Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: es improcedente el medio de control de repetición
Lo que dijo la Sala
La acción de repetición debió declararse improcedente en los términos del artículo transitorio 26 del Acto Legislativo No. 01 de 2017.… Los hechos que dieron lugar a la demanda de repetición pueden ser calificados como “conductas punibles por causa, con ocasión o en relación directa o indirecta con el conflicto armado”, porque a los demandados se les imputó haber participado en la muerte de un civil que fue presentado como miembro de un grupo subversivo para justificar su fallecimiento. La conducta imputada corresponde a la ejecución de homicidios agravados presentados como bajas en combate por agentes del Estado, que han sido denominados como “falsos positivos”, y cuyo conocimiento fue asumido por la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) por medio del auto No. 5 del 17 de julio de 20181.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿De conformidad con el artículo transitorio 26 del Acto Legislativo No. 01 de 2017, es improcedente el medio de control de repetición, toda vez que la conducta imputada corresponde a la ejecución de homicidios agravados presentados como bajas en combate por agentes del Estado, que han sido denominados como “falsos positivos”, y cuyo conocimiento fue asumido por la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP)?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 2.325 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA / CASO FALSO POSITIVO / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / JURISDICCIÓN ESPECIAL PARA LA PAZ / SOMETIMIENTO ANTE LA JURISDICCIÓN ESPECIAL PARA LA PAZ
Problema jurídico:
¿De conformidad con el artículo transitorio 26 del Acto Legislativo No. 01 de 2017, es improcedente el medio de control de repetición, toda vez que la conducta imputada corresponde a la ejecución de homicidios agravados presentados como bajas en combate por agentes del Estado, que han sido denominados como “falsos positivos”, y cuyo conocimiento fue asumido por la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP)?
Respuesta al problema jurídico: Si
La acción de repetición debió declararse improcedente en los términos del artículo transitorio 26 del Acto Legislativo No. 01 de 2017. […] Los hechos que dieron lugar a la demanda de repetición pueden ser calificados como “conductas punibles por causa, con ocasión o en relación directa o indirecta con el conflicto armado”, porque a los demandados se les imputó haber participado en la muerte de un civil que fue presentado como miembro de un grupo subversivo para justificar su fallecimiento. La conducta imputada corresponde a la ejecución de homicidios agravados presentados como bajas en combate por agentes del Estado, que han sido denominados como “falsos positivos”, y cuyo conocimiento fue asumido por la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) por medio del auto No. 5 del 17 de julio de 20181. En la sentencia, la Sala debió estudiar la aplicación del artículo transitorio 26 del Acto Legislativo No. 01 de 2017 como lo afirmó la Sección Tercera del Consejo de Estado en el auto del 9 de diciembre de 20212. En esta providencia se consideró que la improcedencia de la acción de repetición y del llamamiento en garantía es un “asunto de fondo” que debe ser estudiado en el fallo que ponga fin al proceso. Una cosa es determinar la improcedencia de la acción y, a partir de esta premisa normativa rechazar las pretensiones de la demanda, y otra cosa es resolver si existe o no responsabilidad patrimonial de los militares demandados.
FUENTE FORMAL:
ACTO LEGISLATIVO 01 DE 2017 - ARTÍCULO 26
Texto extraído del PDF oficial 4.666 caracteres
Radicado: 05001-23-33-000-2015-01400-01 (62521)
Demandante: Nación – Ministerio de Defensa Nacional
1
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Bogotá, D.C., trece (13) de julio de dos mil veintidós (2022)
Radicación: 05001-23-33-000-2015-01400-01 (62521)
Demandante: Nación – Ministerio de Defensa Nacional
Demandados: Wilmer Rolando Siza y otros
Acción: Repetición
Tema: Improcedencia de la acción de repetición contra miembros de la
Fuerza Pública por conductas cometidas por causa o con ocasión
del conflicto armado a partir del Acto Legislativo No. 01 de 2017.
Aclaración de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz
Aunque comparto la decisión de negar las pretensiones de la demanda,
considero que no debió estudiarse el fondo del asunto. La acción de repetición
debió declararse improcedente en los términos del artículo transitorio 26 del Acto
Legislativo No. 01 de 2017.
1.- El artículo transitorio 26 del Acto Legislativo No. 01 de 2017, que hace parte
de las disposiciones aplicables a los miembros de la Fuerza Pública, señala:
<<Artículo transitorio 26. Exclusión de la acción de repetición y llamamiento en
garantía para miembros de la Fuerza Pública. En el caso de miembros de la
Fuerza Pública que hayan cometido conductas punibles por causa, con ocasión
o en relación directa o indirecta con el conflicto armado interno, no procederá la
acción de repetición y el llamamiento en garantía establecidos en el artículo
90 de la Constitución Política. En todo caso, deberán contribuir al
esclarecimiento de la verdad, a la reparación no monetaria de las víctimas
y garantizar la no repetición>> (se resalta).
2.- Los hechos que dieron lugar a la demanda de repetición pueden ser
calificados como << conductas punibles por causa, con ocasión o en relación
directa o indirecta con el conflicto armado >>, porque a los demandados se les
imputó haber participado en la muerte de un civil que fue presentad o como
miembro de un grupo subversivo para justificar su fallecimiento. La conducta
imputada corresponde a la ejecución de homicidios agravados presentados como
bajas en combate por agentes del Estado, que han sido denominados como
Radicado: 05001-23-33-000-2015-01400-01 (62521)
Demandante: Nación – Ministerio de Defensa Nacional
2
<<falsos positivos >>, y cuyo conocimiento fue asumido por la Jurisdicción
Especial para la Paz (JEP) por medio del auto No. 5 del 17 de julio de 20181.
3.- En la sentencia, la Sala debió estudiar la aplicación del artículo transitorio 26
del Acto Legislativo No. 01 de 2017 como lo afirmó la Sección Tercera del
Consejo de Estado en el auto del 9 de diciembre de 2021 2. En esta providencia
se consideró que la improcedencia de la acción de repetición y del llamamiento
en garantía es un << asunto de fondo >> que debe ser estudiado en el fallo que
ponga fin al proceso. Una cosa es determinar la improcedencia de la acción y, a
partir de esta premisa normativa rechazar las pretensiones de la demanda, y otra
cosa es resolver si existe o no responsabilidad patrimonial de los militares
demandados.
4.- Ahora bien, si la Sala consideraba que estudiar la improcedencia de la acción
de repetición excedía su competencia, debió remitir el expediente a la JEP para
que esta jurisdicción determinara si los demandados podían benef iciarse de lo
establecido en la norma transitoria. De acuerdo con el artículo transitorio 5º del
Acto Legislativo No. 01 de 2017, la JEP <<conocerá de manera preferente sobre
todas las demás jurisdicciones y de forma exclusiva de las conductas cometidas
con anterioridad al 10 de diciembre de 2016, por causa, con ocasión o en relación
directa o indirecta con el conflicto armado, por quienes participaron en el mismo,
en especial respecto a conductas consideradas graves infracciones al Derecho
Internacional Humanitario o graves violaciones de los Derechos Humanos>>.
Fecha ut supra,
Con firma electrónica
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado
1 Jurisdicción Especial para la Paz, Sala de Reconocimiento de Verdad, de Responsabilidad y de
Determinación de los Hechos y Conductas. Auto No. 5 del 17 de julio de 2018, mediante el cual se avoca
conocimiento del Caso No. 3, denominado <<muertes ilegítimamente presentadas como bajas en combate
por agentes del Estado>>.
2 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. Auto del 9 de diciembre de
2021, Exp. 59629, M.P.: Guillermo Sánchez Luque.