Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: Aclaración voto
Lo que dijo la Sala
Considero que el argumento [que resolvió negar las medidas cautelares solicitadas] es equivocado… . Desconoce una interpretación sistemática que permite concluir que las medidas cautelares en la Ley 1437 de 2011 no son taxativas. Una interpretación que incluya la revisión de los artículos 103, 229 y 230 del CPACA, permite entender que las medidas cautelares con las que cuenta el juez de lo contencioso administrativo no se limita a la lista taxativa que propone el artículo 230 del CPACA. Incluso, debe tenerse en cuenta: 1) que así lo han entendido diferentes decisiones de esta Corporación y 2) que esa interpretación se acompasa con el querer del legislador que buscaba darle herramientas al juez de lo contencioso administrativo para lograr la efectividad de los derechos.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Las medidas cautelares con las que cuenta el juez de lo contencioso administrativo se limita a la lista taxativa de la norma?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿La decisión mayoritaria no explicó por qué las medidas cautelares pedidas no eran de aquellas previstas en los numerales 4 y 5 del artículo 230 del CPACA?
- ¿El argumento para negar las medidas cautelares era porque no reunieron los requisitos previstos en el artículo 231 del CPACA para su decreto?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.824 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / AUTO QUE NIEGA MEDIDA CAUTELAR / FUNDAMENTOS DE LA PROVIDENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / NORMATIVA DE LA MEDIDA CAUTELAR / INAPLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE TAXATIVIDAD / INTERPRETACIÓN DE LA NORMA / FACULTADES DEL JUEZ / EFECTIVIDAD DE LOS DERECHOS CONSTITUCIONALES
Problema jurídico:
¿Las medidas cautelares con las que cuenta el juez de lo contencioso administrativo se limita a la lista taxativa de la norma?
Respuesta al problema jurídico: No
Considero que el argumento [que resolvió negar las medidas cautelares solicitadas] es equivocado […]. Desconoce una interpretación sistemática que permite concluir que las medidas cautelares en la Ley 1437 de 2011 no son taxativas. [U]na interpretación que incluya la revisión de los artículos 103, 229 y 230 del CPACA, permite entender que las medidas cautelares con las que cuenta el juez de lo contencioso administrativo no se limita a la lista taxativa que propone el artículo 230 del CPACA. Incluso, debe tenerse en cuenta: 1) que así lo han entendido diferentes decisiones de esta Corporación y 2) que esa interpretación se acompasa con el querer del legislador que buscaba darle herramientas al juez de lo contencioso administrativo para lograr la efectividad de los derechos.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el trámite de las medidas cautelares, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 3 de junio de 2022, rad. 67258, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; auto del 3 de noviembre de 2020, rad. 65979, C. P. Alberto Montaña Plata; Sección Segunda, auto del 10 de noviembre de 2016, rad. 4657-16, C. P. Gabriel Valbuena Hernández; y auto del 31 de mayo de 2018, rad. 1219-17, C. P. Sandra Lisset Ibarra Vélez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 103, 229 Y 230
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / MEDIDA CAUTELAR DE EMBARGO / MEDIDA CAUTELAR DE SECUESTRO / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR / NORMATIVA DE LA MEDIDA CAUTELAR / INAPLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE TAXATIVIDAD / PROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR / DECISIÓN ADMINISTRATIVA / DECISIÓN DEL JUEZ / OBLIGACIÓN DE HACER / OBLIGACIÓN DE NO HACER / FUNDAMENTO DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / TRÁMITE DE LA MEDIDA CAUTELAR / IMPROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR
Problema jurídico:
¿La decisión mayoritaria no explicó por qué las medidas cautelares pedidas no eran de aquellas previstas en los numerales 4 y 5 del artículo 230 del CPACA?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a decisión mayoritaria no explicó por qué las medidas cautelares pedidas (inscripción de demanda, embargo y secuestro) no eran de aquellas previstas en los numerales 4 y 5 del artículo 230 del CPACA y que, quizá, incluso aceptando la tesis de taxatividad, podían resultar procedentes por esa vía. Así, por ejemplo, el numeral 4) señala que el juez puede “ordenar la adopción de una decisión administrativa” y el numeral 5) señala que el juez puede “impartir o imponerle a cualquiera de las partes del proceso obligaciones de hacer o no hacer”. [E]l proyecto no descarta de manera argumentada, expresa y sustentada, por qué las medidas cautelares pedidas no eran de aquellas que entraban en los contornos de los aludidos numerales.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 230 NUMERALES 4 Y 5
SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / AUTO QUE NIEGA NUEVA SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR / FUNDAMENTOS DE LA PROVIDENCIA / APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL / NORMATIVA DE LA MEDIDA CAUTELAR / REQUISITOS PARA EL DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR / FALTA DE REQUISITOS DE LA MEDIDA CAUTELAR / FINALIDAD DE LA MEDIDA CAUTELAR / SUSTENTACIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR / DETRIMENTO DEL PATRIMONIO / GRAVEDAD DEL PERJUICIO IRREMEDIABLE / OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INEXISTENCIA DEL DETRIMENTO DEL PATRIMONIO / FALTA DE PRUEBA DEL PERJUICIO IRREMEDIABLE
Problema jurídico:
¿El argumento para negar las medidas cautelares era porque no reunieron los requisitos previstos en el artículo 231 del CPACA para su decreto?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l argumento para negar las medidas cautelares […], no era porque no se encontraran previstas en el artículo 230 del CPACA, sino porque no reunieron los requisitos previstos en el artículo 231 para su decreto. [L]a parte demandante afirmó que, de no decretar las medidas [habría detrimento patrimonial] lo que dejaba en evidencia el perjuicio irremediable. [E]l solo hecho de que se esté en un proceso declarativo (de controversias contractuales) que está en trámite y que […], no tiene sentencia ejecutoriada, pone en duda la configuración de la afectación al patrimonio y con ello del perjuicio irremediable.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 230 Y 231