Síntesis de la providencia
Tribunal Administrativo: uno de los presupuestos para la procedencia de la acción de repetición es la existencia de una condena judicial
Lo que dijo la Sala
… Conforme al problema jurídico planteado, la Sala estudiará si la conducta del demandado… , en el trámite del contrato de arrendamiento No. 257 de 2010 y No. 408 de 2011, se desarrolló con dolo o culpa grave. El recurrente, en primer lugar, manifiesta que el pago realizado por el FNA provino del cumplimiento de una obligación contractual ordenada en un proceso ejecutivo y que no fue producto de una sentencia judicial condenatoria en donde se hubiese estudiado el daño antijurídico.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
Una sentencia ejecutiva que ordena pagar una suma de dinero a cargo del Estado constituye una condena judicial que sirve de base para iniciar la acción de repetición, pero la conducta dolosa o gravemente culposa del agente debe probarse y no se deduce de sus funciones generales. La regla se sostiene en tres razones: la acción de repetición requiere una condena, conciliación, transacción u otra forma de terminación de conflictos que genere la obligación de pagar, y la sentencia ejecutiva cumple ese presupuesto; la función de supervisión del contrato no comprende, en principio, la facultad de solicitar o aprobar prórrogas ni de ordenar pagos, según lo que la entidad demuestre; y la solicitud de registro presupuestal de un nuevo contrato, hecha con base en su valor total, no prueba por sí sola una conducta dolosa o gravemente culposa. Por ello, la responsabilidad del agente exige probar su competencia y la incidencia de su conducta en el pago. La providencia se confirma en cuanto no acreditó esa conducta.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se demostró la conducta dolosa o gravemente culposa del demandado […], lo que presuntamente conllevó a que el FNA fuera condenado en proceso ejecutivo?
Respuesta: No
Fundamentos
- Ley 678 de 2001, arts. 5 y 6
- Constitución Política
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.715 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del tribunal.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FALTA DE PRUEBA / DOLO / AUSENCIA DEL DOLO / CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿Se demostró la conducta dolosa o gravemente culposa del demandado […], lo que presuntamente conllevó a que el FNA fuera condenado en proceso ejecutivo?
Respuesta al problema jurídico: No
“(...) Conforme al problema jurídico planteado, la Sala estudiará si la conducta del demandado […], en el trámite del contrato de arrendamiento No. 257 de 2010 y No. 408 de 2011, se desarrolló con dolo o culpa grave. El recurrente, en primer lugar, manifiesta que el pago realizado por el FNA provino del cumplimiento de una obligación contractual ordenada en un proceso ejecutivo y que no fue producto de una sentencia judicial condenatoria en donde se hubiese estudiado el daño antijurídico. Al respecto, la Sala considera que uno de los presupuestos para la procedencia de la acción de repetición es la existencia de una condena judicial, una conciliación, una transacción o de cualquier otra forma de terminación de conflictos que genere la obligación de pagar una suma de dinero a cargo del Estado, por lo que, en el presente caso, la sentencia ejecutiva proferida en contra del FNA constituye una condena judicial que ordenó el pago de una suma de dinero, por lo que si constituye una base para iniciar la acción de repetición. En cuanto a la cualificación de la conducta del ex funcionario […], la Sala considera que no está probada su conducta dolosa o gravemente culposa en el trámite del contrato de arrendamiento No. 257 de 2010 y 408 de 2011. (...) Si bien, el señor […] era el supervisor del contrato de arrendamiento No. 257, el cual finalizó el 7 de agosto de 2011 y el FNA siguió haciendo uso del inmueble sin haberse efectuado la prórroga correspondiente, la entidad no probó que fuera una de las funciones del supervisor del contrato, el solicitar y/o aprobar la prórroga del contrato de arrendamiento. Ahora, está probado que el señor […], en calidad de Jefe de la División Administrativa del Fondo solicitó el registro presupuestal al área de presupuesto para el nuevo contrato de arrendamiento No. 408 de 2011, solicitud que se observa, se hizo teniendo en cuenta el valor total del nuevo contrato. Si bien, la parte actora manifiesta que el periodo de tiempo en que el FNA usufructuó el inmueble sin respaldo contractual fue pagado con el presupuesto del Contrato No. 408, lo que generó un desfinanciamiento del mismo ante la falta de recursos para pagar el periodo comprendido entre el 7 de agosto y el 28 de septiembre de 2012, la Sala observa que: No está probado que en la calidad de supervisor, el señor […], tuviera la facultad de ordenar pagos; tampoco que en calidad de Jefe de División Administrativa del Fondo (Resolución 004 de 2012), tuviera la competencia para ordenar pagos generados sin respaldo contractual y/o solicitar un registro presupuestal por un valor diferente al del contrato que se va a ejecutar. El Fondo realizó una liquidación unilateral del Contrato No. 408 en el que reconocía a la arrendadora el faltante de pago por el periodo comprendido entre el 7 de agosto y el 28 de septiembre de 2012. Sin embargo, la liquidación no se llevó a término debido a que no fue notificada correctamente a la arrendadora, quien ante la falta de pago del referido periodo de tiempo, inició el proceso ejecutivo. La supervisión del contrato de arrendamiento No. 408 de 2011 estaba en cabeza del Jefe de la Oficina de Comercial y Mercadeo y el señor […], fungía como un apoyo a la supervisión. En razón de lo anterior, la Sala revocará la sentencia proferida el 30 de noviembre de 2023, por el Juzgado 58 Administrativo de Bogotá y negará las pretensiones de la demanda. (...)”
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los elementos necesarios y concurrentes para la declaratoria de responsabilidad en el medio de control de repetición, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 27 de agosto de 2015, rad. 48016, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. Sobre el fundamento, naturaleza, propósitos, carácter subjetivo y criterios de atribución de responsabilidad por dolo o culpa grave en el medio de control de repetición, ver: Corte Constitucional, sentencia SU-259 de 2021. Sobre la naturaleza de las presunciones de dolo y culpa grave previstas en los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001, ver: Corte Constitucional, sentencia C-374 de 2002
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, 6