Síntesis de la providencia
Auto de medio de control de repetición: Auto interlocutorio
Relevancia
Reitera la jurisprudencia.
Lo que dijo la Sala
En este contexto, de conformidad con la jurisprudencia del Consejo de Estado en la materia, las copias de las referidas decisiones acreditan el requisito consistente en existencia de la prueba siquiera sumaria del dolo con la que supuestamente actuó el demandado.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Cuando se solicitan medidas cautelares en un proceso de repetición, la entidad debe aportar prueba siquiera sumaria del dolo o la culpa grave de la conducta del demandado, aun cuando se apliquen las presunciones de la Ley 678 de 2001, porque esa prueba garantiza la proporcionalidad de la medida y su necesidad para asegurar el eventual fallo condenatorio. La regla se sostiene en tres razones: la finalidad de la medida es proteger el erario y garantizar el cumplimiento de la sentencia, lo que exige un mínimo de apariencia sobre la conducta; las copias de providencias penales que declaran responsable al agente por delitos contra la administración pública y de la sentencia de responsabilidad patrimonial que califica su conducta como dolosa constituyen prueba sumaria suficiente; y la jurisprudencia de la corporación ha reiterado este estándar. En el caso, se decretaron las medidas cautelares porque los documentos aportados acreditaban esa prueba sumaria, sin que la decisión prejuzgue la sentencia de fondo. El documento reitera la jurisprudencia de la corporación sobre medidas cautelares en la repetición; la consecuencia práctica es que la demanda de repetición debe acompañar copia de las providencias que sustentan la conducta dolosa o gravemente culposa.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Las providencias judiciales que allegó la demandante al expediente acreditan el requisito consistente en la existencia de la prueba sumaria del dolo con la que al parecer actuó el demandado?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, arts. 125 y 150
- Ley 2080 de 2021, arts. 20 y 26
- Ley 678 de 2001, arts. 23, 252 y 27
También resuelve
- ¿Procede la solicitud de medida cautelar elevada por la parte demandante consistente en que se ordene el embargo y secuestro de unos bienes inmuebles de propiedad del demandado y la consecuente…
- ¿Debe la Nación, Departamento Administrativo de la Presidencia de la República prestar caución por la suma equivalente al veinte por ciento 20% del valor de las pretensiones formuladas en la demanda…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 13.402 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
AUTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIDA CAUTELAR / AUTO QUE DECRETA MEDIDA CAUTELAR / DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR / PRÁCTICA DE MEDIDA CAUTELAR / PRUEBA SUMARIA / DOLO / CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / SERVIDOR PÚBLICO / FUNCIONARIO PÚBLICO / FALLO CONDENATORIO / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / PROVIDENCIA JUDICIAL / CONCIERTO PARA DELINQUIR / VIOLACIÓN ILÍCITA DE COMUNICACIONES / ABUSO DE FUNCIÓN PÚBLICA / ABUSO DE AUTORIDAD POR ACTO ARBITRARIO / DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA / NACIÓN / COPIA DE LA SENTENCIA / COPIA DEL FALLO
Problema jurídico:
¿Las providencias judiciales que allegó la demandante al expediente acreditan el requisito consistente en la existencia de la prueba sumaria del dolo con la que al parecer actuó el demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]sta Corporación en consonancia con las normas (…) ha sostenido que podrán decretarse y practicarse medidas cautelares en los procesos de repetición cuando se aporte prueba sumaria del dolo o culpa grave de la conducta del demandado incluso en aquellos procesos en los cuales sean aplicables los aspectos sustantivos de la Ley 678 de 2001 y, por ende, aun cuando se apliquen las presunciones establecidas en los artículos 5 y 6 de dicha normatividad. (…) [S]e colige que, en materia de medidas cautelares en los procesos de repetición, la exigencia de prueba sumaria del dolo o culpa grave del servidor o ex servidor público es indispensable, pues, con esta se pretende asegurar tanto la proporcionalidad de la medida como su necesidad para garantizar el cumplimiento de un eventual fallo condenatorio. (…) [En el caso concreto] El despacho con el fin de proteger el erario y garantizar el cumplimiento de un eventual fallo condenatorio decretará las medidas cautelares solicitadas, por cuanto en este caso concreto se cumplen los presupuestos establecidos en la norma especial -Ley 678 de 2001- y la jurisprudencia de esta Corporación en materia de repetición, por las razones que se exponen a continuación: (…) En el sub examine la parte actora estima que la prueba sumaria que acredita la conducta dolosa o gravemente culposa en la que incurrió el demandado se encuentra en las siguientes providencias judiciales: i) sentencia de 28 de abril de 2015 proferida por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia en contra del aquí demandado (…), mediante la cual fue declarado penalmente responsable “como autor del delito de concierto para delinquir simple, determinador de plurales delitos de violación ilícita de comunicaciones, autor de un delito de abuso de función pública y autor de varios punibles de abuso de autoridad por acto arbitrario e injusto” (…) y, ii) sentencia de 17 de junio de 2020 emitida por la Subsección A de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, por medio de la cual se declaró la responsabilidad patrimonial de la Nación - Departamento Administrativo de la Presidencia de la República, con sustento en que de acuerdo con el fallo penal condenatorio en contra del señor (…), su conducta fue “calificada como dolosa” (…). En este contexto, de conformidad con la jurisprudencia del Consejo de Estado en la materia, las copias de las referidas decisiones acreditan el requisito consistente en existencia de la prueba siquiera sumaria del dolo con la que supuestamente actuó el demandado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el tema, consultar, Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 13 de junio de 2017, exp. 58510, C.P Jaime Orlando Santofimio Gamboa; auto del 28 de enero de 2016, exp. 50743, C.P Hernán Andrade Rincón; auto del 2 de marzo de 2010, exp. 37590, C.P Mauricio Fajardo Gómez y Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, auto de 2 de julio de 2004, exp. 24187, C.P María Elena Giraldo Gómez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 20, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 26, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 23, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 252, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 27
MEDIDA CAUTELAR / AUTO QUE DECRETA LA MEDIDA CAUTELAR DE EMBARGO / AUTO QUE DECRETA MEDIDA CAUTELAR / DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR / MEDIDA CAUTELAR DE EMBARGO / PROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR / SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / EMBARGO / DECRETO DE EMBARGO / EMBARGO DEL BIEN / EMBARGO DEL BIEN INMUEBLE / SECUESTRO DE BIEN / SECUESTRO DE BIEN INMUEBLE / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / AFECTACIÓN DE VIVIENDA FAMILIAR / CAUCIÓN / PAGO DE LA CAUCIÓN / HIPOTECA DE INMUEBLE / REVOCATORIA DE LA MEDIDA CAUTELAR / REMISIÓN DE LA NORMA / DERECHO DE DEFENSA / DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL / OBLIGACIÓN JUDICIAL / PAGO DE LA CONDENA / INSCRIPCIÓN DE LA DEMANDA / FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA / INSCRIPCIÓN EN EL FOLIO DE MATRÍCULA INMOBILIARIA
Problema jurídico:
¿Procede la solicitud de medida cautelar elevada por la parte demandante consistente en que se ordene el embargo y secuestro de unos bienes inmuebles de propiedad del demandado y la consecuente inscripción de la demanda en los folios de matrícula inmobiliaria?
Respuesta al problema jurídico: Si
En el presente caso la parte demandante solicitó el embargo y secuestro de cinco (5) bienes inmuebles del demandado (4 ubicados en la ciudad de Bogotá y 1 en la ciudad de Armenia (Quindío) y la inscripción de la demanda en los respectivos folios de matrícula. La parte actora pretende el pago de la suma de ciento ochenta y seis millones novecientos noventa mil seiscientos treinta y nueve pesos con treinta centavos ($186’990.639,30) debidamente actualizada más las costas y agencias en derecho, y los bienes a embargar se encuentran constituidos por i) un (1) apartamento que tiene afectación a vivienda familiar, una hipoteca por cuantía indeterminada e inscripción de la demanda del proceso ordinario (acción de repetición Ley 1437 de 2011) con radicación número 2019-00063-00 que cursa ante esta Corporación (…); ii) tres (3) garajes pertenecientes al apartamento antes citado que también se encuentran hipotecados y además embargados en el trámite del proceso ya referenciado (…) y, iii) un (1) lote de terreno rural, cuya tercera parte corresponde al señor (…), el cual, al igual que los anteriores, se encuentra embargado en el trámite del mencionado proceso de repetición (…). (…) En este punto, es pertinente resaltar que de acuerdo con el artículo 7 de la Ley 285 de 1996 los bienes sobre los cuales recae la figura jurídica de afectación de vivienda son inembargables, salvo en los siguientes casos: i) cuando sobre el bien inmueble se hubiere constituido hipoteca con anterioridad al registro de la afectación a vivienda familiar y, ii) cuando la hipoteca se hubiere constituido para garantizar préstamos para la adquisición, construcción o mejora de la vivienda. Igualmente, es oportuno poner de presente que revisado el expediente con número de radiación 2019-00063-00 en el aplicativo de gestión judicial SAMAI se advierte que las medidas de inscripción de la demanda y embargo allí decretadas fueron evantadas mediante auto del 28 de noviembre de 2022, por solicitud elevada por el señor (…) y sustentada en la respectiva caución prestada por él para tal fin. (…) En ese orden, dado que el apartamento identificado con matrícula inmobiliaria no. 50N-20396203 ubicado en la ciudad de Bogotá DC tiene afectación a vivienda familiar y una hipoteca en cuantía indeterminada (según consta en certificado de tradición y libertad aportado (…) no es posible ordenar sobre este la medida solicitada, sin embargo, en tanto la inscripción de la demanda no saca el bien del comercio ni desconoce la afectación a vivienda familiar, se ordenará la medida respecto de este bien. (…) En relación con los demás bienes inmuebles dado que se encuentran hipotecados por cuantía indeterminada y uno de ellos es de propiedad del demandado solo en una tercera parte, se considera procedente y pertinente acceder a su embargo con el fin de garantizar la efectividad de una eventual sentencia condenatoria. (…) Debe aclararse que el demandado puede igualmente solicitar la revocatoria de las medidas cautelares siempre que preste caución, que puede ser en dinero o póliza, que cubra el valor de la condena en los términos del numeral 2 del artículo 29 de la Ley 678 de 2001. (…) [E]n relación con los argumentos de oposición al decreto de la medida cautelar expuestos por el demando, se precisa lo siguiente: a) Frente al argumento de que la solicitud de la medida cautelar no cumple con los requisitos exigidos por el artículo 231 del CPACA, debe resaltarse que en materia de repetición no se aplica lo regulado para tal fin en el CPACA, toda vez que para el decreto de tales medidas de cautela se aplica la legislación especial sobre la materia contenida en la Ley 678 de 2001, modificada por la Ley 2195 de 2022, y lo preceptuado por el Código General del Proceso en atención a la remisión expresa señalada en la referida normatividad especial. b) En relación con el hecho de que el demandado ha comparecido ante los estrados judiciales para ejercer su derecho de defensa y contradicción y no ha realizado ningún tipo de maniobra fraudulenta para no cumplir el pago de sus obligaciones judiciales, se reitera lo expuesto en el numeral 6 de este acápite, esto es, que puede solicitar la revocatoria de las medidas cautelares y/o evitar su materialización prestando la caución que cubra el valor de la condena en los términos del numeral 2 del artículo 29 de la Ley 678 de 2001. c) Respecto del hecho de que el pago de una condena impuesta en la sentencia de segunda instancia de fecha 17 de junio de 2020 sustentada en la condena penal impuesta al demandado por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, la cual fue objeto de impugnación y se encuentra pendiente de resolución, no convierte a la entidad demandante automáticamente en la titular del derecho en disputa, debe indicarse que según constancia expedida por la Secretaría de la Sala de Casación de la Corte Suprema de Justica (…) esa decisión quedó ejecutoriada el 28 de abril de 2015.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 231, LEY 285 DE 1996 - ARTÍCULO 7, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 29 NUMERAL 2
NACIÓN / REMISIÓN DE LA NORMA / CAUCIÓN / AUTO QUE ORDENA PRESTAR CAUCIÓN / CAUCIÓN EN LA MEDIDA CAUTELAR / MONTO DE LA CAUCIÓN / PAGO DE LA CAUCIÓN / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR / MEDIDA CAUTELAR / AUTO QUE DECRETA LA MEDIDA CAUTELAR DE EMBARGO / AUTO QUE DECRETA MEDIDA CAUTELAR / MEDIDA CAUTELAR DE EMBARGO / MEDIDA CAUTELAR DE SECUESTRO / MEDIDA CAUTELAR DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR / INSCRIPCIÓN DE LA DEMANDA / DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA / PÓLIZA DE SEGURO / SEGURO DE CAUCIÓN / PRENDA
Problema jurídico:
¿Debe la Nación, Departamento Administrativo de la Presidencia de la República prestar caución por la suma equivalente al veinte por ciento 20% del valor de las pretensiones formuladas en la demanda, con el fin de garantizar los perjuicios que de forma eventual podrían llegar a causarse al demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 590 del CGP, aplicable por remisión expresa de los artículos 23 y 25 de la Ley 678 de 20011, modificados por los artículos 45 y 47 de la Ley 2195 de 2022, respectivamente, previo a hacer efectiva la medida cautelar que ordena el embargo e inscripción de la demanda sobre los bienes inmuebles del señor (…), es necesario que la entidad demandante presté caución, en tanto deben asegurarse los perjuicios que eventualmente podrían llegar a causarse al demandado. En estas circunstancias, al ser aplicable el artículo 590 del CGP por remisión expresa de la Ley 678 de 2001 norma especial en materia de repetición, procederá el despacho a fijar la caución ordenada por el numeral 2 del artículo 590 del CGP teniendo en consideración los bienes objeto de la medida y la cuantía de las pretensiones de la demanda. En ese contexto, el despacho considera razonable fijar una caución por la suma equivalente al veinte por ciento (20%) del valor de las pretensiones formuladas en la presente demanda para garantizar los perjuicios que eventualmente podrían generarse al afectado con las medidas, caución que deberá ser prestada por la parte demandante dentro del término de los diez (10) días siguientes a la notificación de la presente providencia. En consecuencia, dado que la entidad demandante Nación - Departamento Administrativo de la Presidencia de la República indicó que la suma pretendida asciende a $186’990.639,30, la caución comprende el 20% de dicho valor, esto es, $37’398.128, la cual podrá prestarse mediante póliza de seguro, título expresable en dinero, prenda real o cualquier otra garantía que cubra la suma equivalente al 20% de la pretensión económica formulada. Finalmente, el despacho señala que de conformidad con el artículo 604 del Código General del Proceso, la caución que constituya la parte demandante tendrá que ser aceptada por el despacho antes de dar cumplimiento a las medidas cautelares ordenadas en esta providencia.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 590 NUMERAL 2, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 604, LEY 2195 DE 2022 - ARTÍCULO 45, LEY 2195 DE 2022 - ARTÍCULO 47, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 23, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 25