Síntesis de la providencia
Tribunal Administrativo: no es pertinente ahondar en los demás elementos del litigio
Lo que dijo la Sala
Sí se debe confirmar la sentencia de primera instancia toda vez que el recurso no desvirtúa los fundamentos de la primera instancia, esto es, que dentro del proceso no se demostró una conducta culposa o gravemente culposa de la demandada. Además, dado que este fue el punto de reproche, no es pertinente ahondar en los demás elementos del litigio, toda vez que la competencia del a quem está limitada a los argumentos expuestos por el apelante, de conformidad con el artículo 328 del CGP.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El juez de segunda instancia debe confirmar la sentencia de primera instancia cuando el recurso de apelación no desvirtúa los fundamentos de la misma, especialmente en casos donde no se demuestra que la demandada actuó con dolo o culpa grave, ya que la competencia del juez está limitada a los argumentos expuestos por el apelante. En este caso, la demandante no probó la conducta gravemente culposa de la demandada, ni la trazabilidad del trámite administrativo que implicaba la intervención del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio, lo que implica que la sentencia de primera instancia se confirma. Esto reitera la necesidad de acreditar la conducta gravemente culposa del agente estatal para declarar la responsabilidad en repetición, y limita la revisión del juez de segunda instancia a los argumentos presentados en el recurso de apelación.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se debe confirmar la sentencia de primera instancia toda vez que el recurrente no desvirtuó los fundamentos de la sentencia de primera instancia, en concreto que no se comprobó que la demandada hubiere actuado con dolo o culpa grave?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 2195 de 2022, arts. 39 y 40
- Ley 244 de 1995
- Ley 678 de 2001, arts. 2, 5 y 6
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.673 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del tribunal.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS PARCIALES DEL DOCENTE / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA / FALTA DE PRUEBA / COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Se debe confirmar la sentencia de primera instancia toda vez que el recurrente no desvirtuó los fundamentos de la sentencia de primera instancia, en concreto que no se comprobó que la demandada hubiere actuado con dolo o culpa grave?
Respuesta al problema jurídico: Si
“Sí se debe confirmar la sentencia de primera instancia toda vez que el recurso no desvirtúa los fundamentos de la primera instancia, esto es, que dentro del proceso no se demostró una conducta culposa o gravemente culposa de la demandada. Además, dado que este fue el punto de reproche, no es pertinente ahondar en los demás elementos del litigio, toda vez que la competencia del a quem está limitada a los argumentos expuestos por el apelante, de conformidad con el artículo 328 del CGP.”
(...)
“No se encuentra probada que su actuación fuera dolosa o gravemente culposa ya que, del solo hecho de haber desempeñado el cargo de Secretaría de Educación de Cundinamarca no se deduce que la demandada actuó con “Violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho” al cumplir funciones generales de dirección y coordinación de la dependencia encargada de tramitar los trámites relacionados con las prestaciones sociales del personal docente del ente territorial, por cuanto:
i) Si bien, de acuerdo con el manual de funciones, cumplía unas funciones de dirección y coordinación general de la dependencia, no se aportó el expediente administrativo y la trazabilidad que al interior de la Secretaría de Educación de Cundinamarca y sus distintos grupos de trabajo se dio en el trámite de la solicitud de cesantías que permita determinar en concreto el rol y la intervención de la demandada en la generación de la mora reclamada y determinar su grado de responsabilidad en concreto en el trámite, independientemente de que fuera la responsable de suscribir el acto administrativo de finalizaba la actuación administrativa.
ii) De acuerdo con el Decreto 1075 de 2015 (mayo 26) “por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Educación”, en las versiones que estuvieron vigentes durante el trámite de reconocimiento y liquidación de cesantías, también debía intervenir el Fondo Nacional de Prestaciones Sociales del Magisterio. La demandante no probó la trazabilidad del trámite al interior de esta última entidad, ni las fechas de envíos y recepción entre aquel y la Secretaría de Educación de Cundinamarca.
iii) Igualmente, tampoco se evidenció cual era el turno y la disponibilidad presupuestal que viabilizaba el desembolso efectivo de las cesantías reconocidas en la Resolución 001005 de 21 de mayo de 2018, y la responsabilidad en dicho trámite que finalizó con la disponibilidad efectiva a su beneficiaria a partir del 27/06/2018, a partir de cuando cesó la mora por la que fue condena la demandante.
Así las cosas, al no desvirtuarse los fundamentos de la sentencia de primera instancia, la misma se confirmará.”
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el alcance de la competencia del juez de segunda instancia cuando el recurso de apelación únicamente controvierte el elemento subjetivo de la acción de repetición y no los presupuestos objetivos ya acreditados, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 13 de septiembre de 2024, rad. 13001-23-31-000-2016-00020-01 (71.198).
Sobre la necesidad de acreditar la conducta gravemente culposa del agente estatal y la insuficiencia de la sola condena por sanción moratoria para demostrarla, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 8 de agosto de 2023, rad. 05001-23-31-000-2008-01603-01 (60279).
Sobre la improcedencia de declarar la responsabilidad en repetición cuando no se acredita que la conducta del agente estatal causó el daño que dio origen a la condena estatal, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C, sentencia de 26 de julio de 2021, rad. 85001-23-33-000-2015-00216-01 (57898).
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 2195 DE 2022 - ARTÍCULO 39, 40, LEY 244 DE 1995, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2, 5, 6