Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 14 de septiembre de 2022
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00070-01 (64140)
Demandante: Municipio de Yondó
Demandado: Pablo Argumedo Bracamonte
Referencia: Acción de Repetición (Ley 1437 de 2011)
Temas: ACCIÓN DE REPETICIÓN – Culpa grave / con el fin de hacer juicios de valor sobre la
conducta del demandado, es preciso que se encuentre debidamente acreditada la causa
por la cual se produjo el daño por el cual el Estado fue condenado
Síntesis del caso: se demandó en repetición al exalcalde de Yondó porque, en el desarrollo
de un evento organizado por la Alcaldía , se produjo la muerte de un ciudadano por
electrocución
Conoce la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte
demandante contra la Sentencia de 22 de abril de 2019 , proferida por el
Tribunal Administrativo de Antioquia, en la cual se negaron las pretensiones
de la demanda.
La Sala tiene competencia para proferir esta providencia conforme con lo
dispuesto en los artículos 150 y 152 numeral 11 de la Ley 1437 de 2011
(CPACA).
Contenido: 1. Antecedentes; 2. Consideraciones; 3. Decisión
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la pa rte demandante; 1.2. Posición de la parte demandada ;
1.3. Sentencia de primera instancia; 1.4. Recurso de apelación
1.1. Posición de la parte demandante
1. El 3 de diciembre de 20151, el Municipio de Yondó (Antioquia), en ejercicio
de la acción de repetición, presentó demanda contra Pablo Antonio
Argumedo Bracamonte . Sus pretensiones (en la forma en que quedaron
luego de la reforma de la demanda2) fueron (se trascribe):
“PRIMERO: Declarar que el [demandado], en su condición de Ex Alcalde del
Municipio de Yondó, obró con culpa grave o el título de imputación que
considere el despacho, al momento de los hechos de la muerte del señor William
1 Folio 5 del cuaderno 1.
2 Folio 102-112 del cuaderno 1.
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00070-01 (64140)
Demandante: Municipio de Yondó
Demandado: Pablo Antonio Argumedo Bracamonte
Referencia: Acción de Repetición
Decisión: Confirmar
_____________________________________________________________________________________________________________
2 de 10
(sic) Jairo Ortiz, esto es, el 17 de agosto de 2006 (sic) [es 1996], por los h echos
explicados en el libelo demandatorio.
SEGUNDO.: Declarar patrimonialmente responsable por haber actuado con
culpa gra ve o el título de imputación que considere el despacho, al
[demandado] (…) de la condena proferida por el Consejo de Estado (…)
mediante fallo del 28 de febrero de 2013 (…) y la suma conciliada mediante Acta
de Conciliación con fecha el 26 de agosto de 2015, ante el Juzgado 23
Administrativo del Circuito de Medellín (…)”
Como consecuencia de lo anterior, solicitó que se condenara al demandado al
pago de $355’712.453, valor que fue pagad o a Darlis Esther Vega Baldovino
(esposa de la víctima directa) y Michael Ortiz (hijo de la víctima directa) “tal
como consta en el acuerdo de pago [de 11 de julio de 2014], que se encuentra
como prueba documental”. Asimismo, pidió que fuera condenado al reembolso
de $64’435.000 “…por concepto de la suma conciliada con la señora Cindy
Paola Ortiz Vega [hija de la víctima directa] el 26 de agosto de 2015” , ante el
Juzgado 23 Administrativo del Circuito de Medellín.
2. Como fundamento s de hecho de esas pretensiones (en la forma en
que quedaron luego de la reforma de la demanda), la parte actora afirmó:
3. 1) En fallo de 28 de febrero de 2013, el Consejo de Estado condenó al
Municipio de Yondó a pagar a Darlis Esther Vega y a Michael Andrés Ortiz
Vega, una indemnización por la muerte de su esposo y padre Wilm an Jairo
Otriz Cruz, ocurrida el 17 de agosto de 1996. El 11 de julio de 20 14, el
Municipio suscribió un acuerdo para el pago de esa condena con sus
beneficiarios de la condena, por valor de $355 ’712.453, valor que fue
pagado en tres cuotas el 17 de julio, 22 de agosto y 19 de diciembre de 2014.
4. 2) Con fundamento en la sentencia condenatoria, Cindy Paola Ortiz
Vega, “segunda hija del finado” , promovió una acción de reparación
directa, que correspondió al Juzgado 23 Administrativo del Circuito de
Medellín. Ante esa autoridad se llegó a una conciliación el 26 de agosto de
2015, en virtud de la cual se acordó el pago de $64’435.000, los cuales se
desembolsaron el 13 y 26 de octubre de 2015.
5. 3) “…tal como lo señal[ó] el Consejo de Estado (…) mediante fallo del
28 de febrero de 2013 (…), la responsabilidad recae sobre el Alcalde
Municiapal de aquella época, esto es, el demandado Pablo Argumedo
Bracamonte, dado que se declaró patrimonialmente responsable al
Municipio de Yondó”.
6. 4) Que ese fallo indicó claramente los “postulados, que sustentaron la
condena en contra del Municipio”, los cuales fueron: que Ortiz Cruz falleció
por una descarga eléctrica mientras se hallaba en una caseta instalada por
el Municipio, entidad territorial que también había ordenado dotarlas de
electricidad, por lo que, al haberse presentado la muerte en desarrllo de la
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00070-01 (64140)
Demandante: Municipio de Yondó
Demandado: Pablo Antonio Argumedo Bracamonte
Referencia: Acción de Repetición
Decisión: Confirmar
_____________________________________________________________________________________________________________
3 de 10
actividad de conducción d e energía eléctricca, quien realiza ba la
actividad debía responder.
7. 5) Indicó que, como el accidente de 17 de agosto de 1996, se produjo
durante el periodo como Alcalde del acá demandado (1 de enero de 1995-
31 de diciembre de 1997), “la responsabilidad de las instalaciones eléctricas
en las casetas que se instalaron reca [ía] sobre el señor exalc alde”, pues
fueron instaladas “bajo [su] responsabilidad”. Precisó que no reposaba “en
los archivos de la Administración Municipal, actos de diligencia debida
realizados por parte del [demandado], durante la época de su gobierno y
tampoco para la época de los hechos de la muerte del señor Ortiz, que
garanticen los cuidados preventivos, custodia, manejo, conservación y
cualquier acto en general, que previniera cualquier acto dañoso de las
instalaciones eléctricas en las casetas que se instalaron en el municipio, por
lo cual, se evidencia una conducta gravemente culposa en cabeza del
demandado”.
8. En los fundamentos de derecho, la parte actora invocó los artículos 142
y 152 de la Ley 1437 de 2011.
1.2. Posición de la parte demandada
9. El demandado propuso las excepciones de “Ausencia de causa para
pedir”, con fundamento en que, el deceso por el que se condenó al
Municipio, “no obedeció a una conducta dolosa o con culpa grave de
alguien, y menos del señor Pablo Argumedo”. Alegó asismismo la
“Improcedibilidad de la acción de repetición”, ya que la Ley 678 de 2001 y
la 1437 de 2011, relacionan unos requisitos “que la parte demandante ni los
aport[ó] ni los mencion[ó]”3.
1.3. Sentencia de primera instancia
10. Encontró probados los presupuestos objetivos de la acción. En relación
con la prueba del elemento subjetivo, determinó que la parte actora
fundamentó en 2 circunstancias la culpa grave al demandando: 1) la
sentencia proferida dentro del proceso de reparaci ón directa y 2) que no
reposaban en la Alcaldía actos de la debida diligencia del demandado
para el día de la muerte de Ortiz Cruz.
11. Al respecto, indicó que, del fallo proferido por el Consejo de Estado,
“solo se evidencia la existencia de la obligación a cargo del Municipio de
Yondó, y de ella no puede concluirse la culpabilidad del demandado” .
Precisó que, en esa decisión, se manifestó que se desconocían las causas
3 Folio 63-97 y 120-128 del cuaderno 1.
Radicación: 05001-23-33-000-2016-00070-01 (64140)
Demandante: Municipio de Yondó
Demandado: Pablo Antonio Argumedo Bracamonte
Referencia: Acción de Repetición
Decisión: Confirmar
_____________________________________________________________________________________________________________
4 de 10
del accidente al no haberse probado una falla en el servicio por defectos
en la instalación, o daños en la misma anteriores al accidente , de manera
que, a pesar de que se condenó a la entidad, lo fue “…de manera objetiva,
sin que se hubiera probado siquiera, una falla anónima del servicio y menos
aún la responsabilidad personal del señor ex alcalde aquí demandado”.
12. Agregó que, dentro de esta acción, no se allegaron nuevos elementos
de juicio que permitieran establecer la verdadera causa del accidente, así
como la culpa grave o el dolo en la conducta del alcalde, que hubiera
dado l ugar a dicho accidente. Por el contrario, indicó que , en su
interrogatorio, el demando afirmó que la parte eléct rica se había realizado
con previsión y con los materiales requeridos, sumado a que algunos
trabajadores de Ecopetrol habían colaborado con equi pos con los que no
contaba el municipio además de q ue, en la parte técnica , habían sido
asesorados por la Empresa de Energía de Antioquia.
1.4. Recurso de apelación
13. A juicio del recurrente, “el título de imputación por medio del cual se
condenó al Municipio de Yondó [fue] por falla del servicio”, ya que, precisó,
esa entidad territorial tenía la obligación de instalar las redes eléctricas en
condiciones de seguridad, “…obligación que se encontraba en cabeza de
la primera autoridad administrativa, qu e en dicho entonces, era el señor
exalcalde”, quien “…nunca realizó ningún acto de diligencia debida para
evitar que el desafortunado evento (muerte) hubiese ocurrido (…),
de[já
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.