jurídico no cubran los aspectos relacionados con las pretensiones, pueden estudiarse los restantes aspectos para su prosperidad.

## Descriptores temáticos

DIFERENCIA DE CRITERIOS, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, ANÁLISIS JURÍDICO, LÓGICA JURÍDICA, PARTE DEMANDANTE, CAUSACIÓN DE PERJUICIOS, PRÓRROGA DEL CONTRATO, SUSPENSIÓN DEL CONTRATO, ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL, ACTUACIÓN DEL JUEZ, SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL, FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO, EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO, CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO ESTATAL, SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA, DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA, FINALIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN, PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, CONFIRMACIÓN DEL FALLO, FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, INEFICACIA DE PLENO DERECHO, CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.
- [Suspensión del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/suspension-contrato.md): Cuándo procede suspender la ejecución, por qué vía y qué debe cuidar cada parte.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — La conducta dolosa debe quedar establecida de manera plena e individualizada en el proceso de repetición.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020190026101-69038-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: tampoco es suficiente dicho argumento para desvirtuar la cuantificación de los perjuicios del acto demandado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090087102-46690-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La aclaración de sentencia procede solo ante conceptos oscuros de la parte resolutiva y no para debatir los fundamentos.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020130015401-69052-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la excepción de cosa juzgada por identidad de partes](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020080031401-66632-sentencia.md)

## Texto del documento

DIFERENCIA DE CRITERIOS / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / ANÁLISIS JURÍDICO / LÓGICA JURÍDICA / PARTE DEMANDANTE / CAUSACIÓN DE PERJUICIOS / PRÓRROGA DEL CONTRATO / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / ADICIÓN AL CONTRATO ESTATAL / ACTUACIÓN DEL JUEZ / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, adición u otrosí, corresponde evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en los negocios jurídicos?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o comparto la manera en la que se evacuó el problema jurídico sujeto a decisión de la Sala […]. [T]anto desde el punto de vista jurídico como desde el punto de vista lógico, antes de determinar si la demandante ha sufrido un perjuicio en virtud de la celebración de una prórroga, suspensión, adición u otrosí, corresponde al juez, en primer lugar, evaluar las renuncias y salvedades pactadas o consignadas en dichos negocios jurídicos y, solo en caso de que no exista una renuncia, esta sea inválida, o los efectos del negocio jurídico no cubran los aspectos relacionados con las pretensiones, pueden estudiarse los restantes aspectos para su prosperidad.
SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA / DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA / FINALIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INEFICACIA DE PLENO DERECHO / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿La decisión de primera instancia debía ser confirmada?
Respuesta al problema jurídico: Si
Lo anterior es […] importante, cuando la existencia de renuncias y la ausencia de salvedades fue la motivación principal de la Sentencia de primera instancia y la validez de las renuncias fue un elemento expresamente apelado, lo que obligaba a la Sala a un pronunciamiento sobre el particular. [L]a decisión de primera instancia debía ser confirmada, pues las renuncias en los negocios jurídicos celebrados durante la ejecución de un contrato estatal no son ineficaces de pleno derecho y no se demostró la coerción que el demandante alegó en su escrito de apelación.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-05-04. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 20001233300020150064101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233300020150064101-62359-aclaracion-voto).
