Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CARACTERÍSTICAS DEL CERTIFICADO DE LIBERTAD Y TRADICIÓN) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Medio de control de repetición: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-08-26
Radicado
17001233300020140014001
Número interno
56887
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
ESE HOSPITAL SAN FELIX- DORADA
Demandado
ARISTIDES JOSE DIZEO GALIANO

Síntesis de la providencia

Medio de control de repetición: Sentencia

Lo que dijo la Sala

La Sala estima que el demandado, en condición de médico gineco-obstetra a cargo de la atención de la señora… , debe responder por el valor total de la condena pagada por el hospital San Félix de La Dorada, con ocasión de la indemnización reconocida por el daño generado por la falla del servicio médico que causó secuelas neurológicas a… , porque está debidamente acreditado que fue él quien desconoció los parámetros médicos dispuestos en la lex artis al omitir la realización del examen físico… y demorar la realización de la cirugía cesárea después de diagnosticar el sufrimiento fetal que generó la hipoxia perinatal determinante en la afectación cerebral del bebé.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista debe reembolsar al ente estatal la suma total de la condena pagada por daño antijurídico causado por falla en el servicio médico, siempre que se demuestre que el agente del estado incurrió en una conducta gravemente culposa en el ejercicio de sus funciones. En este caso, la Sala determinó que el médico gineco-obstetra, al no cumplir con los parámetros médicos establecidos y demorar la cirugía cesárea después de diagnosticar el sufrimiento fetal, fue responsable del daño neurológico sufrido por el recién nacido. Por lo tanto, el médico debe reembolsar al hospital la totalidad del monto indemnizatorio, actualizado conforme al artículo 187 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). Además, la Sala estableció que el medio de control de repetición fue ejercido dentro del término de dos años previsto en el artículo 164 literal L del CPACA, contado a partir del día siguiente a la fecha del pago total o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de dieciocho meses para el pago de la condena, según la ley vigente al momento del hecho.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿ La suma de condena que la ESE Hospital San Félix de La Dorada - Caldas, debió pagar por causa del daño antijurídico que le fue atribuido a título de falla del servicio presentada durante un parto, en el que se diagnosticó sufrimiento fetal con consecuencias lesivas para su hijo, debe ser reembolsada por el demandado, por haber incurrido en una conducta gravemente culposa en el ejercicio de sus funciones como médico gineco-obstetra encargado de la atención de la madre?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, art. 187

También resuelve

  • ¿El medio de control de repetición fue ejercido dentro del término de 2 años previsto en el artículo 164 literal l) del CPACA…
  • ¿En atención a que en este caso los hechos que sustentaron la condena en contra de la entidad demandante ocurrieron en septiembre de 1995…
  • ¿De conformidad con los artículos 142 del CPACA, 1 y 2 de la Ley 678 de 2001 y la jurisprudencia de esta Corporación, los presupuestos de procedibilidad del medio de control de repetición son…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-05-08 Sección Tercera (Subsección A)
Se puede apreciar que los estudiantes dependerán únicamente de la Universidad y, lo que permite inferir que realmente no existe ningún tipo de vinculación de los residentes en mención con la entidad pública demandante.
Consejo de Estado 2022-11-21 Sección Tercera (Subsección A)
Se carece de legitimación en la causa por pasiva
Consejo de Estado 2023-02-17 Sección Tercera (Subsección A)
La entidad actora tiene el deber de expresar la causal derivada de la presunción de dolo o culpa grave
Consejo de Estado 2025-03-21 Sección Tercera (Subsección A)
La entidad pública debe demostrar la conducta dolosa o gravemente culposa del agente en la demanda de repetición.
Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección B)
No se acreditó la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor público demandado en repetición
Consejo de Estado 2022-02-18 Sección Tercera (Subsección A)
Procede el medio de control de repetición por incumplimiento de la orden de reintegro de un servidor estatal
Titulación de la relatoría 16.924 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO MÉDICO DE GINECOBSTETRICIA / FALLA DEL SERVICIO MÉDICO / DAÑO CAUSADO POR SERVICIO MÉDICO DE GINECOBSTÉTRICA / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿ La suma de condena que la ESE Hospital San Félix de La Dorada - Caldas, debió pagar por causa del daño antijurídico que le fue atribuido a título de falla del servicio presentada durante un parto, en el que se diagnosticó sufrimiento fetal con consecuencias lesivas para su hijo, debe ser reembolsada por el demandado, por haber incurrido en una conducta gravemente culposa en el ejercicio de sus funciones como médico gineco-obstetra encargado de la atención de la madre? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a Sala estima que el demandado, en condición de médico gineco-obstetra a cargo de la atención de la señora […], debe responder por el valor total de la condena pagada por el hospital San Félix de La Dorada, con ocasión de la indemnización reconocida por el daño generado por la falla del servicio médico que causó secuelas neurológicas a […], porque está debidamente acreditado que fue él quien desconoció los parámetros médicos dispuestos en la lex artis al omitir la realización del examen físico […] y demorar la realización de la cirugía cesárea después de diagnosticar el sufrimiento fetal que generó la hipoxia perinatal determinante en la afectación cerebral del bebé. En ese orden, el médico […] debe reembolsar al hospital demandante el 100% del valor pretendido en la demanda […], suma que será actualizada en los términos del artículo 187 del CPACA […]. Por las razones expuestas, la Sala modificará la sentencia expedida por el Tribunal Administrativo de Caldas el 14 de diciembre de 2015, en el sentido de condenar al demandado a reembolsar al hospital San Félix de La Dorada, Caldas, el 100% de la suma total pretendida en la demanda […], con motivo de la actuación gravemente culposa que presentó en los hechos que dieron lugar a la sentencia condenatoria objeto de la pretensión de repetición. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 187 CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿El medio de control de repetición fue ejercido dentro del término de 2 años previsto en el artículo 164 literal l) del CPACA, contado a partir del día siguiente a la fecha de cancelación de última cuota de la suma de condena, o, a más tardar desde el vencimiento del plazo con que cuenta la Administración para el pago de condenas? Respuesta al problema jurídico: Si El literal L) del artículo 164 del CPACA prevé que el término de caducidad de la acción de repetición es de dos (2) años, contados a partir del día siguiente a la fecha del pago o “a más tardar desde el vencimiento del plazo con que cuenta la Administración para el pago de condenas de conformidad con lo previsto en este Código”, esto es, el fijado en el artículo 192 del CPACA, conforme al cual las condenas consistentes en el pago de una suma de dinero deben cumplirse en un plazo máximo de diez (10) meses contados a partir de la ejecutoria de la sentencia. Ahora, si bien es cierto que la demanda fue presentada en vigencia de la Ley 1437 de 2011, también lo es que el plazo para el pago de la condena empezó a correr antes de su entrada en vigor, dado que la sentencia condenatoria que sustentó la pretensión de reembolso cobró ejecutoria el 19 de abril de 2012, motivo por el cual el término de caducidad se contará a partir del vencimiento del plazo previsto en la normativa anterior. Al respecto, el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 establece que el término de caducidad de la acción de repetición es de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha del pago total efectuado por la entidad pública, sin embargo, en los eventos en que el pago se realice por cuotas, el término corre desde la fecha del último abono o, “a más tardar, desde el vencimiento del plazo de dieciocho (18) meses, previsto en el artículo 177.4 del CCA”. […] En relación con el pago de la condena, la certificación expedida por la tesorera general de la ESE Hospital San Félix de La Dorada, Caldas, da cuenta de que ese organismo pagó […] en ocho cuotas, […] la última el 26 de julio del mismo año [2013], lo que indica que el pago se realizó antes de que venciera el plazo de dieciocho (18) meses previsto en la ley para que la condena fuera ejecutable ante la justicia. Conforme con lo anterior, el conteo del término de caducidad del medio de control de repetición en este caso inició a partir del pago del último abono, esto es, el 26 de julio de 2013. Ahora, dado que la demanda fue presentada el 21 de abril de 2014, la Sala concluye que la acción de repetición fue ejercida dentro del plazo de dos años previsto en la ley. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la forma de computar el término de caducidad del medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 24 de septiembre de 2020, rad. 60724, C. P. María Adriana Marín. También ver: Corte Constitucional, sentencia C-832 de 2001, M. P. Rodrigo Escobar Gil y C-394 de 2002, M. P. Álvaro Tafur Galvis. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 LITERAL L, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 192, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11 NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO / VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO Problema jurídico: ¿En atención a que en este caso los hechos que sustentaron la condena en contra de la entidad demandante ocurrieron en septiembre de 1995, la normativa aplicable a los aspectos sustanciales es la que regía con anterioridad a la Ley 678 de 2001, esto es, el artículo 63 del Código Civil que definió los conceptos de culpa grave y dolo; y las disposiciones de orden procesal son las que introdujo la citada ley y las previstas en el CPACA? Respuesta al problema jurídico: Si En atención a que en este caso los hechos que sustentaron la condena en contra de la ESE Hospital San Félix de La Dorada ocurrieron en septiembre de 1995, época en la que el demandado […] ejercía el cargo de médico gineco-obstetra en ese organismo, la normativa aplicable a los aspectos sustanciales es la que regía con anterioridad a la Ley 678 de 2001, esto es, el artículo 63 del Código Civil que definió los conceptos de culpa grave y dolo; no obstante, las disposiciones de orden procesal son las que introdujo la citada ley y las previstas en el CPACA, debido a la naturaleza de orden público y, por consiguiente, de obligatorio cumplimiento de las normas procesales. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la aplicación de la ley en el tiempo, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 8 de marzo de 2007, rad. 30330, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 18 de junio de 2018, rad. 54692, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿De conformidad con los artículos 142 del CPACA, 1 y 2 de la Ley 678 de 2001 y la jurisprudencia de esta Corporación, los presupuestos de procedibilidad del medio de control de repetición son: La existencia de una condena judicial o de un acuerdo conciliatorio que imponga una obligación dineral a cargo de una entidad estatal; la realización efectiva del pago por parte de la entidad pública; la calidad del demandado como agente o ex agente del Estado o particular que cumple funciones públicas; y la calificación de la conducta atribuida al demandado a título de dolo o de culpa grave? Respuesta al problema jurídico: Si De acuerdo con lo establecido en los artículos 142 del CPACA, 1 y 2 de la Ley 678 de 2001, y conforme con la jurisprudencia de esta Corporación, los requisitos de procedibilidad de la acción de repetición son: i) la existencia de una condena judicial o de un acuerdo conciliatorio que imponga una obligación dineral a cargo de una entidad estatal; ii) la realización efectiva del pago por parte de la entidad pública; iii) la calidad del demandado como agente o ex agente del Estado o particular que cumple funciones públicas; iv) la calificación de la conducta atribuida al demandado a título de dolo o de culpa grave. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 1, 2 PRUEBA TRASLADADA / NORMATIVIDAD DE LA PRUEBA TRASLADADA / PRESUPUESTOS DE LA PRUEBA TRASLADADA / PRUEBA TRASLADADA SOLICITADA POR AMBAS PARTES / REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA / VALIDEZ DE LA PRUEBA TRASLADADA / VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA Problema jurídico: ¿Las pruebas decretadas y practicadas en el proceso de reparación directa que culminó con la sentencia condenatoria objeto de la pretensión de repetición, trasladadas a este contencioso a petición del órgano demandante, reúnen los requisitos para ser apreciables en este trámite procesal? Respuesta al problema jurídico: Si Sobre la eficacia de la prueba trasladada, la jurisprudencia de la Sección ha sido pacífica al considerar que resultan apreciables siempre que cumplan las formalidades previstas en la norma procesal general, aplicable al proceso contencioso por remisión expresa de las normas de procedimiento administrativo, es decir, cuando “se hubieren practicado a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia de ella”. [L]a Sala procede a establecer la eficacia probatoria de la prueba trasladada a este contencioso, con la precisión de que la remisión a la norma procesal general prevista en el artículo 306 del CPACA, hace referencia en este caso al Código General del Proceso, dado que para la fecha de presentación de la demanda de repetición (21 de abril de 2014), esa normativa ya había entrado a regir los asuntos de competencia de esta jurisdicción en los aspectos no regulados por el CPACA (1 de enero de 2014). Así, los medios de prueba decretados y practicados en el proceso de reparación directa que culminó con la sentencia condenatoria que sustenta la pretensión de reembolso serán apreciados siempre que cumplan una de las condiciones previstas en el artículo 174 del CGP , esto es, i) que hubieran sido practicadas en el proceso de origen a petición de la parte contra la que se pretenden aducir o con su audiencia o, en caso contrario, ii) que se haya surtido la contradicción en el proceso al que son trasladadas. […] De acuerdo con lo expuesto, la Sala concluye que las pruebas válidamente recaudadas en el proceso de reparación directa, trasladadas a petición del órgano demandante, tienen eficacia probatoria por haber sido practicadas a petición y con audiencia del hoy demandado y, además, fueron puestas a su disposición en este contencioso para que ejerciera el derecho de contradicción, por lo que serán apreciadas para establecer la configuración de la conducta gravemente culposa que el hospital San Félix de La Dorada le atribuye como sustento de la pretensión de reembolso. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los presupuestos y el valor probatorio de la prueba trasladada, cita: Consejo de Estado, Sala Plena de lo contencioso administrativo, Sección Tercera, sentencia de unificación de 11 de septiembre de 2013, rad. 20601, C. P. Danilo Rojas Betancourth; sentencia de 15 de noviembre de 2018, rad. 43664A, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 4 de abril de 2011, rad. 17371, C. P. Danilo Rojas Betancourth; sentencia de 8 de febrero de 2012, rad. 21521, C. P. Ruth Stella Correa palacio; sentencia de 11 de junio de 2015, rad. 28319, C. P. Stella Conto Días Del Castillo; sentencia de 1 de junio de 2017, rad. 43377, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; sentencia de 12 de octubre de 2017, rad. 49416, C. P. Danilo Rojas Betancourth. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 174 PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE Problema jurídico: ¿Para determinar la existencia de la culpa grave o dolo, es necesario el estudio de las funciones a su cargo y si respecto de ellas se presentó un incumplimiento grave, igualmente, se requiere establecer si dicho incumplimiento se debió a una actuación consciente y voluntaria del agente, es decir con conocimiento de la irregularidad de su comportamiento y con la intención de producir las consecuencias nocivas -actuación dolosa-, o si al actuar pudo prever la irregularidad en la cual incurriría y el daño que podría ocasionar y aun así lo hizo o confió imprudentemente en poder evitarlo -actuación gravemente culposa? Respuesta al problema jurídico: Si [T]ratándose de la calificación de la conducta de un servidor público, la jurisprudencia del Consejo de Estado ha precisado que, para determinar la existencia de la culpa grave o dolo, es necesario “el estudio de las funciones a su cargo y si respecto de ellas se presentó un incumplimiento grave. Igualmente, se requiere establecer si dicho incumplimiento se debió a una actuación consciente y voluntaria del agente, es decir con conocimiento de la irregularidad de su comportamiento y con la intención de producir las consecuencias nocivas -actuación dolosa-, o si al actuar pudo prever la irregularidad en la cual incurriría y el daño que podría ocasionar y aun así lo hizo o confió imprudentemente en poder evitarlo -actuación gravemente culposa-”. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la culpa grave y el dolo del agente estatal y la carga de la prueba, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 12 de agosto de 2013, rad. 26777, C. P. Enrique Gil Botero; sentencia de 29 de enero de 2015, rad. 39944, C. P. Olga Mélida Valle de De la Hoz; sentencia de 16 de mayo de 2019, rad. 50100, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; sentencia de 29 de noviembre de 2019, rad. 43056, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 13 de diciembre de 2019, rad. 50023, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; sentencia de 4 de diciembre de 2020, rad. 41780, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 4 de diciembre de 2006, rad. 16887, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 7 de julio de 2011, rad. 20139, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 26 de noviembre de 2018, rad. 41111, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 9 de julio de 2021, rad. 56856, C. P. Martín Bermúdez Muñoz; sentencia de 8 de septiembre de 2021, rad. 55968, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 22 de noviembre de 2021, rad. 54518, C. P. José Roberto Sáchica Méndez. CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas y agencias en derecho en segunda instancia, cuando no aparece demostrado en el expediente que la parte favorecida con la condena haya incurrido en gastos por concepto de expensas y honorarios de auxiliares de la justicia; ni registra actuación que amerite condena por gastos de defensa judicial de la parte victoriosa? Respuesta al problema jurídico: No La Sala procede a disponer sobre la condena en costas en segunda instancia conforme a lo previsto en el artículo 188 del CPACA, que remite a las disposiciones del CGP, entre las que se encuentra la relativa a su composición, integradas por expensas y gastos procesales, horarios de auxiliares de la justicia y agencias en derecho, que deben ser “tasadas y liquidadas con criterios objetivos y verificables en el expediente”. En cuanto a las reglas para la imposición de la condena, la norma procesal general establece que procede en contra de la parte vencida o contra quien se resuelva desfavorablemente el recurso de apelación y, “solo habrá lugar a costas cuando en el expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación”. Conforme a las reglas de procedencia de la condena en costas, la Sala observa que en este caso no procede su imposición por los componentes de expensas y honorarios de auxiliares de la justicia, porque no aparece demostrado en el expediente que la parte favorecida con la condena hubiera incurrido en gastos por esos conceptos durante la segunda instancia. En lo relativo a las agencias en derecho, entendidas como “la porción de las costas imputables a los gastos de defensa judicial de la parte victoriosa”, si bien el órgano demandante favorecido con la condena presentó alegatos de conclusión en segunda instancia, no demostró haber incurrido en gasto por tal concepto, motivo por el cual tampoco procede la condena en costas por ese componente. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=170012333000201400140011100103