Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado Ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 2 de marzo de 2022
Radicación número: 2000-13-33-300-2013-00272-01 (55562)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Policía Nacional
Demandado: José Tobías de la Rosa Meriño
Referencia: Acción de repetición –Ley 1437 de 2011-
Temas: ACCIÓN DE REPETICIÓN – no se invocaron las presunciones de la Ley 678 de 2001 –
no se acreditó el dolo o la culpa grave.
Síntesis del caso: Se dirige contra un patrullero de la Policía Nacional quien, con su arma
de dotación oficial, causó un accidente ocasionándole graves heridas a un compañero. El
compañero demandó en reparación directa y la Policía Nacional resultó condenada. Se
pretende que el patrullero le devuelva a la Policía el valor pagado.
Conoce la Sala el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de la
parte demandante, contra la Sentencia de 27 de agosto de 2015, proferida
por el Tribunal Administrativo de Cesar, mediante la cual se denegaron las
pretensiones de la demanda.
La Sala tiene competencia para estudiar este asunto por tratarse de un
recurso de apelación interpuesto contra una Sentencia proferida por un
Tribunal Administrativo, de conformidad con el artículo 150 y 152.6 del
CPACA.
Contenido: 1. Antecedentes; 2. Consideraciones; 3. Decisión.
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante; 1.2. Posición de la parte demandada; 1.3. Sentencia de primera
instancia; 1.4. Recurso de apelación.
1.1 Posición de la parte demandante
1. 29 de mayo de 2013, la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
interpuso acción de repetición1 contra el señor José Tobías de la Rosa
Meriño. Fueron sus pretensiones (se trascribe):
“PRIMERA. DECLÁRESE al señor JOSÉ DE LA ROSA MERIÑO, identificado con la cédula
de ciudadanía No. 72233598, de Barranquilla Atlántico, debe responder
patrimonialmente, por el valor pagado por la Nación – Policía Nacional por
concepto de la condena confirmada por el tribunal administrativo del Cesar, en
sentencia de fecha 12 de mayo de 2011, la cual se encuentra debidamente
ejecutoriada radicado número 2007-00047-01, dentro del expediente 574-S-11
convocante CARLOS CESAR SERRANO COTES Y OTROS.
SEGUNDA. CONDÉNESE al señor JOSÉ DE LA ROSA MERIÑO, identificado con la
cédula de ciudadanía No. 72233598, de Barranquilla Atlántico, a pagar a la Nación
Policía Nacional la suma TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO MILLONES, SETENTA Y UN
MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS PESOS ($395.072.366) con la indexación
correspondiente, con base en los índices d e precios al consumidor que
correspondan a la fecha en la que se efectuó e pago a el demandante y a mes
1 Folios 1 a 5 del cuaderno 1.
Radicación número: 2000-13-33-300-2013-00272-01 (55562)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Policía Nacional
Demandado: José Tobías de la Rosa Meriño
Referencia: Acción de repetición –Ley 1437 de 2011-
Decisión: Confirma y niega
______________________________________________________________________________________________________________
2 de 10
anterior a la ejecutoria del fallo, valor que la institución pagó al convocante por
concepto de la condena impuesta a la Policía Nacional”.
2. Los hechos que fundamentan las pretensiones se resumen así:
3. 1) El 14 de febrero de 2005, el patrullero José Tobías de la Rosa Meriño,
mientras estaba en actos de servicio, disparó su arma de dotación oficial,
Fusil Galil, calibre 7.62, causándole una lesión al patrullero Alberto David
Serrano Acosta. La lesión consistió en una herida puntiforme con punto de
entrada en la región derecha de la pierna derecha, que comprometió piel,
músculo, hueso y arteria, con cicatrices visibles, pérdida de fuerza, pérdida
de movimiento pérdida de destreza, incapacidad para correr, permanecer
de pies, caminar largos tramos, dolor permanente en la extremidad y otras
secuelas. Por causar el accidente, contra el señor José Tobías de la Rosa
Meriño se adelantó investigación disciplinaria DECES-2005-40 N 317-2005.
4. 2) Por lo anterior, mediante Sentencia de 12 de mayo de 2011, se declaró
responsable a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional.
5. 3) En cumplimiento de la providencia, la Policía Nacional, mediante la
Resolución No. 154 de 22 de febrero de 2012, dispuso el pago la suma de $
395.071.366.
6. Se indicó que, de acuerdo con las pruebas, se demostró que la herida al
patrullero Serrano Acosta Alberto la causó el señor José Tobías de la Rosa
Meriño con culpa grave. En el capítulo de “normas de derecho” de la
demanda se indicó “Ley 678 de 2001 artículos 1 y siguiente” sin aludir a
ninguna presunción.
1.2 Posición de la parte demandada
7. El demandado en su contestación2 se opuso a la totalidad de
pretensiones. Alegó que no están acreditados todos los elementos objetivos
porque no se probó el pago de una condena en la medida que la resolución
que ordenó el pago y el comprobante de egreso eran documentos internos
que no eran suficientes para demostrar que hubo pago a satisfacción de los
beneficiarios de la sentencia. Frente al elemento subjetivo adujo que los
medios probatorios aportados no eran suficientes para demostrar el
comportamiento gravemente culposo. Precisó que las Sentencias de
reparación directa condenaron a la Nación por responsabilidad objetiva,
específicamente por riesgo excepcional. De igual forma, lo “manejó” la
Policía cuando informó la novedad de lo ocurrido; ahí se señaló que había
sido un caso fortuito, que no se manipuló el arma de manera imprudente,
sino que un movimiento brusco hizo que el arma se le intentara caer del
regazo y al intentar agarrarla, s in intención, se disparó el fúsil con el
agravante que este tenía un problema con el seguro. Finalmente explicó
2 Folios 113 a 124 del Cuaderno No. 1
Radicación número: 2000-13-33-300-2013-00272-01 (55562)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Policía Nacional
Demandado: José Tobías de la Rosa Meriño
Referencia: Acción de repetición –Ley 1437 de 2011-
Decisión: Confirma y niega
______________________________________________________________________________________________________________
3 de 10
que, si bien en el proceso disciplinario fue sancionado con amonestación,
no se hizo a título de culpa grave. Por lo expuesto, concluyó que no se probó
la culpa grave del demandado. Finalmente, también alegó la imposibilidad
económica para que el demandado cumpliera la condena.
1.3 Sentencia de primera instancia
8. En Sentencia de 27 de agosto de 2015, proferida por el Tribunal
Administrativo de Cesar3 se negaron las pretensiones de la demanda. Si bien
se acreditaron los elementos objetivos, no se probó la culpa grave del señor
José Tobías de la Rosa Meriño por 2 aspectos. Porque, de acuerdo con el
fallo disciplinario su conducta fue culposa. Porque de acuerdo con el
testimonio del patrullero Arturo José Pérez el accidente fue un caso fortuito.
Explicó que el testimonio se tomó dentro de este proceso de repetición, y en
él se indicó que el accidente ocurrió cuando “al levantarse para salir su
arma se le deslizó y él en el afán de no dejarla caer, accionó el arma en
forma involuntaria (…)”. Por lo expuesto negó las pretensiones de la
demanda. Finalmente, dispuso la liquidación de costas en los términos del
artículo 188 del CPACA.
1.4. Recurso de apelación y trámite relevante en segunda instancia
9. La parte demandante4 apeló el fallo de primera instancia. Aseguró que
la culpa grave en el actuar del demandado sí está demostrada. Al respecto
alegó que no era dable concluir la existencia de un accidente, cuando el
arma se encontraba cargada y desasegurada, lo que significaba que era
previsible que podía ocasionar una lesión.
10. Como soporte de su decisión mostró que, en el proceso disciplinario
adelantado contra el señor De la Rosa Meriño se calificó su falta como
grave. Frente a la culpabilidad, indicó que existían diferentes pruebas que
la demostraban.
11. La primera, el fallo disciplinario indicó que su actuación ocurrió con
“un alto grado de culpa” por la falta objetiva de cuidado en atención a que
el uniformado tenía pleno conocimiento que debía guardar atención con
el manejo de su arma de fuego de dotación oficial ya que había recibido
instrucción sobre su manejo. La segunda, la versión libre del demandado
dentro del disciplinario, según la cual, de forma accidental accionó el fúsil.
La tercera, el testimonio del patrullero Jorge Luis Linares dentro del proceso
disciplinario, compañero del demandado, según el cual, en ningún
momento existía la orden de mantener el fúsil con munición en la recamara
desasegurado. Finalmente, la cuarta, el testimonio del Teniente Oscar
Leonardo Álvarez Estévez según el cual le impartió al personal la instrucción
sobre el buen uso que había que darles a las armas de fuego.
3 Folios 282 a 296 del Cuaderno del Consejo de Estado.
4 Folios 303 a 319 del Cuaderno del Consejo de Estado.
Radicación número: 2000-13-33-300-2013-00272-01 (55562)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa - Policía Nacional
Demandado: José Tobías de la Rosa Meriño
Referencia: Acción de repetición –Ley 1437 de 2011-
Decisión: Confirma y niega
______________________________________________________________________________________________________________
4 de 10
12. Agregó que, si bien el accidente ocurrió cuando el personal de
uniformados había recibido instrucciones claras y precisas para salir de
servicio y estaba disponible para salir a un puesto de control, ello no era
motivo para que se descuidaran los elementos que habían sido asignados
para prestar dichos servicios. Aseguró que él, pese a que, para l
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.