Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (ALCANCE DE LA COSA JUZGADA RELATIVA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no se están desconociendo los efectos de cosa juzgada de la sentencia del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-07-19
Radicado
11001032600020180003700
Número interno
61204
Ponente
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
INSTITUTO NACIONAL DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES
Demandado
PEDRO GABRIEL FRANCO

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no se están desconociendo los efectos de cosa juzgada de la sentencia del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho

Lo que dijo la Sala

Un juzgado administrativo anuló el acto de insubsistencia al considerar que el demandado expidió el acto con desviación de poder, pues su “verdadera intención” era “culpar a la empleada de haber rendido un informe sin requisitos técnicos y legales”. Sin embargo, la Sala advierte que, según las pruebas de este proceso… , estaba en un cargo en provisionalidad y la facultad discrecional del demandado estaba amparada por la Ley y la jurisprudencia de la época. En este proceso, además, no se probaron los antecedentes o móviles internos del demandado al expedir el acto de retiro, ni que esa decisión tuviera la intención directa de inferir injuria a… .

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El servidor público demandado en el medio de control de repetición desvirtúa la presunción de dolo por desviación de poder prevista en el numeral 1 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001 cuando no se acreditan en el proceso los móviles internos ni la intención directa de inferir injuria al expedir el acto de insubsistencia de un empleado en provisionalidad cuya facultad discrecional estaba amparada por la ley y la jurisprudencia vigente. Ello no desconoce la cosa juzgada de la sentencia de nulidad y restablecimiento del derecho que anuló el acto, pues mientras dicho proceso determina la responsabilidad estatal por el daño causado, la repetición persigue la responsabilidad patrimonial por dolo o culpa grave del agente no vinculado al proceso previo, conforme al artículo 142 del CPACA y al artículo 2 de la Ley 678 de 2001, dentro de los dos años siguientes al pago o tras vencer el plazo de 18 meses del artículo 177 del CCA.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El demandado desvirtuó la presunción de dolo del numeral 1° del artículo 5 de la Ley 678 de 2001, por obrar con desviación de poder?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Decreto 01 de 1984, art. 175
  • Decreto 1400 de 1970, art. 332
  • Ley 1437 de 2011, art. 189

También resuelve

  • ¿El Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia del medio de control de repetición que se ejerza contra los representantes legales de entidades del orden nacional?
  • ¿La repetición es el medio de control idóneo para perseguir la declaratoria de responsabilidad patrimonial cuando la entidad pública sea condenada o haya conciliado producto de la culpa grave o del…
  • ¿El medio de control de repetición fue interpuesto dentro del término establecido en la Ley?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NIEGA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA DECLARATORIA DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO EN PROVISIONALIDAD DESVIACIÓN DE PODER PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE PRESUNCIÓN DE DOLO PRESUNCIÓN LEGAL SENTENCIA DE ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO COSA JUZGADA FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PERSONA JURÍDICA ENTIDAD DESCENTRALIZADA DE ORDEN NACIONAL CONDENA CONTRA EL ESTADO CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA AGENTE DEL ESTADO COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO PROCEDENCIA DE LA VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO PRUEBAS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PRUEBA TRASLADADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA PROVIDENCIA JUDICIAL REQUISITOS DE LA PRUEBA ADMISIÓN DE LA PRUEBA NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN LEY 678 DE 2001 PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDENA JUDICIAL PAGO DE CONDENA JUDICIAL CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL PRUEBA DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO CARGA DE LA PRUEBA INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA MEDIOS DE PRUEBA DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO TESTIMONIO SOSPECHOSO VALORACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Terminación unilateral Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-02-18 Sección Tercera (Subsección A)
La entidad demandante logró demostrar la culpa grave y el dolo del demandado
Consejo de Estado 2023-07-04 Sección Tercera (Subsección A)
La conducta dolosa debe quedar establecida de manera plena e individualizada en el proceso de repetición.
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
La entidad demandante logró acreditar los presupuestos de procedencia del medio de control
Consejo de Estado 2023-05-12 Sección Tercera (Subsección C)
Se configuró la caducidad del medio de control de repetición
Consejo de Estado 2025-10-17 Sección Tercera (Subsección B)
El auxiliar de justicia incurre en dolo cuando afecta de manera intencionada los bienes puestos bajo su custodia y administración.
Consejo de Estado 2022-03-04 Sección Tercera (Subsección A)
Mismo, los valores generados por la indexación de la devolución efectuada al demandante en el proceso antecedente son un factor ajeno a la voluntad del funcionario público, por lo que tampoco puede ser asumido como fruto de su conducta.
Titulación de la relatoría 21.143 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA / DECLARATORIA DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO EN PROVISIONALIDAD / DESVIACIÓN DE PODER / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN LEGAL / SENTENCIA DE ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / COSA JUZGADA / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿El demandado desvirtuó la presunción de dolo del numeral 1° del artículo 5 de la Ley 678 de 2001, por obrar con desviación de poder? Respuesta al problema jurídico: Si Un juzgado administrativo anuló el acto de insubsistencia al considerar que el demandado expidió el acto con desviación de poder, pues su “verdadera intención” era “culpar a la empleada de haber rendido un informe sin requisitos técnicos y legales”. Sin embargo, la Sala advierte que, según las pruebas de este proceso (…), estaba en un cargo en provisionalidad y la facultad discrecional del demandado estaba amparada por la Ley y la jurisprudencia de la época. En este proceso, además, no se probaron los antecedentes o móviles internos del demandado al expedir el acto de retiro, ni que esa decisión tuviera la intención directa de inferir injuria a (…). Aunque el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses solicitó una investigación disciplinaria antes de la insubsistencia, y abrió una investigación después del retiro de (…), esa sola coincidencia en el tiempo no da cuenta de que la decisión se fundamentó en la investigación, ni que se adoptó con la intención de incidir en el proceso sancionatorio. No se están desconociendo los efectos de cosa juzgada de la sentencia del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, que anularon el acto de insubsistencia. La Sala reitera que el objeto de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho es determinar la responsabilidad del Estado por el daño causado con un acto que es demandado, juicio en el cual la antijuridicidad de la conducta que causó el daño es inane a su estructuración. Mientras que, en la acción de repetición, ese es el elemento fundamental de la responsabilidad del agente o ex agente del Estado en contra del cual se dirige la acción, dado que sólo cuando esa conducta ha sido dolosa o gravemente culposa, habrá lugar a declarar la responsabilidad del demandado. Por ello, la sentencia que declara la nulidad de un acto tiene efectos de cosa juzgada erga omnes en cuanto a la nulidad del acto administrativo y la sentencia en procesos de restablecimiento del derecho aprovecha a quien interviene en ese proceso y obtiene la declaración a su favor (art. 332 CPC y 175 CCA, hoy art. 303 CGP y 189 CPACA). Aunque la sentencia del juzgado consideró que el acto de insubsistencia se expidió con desviación de poder, el demandado, en este proceso, desvirtuó la “presunción” de dolo del numeral 1° del artículo 5 de la Ley 678 de 2001. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la responsabilidad del agente del Estado en el medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 4 de diciembre de 2006, rad. 18270, C. P. Mauricio Fajardo Gómez y sentencia de 19 de agosto de 2009, rad. 34606, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 175, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 332, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 189, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 303, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1 DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA / REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PERSONA JURÍDICA / ENTIDAD DESCENTRALIZADA DE ORDEN NACIONAL / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO Problema jurídico: ¿El Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia del medio de control de repetición que se ejerza contra los representantes legales de entidades del orden nacional? Respuesta al problema jurídico: Si La jurisdicción administrativa, como guardián del orden jurídico, conoce de los procesos de repetición contra los agentes que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, hayan originado una condena contra una entidad pública, según el artículo 142 CPACA y el inciso 1° del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. El Consejo de Estado es competente para decidir en única instancia este proceso, de conformidad con el artículo 149.13 CPACA y el parágrafo 1º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001, vigentes para la fecha de presentación de la demanda, según los cuales estudia la acción de repetición que se ejerza contra los representantes legales de entidades del orden nacional. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 149 NUMERAL 13, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 PARÁGRAFO 1 PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿La repetición es el medio de control idóneo para perseguir la declaratoria de responsabilidad patrimonial cuando la entidad pública sea condenada o haya conciliado producto de la culpa grave o del dolo de un agente que no estuvo vinculado al proceso respectivo? Respuesta al problema jurídico: Si La acción de repetición es el medio de control idóneo para perseguir la declaratoria de responsabilidad patrimonial cuando la entidad pública sea condenada o haya conciliado producto de la culpa grave o del dolo de un agente que no estuvo vinculado al proceso respectivo (art. 90 CN, art. 142 CPACA, inciso 1º del art. 2 de la Ley 678 de 2001 y arts. 1668.3 y 1670 CC). FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1668 NUMERAL 3, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1670, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 INCISO 1 CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿El medio de control de repetición fue interpuesto dentro del término establecido en la Ley? Respuesta al problema jurídico: Si El término para formular la acción de repetición es de dos años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago efectuado por la entidad, según el artículo 164.l CPACA o a más tardar desde el vencimiento del plazo de 18 meses de que trata el inciso 4º del artículo 177 CCA, régimen jurídico del proceso en el que se impuso la condena. La demanda se interpuso en tiempo –24 de septiembre de 2013– porque el pago de la condena se hizo el 28 de septiembre de 2012, según da cuenta el certificado original expedido por el Grupo Nacional de Gestión de Tesorería (…). FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / AGENTE DEL ESTADO Problema jurídico: ¿Las partes se encuentran legitimadas por activa y por pasiva? Respuesta al problema jurídico: Si El artículo 90 CN, desarrollado por el artículo 8 de la Ley 678 de 2001, establece que la entidad que pagó la condena, por los perjuicios que sufrió un tercero con ocasión de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor o exservidor público, estará legitimada para el ejercicio de la acción de repetición. Se trata, pues, de un evento de subrogación legal, en virtud del cual la entidad tiene derecho a repetir lo pagado –por ministerio de la ley– contra el servidor público que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, dio origen a la condena contra el Estado. El Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses está legitimada en la causa por activa, pues fue la entidad pública que pagó una reparación patrimonial derivada de una sentencia judicial. Con ocasión de este pago se subrogó en los derechos y privilegios del tercero afectado con la conducta que califica como dolosa del servidor público (…). [PGFM] está legitimado en la causa por pasiva, pues fue el servidor público que, según la demanda, con su conducta dolosa dio lugar a la indemnización a cargo del Estado, proveniente de una condena judicial. Aquel era el director del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses para la época de los hechos y expidió el acto administrativo declarado nulo (…). FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 8 COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / PROCEDENCIA DE LA VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO Problema jurídico: ¿Tienen valor probatorio las copias simples? Respuesta al problema jurídico: Si Las copias simples se valorarán según el artículo 246 CGP, aplicable por remisión expresa del artículo 211 CPACA. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el valor probatorio de las copias simples, ver: Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera, sentencia de unificación de 28 de agosto de 2013, rad. 25022, C. P. Enrique Gil Botero. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 246 PRUEBAS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PRUEBA TRASLADADA / VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA / REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA / PROVIDENCIA JUDICIAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA / ADMISIÓN DE LA PRUEBA Problema jurídico: ¿Tienen valor probatorio las pruebas trasladadas y las providencias judiciales? Respuesta al problema jurídico: Si El demandado solicitó, como prueba trasladada, copia de la investigación disciplinaria adelantada (…) en la acción de nulidad y restablecimiento del derecho presentada por (…) contra el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses (…). Conforme al artículo 174 CGP, las pruebas practicadas válidamente en un proceso podrán trasladarse a otro en copia y serán apreciadas sin más formalidades, siempre que en el proceso de origen se hubieren practicado a petición de la parte contra quien se aducen o con audiencia de ella. En caso contrario, deberá surtirse la contradicción en el proceso al que están destinadas. La misma regla se aplicará a las pruebas extraprocesales. Como las pruebas de la investigación penal fueron solicitadas por la parte demandada (…) y en el proceso primitivo se practicaron con audiencia de la parte demandante, serán valoradas. Las providencias judiciales son pruebas documentales legalmente admisibles y valorables de hechos, que prueban la decisión judicial y los hechos procesales. La sentencia del 30 de septiembre de 2011, proferida por Juzgado Segundo Administrativo de Descongestión de Barranquilla, será valorada. NOTA DE RELATORÍA: Acerca de la valoración probatoria de las providencias judiciales, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 3 de octubre de 2007, rad. 24844, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 174 NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LEY 678 DE 2001 / PRESUNCIÓN LEGAL Problema jurídico: ¿Al medio de control de repetición, le son aplicables las disposiciones contenidas en la ley 678 de 2001? Respuesta al problema jurídico: Si Como los hechos que produjeron la condena ocurrieron el 10 de julio de 2007, el régimen vigente aplicable a la acción de repetición es la Ley 678 de 2001 que entró en vigor a partir de su publicación en el Diario Oficial nº. 44.509, el 4 de agosto de 2001. La Ley 678 de 2001 desarrolló el inciso segundo del artículo 90 de la Constitución Política y reguló los aspectos sustanciales y procesales de la acción de repetición, por ello, los hechos ocurridos en vigencia de esta ley se rigen enteramente por ella. En lo sustancial la Ley 678 de 2001 no solo previó el objeto, noción y finalidades de este medio de control, sino que, al calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público, estableció unas “presunciones legales” (artículos 5º y 6º de la Ley 678 de 2001) que admiten prueba en contrario de conformidad con el artículo 66 CC. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la aplicación de la ley 678 de 2001, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 12 de diciembre del 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio y sentencias de la Corte Constitucional C- 374 de 2002 y C- 778 de 2003. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 66, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDENA JUDICIAL / PAGO DE CONDENA JUDICIAL / CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL / PRUEBA DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN Problema jurídico: ¿Son presupuestos de procedencia del medio de control de repetición: La condición de servidor o exservidor público, la obligación reparatoria a cargo del Estado, el pago y la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público o de un particular que ejerza funciones públicas? Respuesta al problema jurídico: Si La procedencia de la acción de repetición requiere, a más de la condición de servidor o exservidor público, que ya fue analizada (…): (i) La obligación reparatoria a cargo del Estado; (ii) el pago y (iii) la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público o de un particular que ejerza funciones públicas. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los presupuestos de procedencia del medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 12 de diciembre del 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 29 de mayo del 2014, rad. 42183, C. P. Ramiro Pazos Guerrero. PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL / PRUEBA DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN Problema jurídico: ¿Se acreditaron los presupuestos objetivos para la procedencia del medio de control de repetición? Respuesta al problema jurídico: Si El primer presupuesto para que proceda la acción de repetición es que el Estado haya reparado los perjuicios derivados de un daño antijurídico, como consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor suyo. La obligación de la entidad estatal, por la ocurrencia de un daño antijurídico, se verifica mediante una sentencia judicial condenatoria, un acuerdo conciliatorio, de naturaleza judicial o extrajudicial, conforme al artículo 2° de la Ley 678 de 2001. Está acreditado que (…) el Juzgado Segundo Administrativo de Descongestión de Barranquilla anuló la Resolución (…), que declaró insubsistente el nombramiento (…) y condenó a la entidad a reintegrarla y a pagarle los salarios y prestaciones dejados de devengar (…). El pago efectivo es la prestación de lo que se debe (art. 1626 CC). El pago deberá hacerse bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligación (art. 1627 CC). Está acreditado que la entidad demandante pagó la condena impuesta por el Juzgado Segundo Administrativo de Descongestión de Barranquilla, en sentencia del 30 de septiembre de 2011 (…). FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1626, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1627, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / CARGA DE LA PRUEBA / INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / DESVIACIÓN DE PODER / MEDIOS DE PRUEBA Problema jurídico: ¿Respecto a la conducta del agente del Estado, se presume la culpa grave o dolo en los procesos del medio de control de repetición, en vigencia de la ley 678 de 2001? Respuesta al problema jurídico: Si Con la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001, se invirtió la carga de la prueba, una vez la entidad demandante acredita que el servidor del Estado incurrió en alguno de los supuestos que “presumen” el dolo o la culpa grave, el demandado tiene el deber de atacar la presunción y, por ello, le corresponde aportar la prueba que desvirtúe el supuesto que configura la “presunción”. De modo que el juez de la acción de repetición puede estudiar la conducta del agente con el fin de determinar si no obstante configurarse alguna de las “presunciones”, el demandado no actuó en forma dolosa o gravemente culposa. El juez evaluará todos los eventos que no se subsumen en los supuestos de “presunciones” previstos por el legislador. (…) Las “presunciones legales” de dolo o culpa grave, previstas en los artículos 5° y 6° de la Ley 678 de 2001, corresponden a un juicio lógico del legislador, que consiste en tener como cierto o probable un hecho, partiendo de otro debidamente probado. Esa presunción no excluye la posibilidad de que exista un error en el razonamiento del hecho del cual se parte para obtener una deducción o en el hecho probado cuando resulte falso o inexacto. Por eso, el demandado tiene la posibilidad de desvirtuar la “presunción legal”, aun cuando fueren ciertos los antecedentes o circunstancias con fundamento en los cuales lo infiere la ley, como también cuando éstos terminen siendo falsos. En eventos de acción de repetición por la expedición de un acto administrativo, la declaración de nulidad del acto no implica automáticamente la responsabilidad patrimonial del servidor público. (…) Las sentencias del proceso contencioso administrativo se convierten, por mandato de la ley, en piezas procesales determinantes para establecer la responsabilidad patrimonial del exservidor público, porque si el juez administrativo concluye que la decisión fue producto de “desviación de poder” del funcionario, este criterio ata al juez de repetición, sin perjuicio de que el agente aporte medios de prueba tendientes a desvirtuar la “presunción legal”. La presunción de dolo del numeral 1° del artículo 5 de la Ley 678 de 2001, por obrar con “desviación de poder”, se configura cuando se concluye en el fallo que una autoridad administrativa, a pesar de tener la competencia para dictar el acto lo expidió con un fin distinto al previsto por el ordenamiento jurídico. Las atribuciones o poderes otorgados por la ley a las autoridades deben ejercerse siempre en busca del interés general, del “buen servicio público” (…). NOTA DE RELATORÍA: Respecto a la carga de la prueba en el medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 29 de mayo de 2014, rad. 40755, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; sentencia de 28 de febrero de 2011, rad. 34816, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; y sentencia de la Corte Constitucional, sentencia C-285 de 2002. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO / TESTIMONIO SOSPECHOSO / VALORACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO Problema jurídico: ¿La testigo al tener una relación de dependencia con la entidad demandante, es un testigo cuya imparcialidad o credibilidad puede verse afectada? Respuesta al problema jurídico: Si Como la testigo tiene una relación de dependencia con la entidad demandante, es un testigo cuya imparcialidad o credibilidad puede verse afectada, en los términos del artículo 211 CGP, norma vigente cuando se practicó esta prueba. La declarante solo se refirió a hechos posteriores a la declaratoria de insubsistencia y a la conducta del demandado, pues no presenció esos hechos. Su dicho, entonces, no es útil ni pertinente para demostrar los hechos de la demanda y de su contestación. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 211 CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso? Respuesta al problema jurídico: Si El artículo 188 CPACA prescribe que, salvo aquellos procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del CPC, hoy CGP. En concordancia, el artículo 365.1 CGP ordena condenar en costas a la parte vencida en el proceso. De conformidad con el artículo 366.4 CGP y en los términos del Acuerdo nº. 1887 de 2003 del Consejo Superior de la Judicatura, vigente para la fecha de presentación de la demanda –hoy Acuerdo n°. 10554 de 2016–, las agencias en derecho se tasarán en el 1% del valor de las pretensiones en atención a la naturaleza del proceso, y la calidad y duración de la gestión ejecutada por el apoderado. FUENTE FORMAL: CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 10554 DE 2016, CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 4

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201800037001100103