Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: es procedente declarar el incumplimiento
Regla de decisión
Es procedente declarar el incumplimiento, la terminación del contrato de arrendamiento del bien inmueble y su restitución, al encontrarse probada la mora del pago por parte del arrendatario.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
Procede declarar el incumplimiento del arrendatario, dar por terminado el contrato de arrendamiento y ordenar la restitución del inmueble cuando se acredita la mora en el pago de los cánones. La regla se apoya en que la mora probada justifica la terminación y, habiéndose demostrado la restitución efectiva de uno de los inmuebles, solo procede la restitución del otro. Además, cuando el demandante es el único apelante, opera la prohibición de reformatio in pejus, de modo que el juez de segunda instancia no puede agravar la situación del apelante y debe mantener lo decidido en primera instancia. En el asunto, el arrendador no pidió en la instancia el reconocimiento de los cánones ni de los intereses de mora, lo que impedía conceder lo reclamado en apelación. La Sala confirmó la sentencia y actualizó la condena para conservar el poder adquisitivo de las sumas reconocidas. En la práctica, la condena por cánones se mantiene en su monto y solo se ajusta por indexación.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Es procedente declarar el incumplimiento, la terminación del contrato de arrendamiento del bien inmueble y su restitución, al encontrarse probada la mora del pago por parte del arrendatario?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
El tribunal de primera instancia encontró probada la mora del arrendatario por lo cual declaró el incumplimiento, terminó los contratos y dispuso la restitución de uno solo de los inmuebles toda vez que respecto del otro se acreditó la restitución efectiva; adicionalmente, condenó al demandado a pagar la suma de… correspondientes al valor los cánones adeudados hasta el año 2016, debidamente indexados.… La Sala confirmará la sentencia apelada toda vez que la sociedad APVA SA no pretendió en el curso del proceso el reconocimiento y pago de los cánones de arrendamiento adeudados ni de intereses de mora lo cual impide conceder lo reclamado en esta instancia; con todo, se mantendrá lo decidido en primera instancia por razón de la prohibición de reformatio in pejus teniendo en cuenten (sic) atención a que la sociedad demandante, beneficiaria de los pagos ordenados por este concepto, es apelante único…
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 4.907 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / PAGO DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / MORA EN EL PAGO DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / RESTITUCIÓN DEL BIEN INMUEBLE ARRENDADO / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / APELANTE ÚNICO / PREVALENCIA DEL PRINCIPIO DE LA NON REFORMATIO IN PEJUS / ACTUALIZACIÓN DE LA CONDENA DE PRIMERA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Es procedente declarar el incumplimiento, la terminación del contrato de arrendamiento del bien inmueble y su restitución, al encontrarse probada la mora del pago por parte del arrendatario?
Respuesta al problema jurídico: Si
El tribunal de primera instancia encontró probada la mora del arrendatario por lo cual declaró el incumplimiento, terminó los contratos y dispuso la restitución de uno solo de los inmuebles toda vez que respecto del otro se acreditó la restitución efectiva; adicionalmente, condenó al demandado a pagar la suma de (…) correspondientes al valor los cánones adeudados hasta el año 2016, debidamente indexados. (…) La Sala confirmará la sentencia apelada toda vez que la sociedad APVA SA no pretendió en el curso del proceso el reconocimiento y pago de los cánones de arrendamiento adeudados ni de intereses de mora lo cual impide conceder lo reclamado en esta instancia; con todo, se mantendrá lo decidido en primera instancia por razón de la prohibición de reformatio in pejus teniendo en cuenten (sic) atención a que la sociedad demandante, beneficiaria de los pagos ordenados por este concepto, es apelante único, sin perjuicio de la actualización de la condena con el fin de mantener el poder adquisitivo de las sumas reconocidas en la primera instancia.
PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONSIGNACIÓN DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / MORA EN EL PAGO DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / SANCIÓN AL DEMANDADO POR FALTA DE PAGO DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / NO SER OÍDO EN EL PROCESO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / RESTITUCIÓN DEL BIEN INMUEBLE ARRENDADO / PROCESO DE RESTITUCIÓN DE INMUEBLE ARRENDADO / CAUSALES DEL PROCESO DE RESTITUCIÓN DE INMUEBLE ARRENDADO / INCONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / SENTENCIA INCONGRUENTE / SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / APELANTE ÚNICO / PROCEDENCIA DEL PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEJUS
Problema jurídico:
¿La ausencia de pretensión de pago de los arrendamientos adeudados, impide el reconocimiento de lo reclamado en el recurso?
Respuesta al problema jurídico: Si
La pretensión cuarta de la demanda se dirigió a obtener que el demandado no fuera oído en el juicio mientras no consignara el valor de los cánones de arrendamiento debidos, esto es, se limitó a pedir la aplicación de una consecuencia de índole procesal prevista en la ley, pero, no a discutir en forma expresa en este proceso el valor de la renta debida y su pago; en ese contexto, el litigio giró en torno a al incumplimiento de unos contratos de arrendamiento y al derecho que le asistía al demandante a la restitución de los inmuebles por la causal de mora en el canon de arrendamiento, pero, no en relación con la ejecución y pago de las sumas debidas e indemnización de perjuicios, pretensiones el demandante no promovió. El artículo 384 del Código General del Proceso dispone algunas reglas para los procesos de restitución de inmueble arrendado que incluyen la obligación del demandado de consignar los cánones de arrendamiento adeudados para ser oído en el proceso; sin embargo, dicha consecuencia procesal no es equivalente al debate respecto del pago del valor del arrendamiento ni impone al juez el deber de imponer condena oficiosa en relación con el pago del valor del arrendamiento. En ese contexto, la sentencia de primera instancia es incongruente porque se pronunció sobre aspectos no sometidos a la consideración del juez y reconoció sumas no pedidas; sin embargo, el fallo de primera instancia no puede reformarse en perjuicio del apelante único, razón por la cual se confirmará y se actualizarán las sumas allí reconocidas.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 384
CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas en segunda instancia, a cargo del recurrente, al haberse resuelto de manera desfavorable el recurso?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se condenará en costas de la instancia al recurrente en los términos de los artículos 188 del CPACA y 365 ordinal 1 del CGP toda vez que el recurso le fue resuelto en forma desfavorable. Se fijan agencias en derecho en cuantía equivalente a un (1) salario mínimo legales mensual vigentes en favor de INTENALCO quien pese a haber constituido apoderado no actuó en el curso de la segunda instancia.