Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado Ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 2 de marzo de 2022
Radicación número: 05001-23-31-000-2009-00468-01 (59959)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional
Demandado: Jorge Arley Guisao Cifuentes
Referencia: Acción de repetición –Decreto 1 de 1984-
Temas: ACCIÓN DE REPETICIÓN – no aplican las presunciones de la Ley 678 de 2001 – no se
acreditó el dolo o la culpa grave.
Síntesis del caso: Se dirige contra un soldado del Ejército Nacional quien, con su arma de
dotación oficial, causó un accidente ocasionándole la muerte a un compañero. Los
familiares del compañero demandaron en reparación directa y el Ejército Nacional resultó
condenado. Se pretende que el soldado le devuelva al Ejército el valor pagado.
Conoce la Sala el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de la
parte demandante, contra la Sentencia de 27 de junio de 2015, proferida
por el Tribunal Administrativo de Antioquia, mediante la cual se denegaron
las pretensiones de la demanda.
La Sala tiene competencia para estudiar este asunto por tratarse de un
recurso de apelación interpuesto contra una Sentencia proferida por un
Tribunal Administrativo, de conformidad con el inciso 2 del artículo 7 de la
Ley 678 de 2001 y el artículo 129 del CCA, modificado por el a rtículo 37 de
la Ley 446 de 1998.
Contenido: 1. Antecedentes; 2. Consideraciones; 3. Decisión.
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante; 1.2. Posición de la parte demandada; 1.3. Sentencia de primera
instancia; 1.4. Recurso de apelación.
1.1 Posición de la parte demandante
1. El 21 de noviembre de 2007 , la Nación – Ministerio de Defensa – Ejèrcito
Nacional interpuso acción de repetición1 contra el señor Jorge Arley Guisao
Cifuentes. Fueron sus pretensiones (se trascribe):
“3.1 Que el señor JORGE ARLEY GUISAO CIFUENTES, es responsable civilmente de los
perjuicios ocasionados a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – EJÉRCITO
NACIONAL, por su conducta culposa desplegada el día 22 de octubre de 1997,
cuando resultó muerto el tambié n soldado WILSON ANDRÉS ACOSTA RÍOS;
conducta que hizo incurrir a la Nación – Ministerio de Defensa, en responsabilidad
patrimonial a título de falla en el servicio, originándose el proceso de Reparación
Directa 1998 -1768, actor: LUZ MARINA RÍOS Y OTRO, Ma gistrado Ponente Doctor
Rafael Darío Restrepo Quijano, en cual finalizó con sentencia debidamente
ejecutoriada el 25 de abril de 2005, según constancia expedida por el Secretario
del Tribunal.
1 Folios 21 a 29 del cuaderno 1.
Radicación: 05001-23-31-000-2009-00468-01 (59959)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional
Demandado: Jorge Arley Guisao Cifuentes
Referencia: Acción de repetición –Decreto 1 de 1984-
Decisión: Confirma y niega
______________________________________________________________________________________________________________
2 de 9
3.2 Como consecuencia de la anterior declaración, solicito se condene al señor
JORGE ARLEY GUISAO CIFUENTES al pago de la suma de dinero que el Ministerio de
Defensa – Ejército Nacional pagó por concepto de capital e intereses a título de
indemnización según Resolución No. 2189 de 15 de diciembre de 2005, es decir la
suma de OCHENTA Y OCHO MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA MIL
CUATROCIENTOS SEIS PESOS CON 70/100 ($88.880.406,70) (…)”
2. Los hechos que fundamentan las pretensiones se resumen así:
3. 1) El 22 de octubre de 1997 , el soldado Jorge Arley Guisao Cifuentes ,
mientras estaba en actos de servicio, disparó su arma de dotación oficial,
por accidente, tras creer que la misma estaba descargada, causándole la
muerte al soldado Wilson Andrés Acosta Ríos.
4. 2) Por lo anterior, mediante Sentencia de 9 de agosto de 2005, se declaró
responsable a la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional.
5. 3) En cumplimiento de la providencia, el Ejército Nacional, mediante la
Resolución No. 2189 de 15 de diciembre de 2005, dispuso el pago de la suma
de $ 88.880.406,70.
6. Respecto del elemento subjetivo, se indicó que “analizado el acervo
probatorio que se arrimó al Proceso Contencioso Administrativo, tramitado
en el Tribunal Administrativo de Antioquia, que sirvió de base o fundamento
para reconocer la responsabilidad del Estado a título de falla en el servicio,
se colige sin hesitación alguna que el ex soldado JORGE ARLEY GUISAO
CIFUENTES con su actuar GRAVEMENTE CULPOSO causó la muerte del
también soldado WILSON ANDRÉS ACOSTA RÍO S originando unos daños y
perjuicios que fu eron indemnizados por el Ministerio de Defensa – Ejército
Nacional, de conformidad con el artículo 90 de la Constitución Política”.
1.2 Posición de la parte demandada
7. El demandado contestó2 a través de curador ad litem. En ella se opuso a
la totalidad de pretensiones y pidió que se declarara la prescripción de las
obligaciones aludidas por el Ejército Nacional.
1.3 Sentencia de primera instancia
8. En Sentencia de 27 de junio de 2017, proferida por el Tribunal
Administrativo de Antioquia3 se negaron las pretensiones de la demanda. La
primera instancia concluyó que no se probó uno de los elementos objetivos,
esto es, el pago que tuvo que hacer el Ejército Nacional y cuyo reembolso
pretende en esta oportunidad. Argumentó que, si bien reposaba el
certificado de la tesorería que daba cuenta de la cancelación de la
condena, ese documento fue elaborado por la propia demandante. Sin
embargo “el proceso se encuentra huérf ano de la constancia de recibo o
2 Folios 140 a 147 del Cuaderno No. 1
3 Folios 282 a 296 del Cuaderno del Consejo de Estado.
Radicación: 05001-23-31-000-2009-00468-01 (59959)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional
Demandado: Jorge Arley Guisao Cifuentes
Referencia: Acción de repetición –Decreto 1 de 1984-
Decisión: Confirma y niega
______________________________________________________________________________________________________________
3 de 9
cualquier documento que demuestre que el beneficiario de la
indemnización recibió efectivamente la totalidad de su valor”.
1.4. Recurso de apelación y trámite relevante en segunda instancia
9. La parte demandante 4 apeló el fallo de primera instancia . Aseguró que
la entidad acreditó en debida forma el pago de la indemnización. Anotó
que el certificado de pago expedido por la Tesorería del Ministerio de
Defensa permite derivar la convicción de que la entidad demandante
efectuó el pago ordenado por la jurisdicción de lo contencioso
administrativo a los beneficiarios de la sentencia. Explicó que ese pago “fue
certificado por la dependencia competente que giró el dinero referido para
solucionar a obligación causada con la mencionada condenada”.
10. Las partes no presentaron alegatos de conclusión y el Ministerio Público
se abstuvo de rendir concepto.
2. CONSIDERACIONES
Contenido: 2.1. Exposición del litigio y decisiones que se adoptarán; 2.2. Elementos objetivos 2.. El elemento
subjetivo; 2.4 Costas.
2.1. Exposición del litigio y decisiones que se adoptarán
11. La Sala se pronunciará de fondo sobre el asunto porque están reunidos
los presupuestos procesales para dictar sentencia. La demanda se presentó
oportunamente5. En este asunto, el pago se realizó el 29 de diciembre de
20056, antes de los 18 meses desde la ejecutoria de la Sentencia que
corrieron hasta el 25 de octubre de 2006 7. En consecuencia, los 2 años se
deben contar a partir del 30 de diciembre de 2005. Dado que la demanda
se interpuso el 21 de noviembre de 20078, se radicó dentro del término.
12. Frente al régimen jurídico aplicable, se indica que, como este, se
determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena,
en este caso no se aplicarán las presunciones legales de la Ley 678 de 2001,
porque ocurrieron con anterioridad a su vigencia, 4 de agosto de 2001. Para
analizar este eleme nto, la Sala tendrá en cuenta, el expediente de
reparación directa No. 1998-01768-00 demanda interpuesta por Feliz Antonio
Acosta, Luz Marina Ríos y otros contra la Nación – Ministerio de Defensa –
Ejército Nacional, que fue trasladado en su totalidad.
13. Ya que, en primera instancia, únicamente se estudió lo relativo al pago,
que será revocado, la Sala estudiará en esta oportunidad, los 3 elementos
objetivos, existencia de condena, pago y calidad de agente y, finalmente,
4 Folios 149 a 151 del Cuaderno del Consejo de Estado.
5 El término de caducidad de 2 años, está establecido en el artículo 11 de la Ley 678 d e 2001 y el numeral 9 del
artículo 136 del CCA, modificado por el artículo 44 de la Ley 446 de 1998.
6 Folio 115 del Cuaderno 1
7 La sentencia cobró ejecutoria el 25 de abril de 2005. (18 meses: 25 de octubre de 2006).
8 Folio 29 del Cuaderno 1
Radicación: 05001-23-31-000-2009-00468-01 (59959)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional
Demandado: Jorge Arley Guisao Cifuentes
Referencia: Acción de repetición –Decreto 1 de 1984-
Decisión: Confirma y niega
______________________________________________________________________________________________________________
4 de 9
centrará su análisis en el elemento subjetivo de la acción de repetición. Con
ese fin, estudiará si concurrió la culpa grave o dolo del demandado.
14. Esta Sala, confirmará la decisión porque, si bien se acreditaron los
elementos objetivos, incluido el pago, no se acreditó
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.