Síntesis de la providencia
Acción de controversias contractuales: Aclaración voto
Lo que dijo la Sala
En la Sentencia se afirma que el restablecimiento de la ecuación contractual “tiene como condiciones para su reconocimiento que se presenten “situaciones imprevistas no imputables al contratista” que hayan derivado en una mayor onerosidad en el cumplimiento de las obligaciones del contrato”, y que para acceder a dicho restablecimiento se requiere que “el contratista demuestre que en efecto los valores asumidos por él para la ejecución del contrato sobrepasan la remuneración pactada”. Considero importante precisar que estas afirmaciones no son razón de la decisión, pues en el caso concreto, el argumento para negar las pretensiones de la demanda fue que no se probó cuáles fueron los mayores costos asumidos por el contratista que afectaron el contrato.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿La ruptura del equilibrio económico del contrato se deriva de cualquier afectación a la remuneración pactada, sino que dicha afectación debe reunir los requisitos de ser extraordinaria y anormal?
Respuesta: No
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 2.160 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACLARACIÓN DE VOTO / CONTRATO DE OBRA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿La ruptura del equilibrio económico del contrato se deriva de cualquier afectación a la remuneración pactada, sino que dicha afectación debe reunir los requisitos de ser extraordinaria y anormal?
Respuesta al problema jurídico: No
En la Sentencia se afirma que el restablecimiento de la ecuación contractual “tiene como condiciones para su reconocimiento que se presenten “situaciones imprevistas no imputables al contratista” que hayan derivado en una mayor onerosidad en el cumplimiento de las obligaciones del contrato”, y que para acceder a dicho restablecimiento se requiere que “el contratista demuestre que en efecto los valores asumidos por él para la ejecución del contrato sobrepasan la remuneración pactada”. Considero importante precisar que estas afirmaciones no son razón de la decisión, pues en el caso concreto, el argumento para negar las pretensiones de la demanda fue que no se probó cuáles fueron los mayores costos asumidos por el contratista que afectaron el contrato. Adicionalmente, sobre este punto, comparto la posición que ha sostenido de forma pacífica la Corporación, según la cual el rompimiento del equilibrio económico del contrato no se deriva de cualquier afectación a la remuneración pactada, sino que dicha afectación debe reunir los requisitos de ser extraordinaria y anormal.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los requisitos para acceder al restablecimiento del equilibrio económico del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 28 de agosto de 2003, rad. 17554, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; sentencia de 18 de julio de 2007, rad. 31838, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 3 de agosto de 2020, rad. 54543, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 16 de diciembre de 2020, rad. 50613, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 5 de marzo de 2021, rad. 39249, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
Texto extraído del PDF oficial 2.033 caracteres
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: Martín Bermúdez Muñoz
Radicación: 68001-23-31-000-2001-01608-01 (49290) acumulado con
68001-23-31-000-2001-03052-00
Demandante: Profesionales Asociados Vega Hermanos Ltda.
Demandado: Departamento de Santander
Referencia: Controversias contractuales
Aclaración de voto de Alberto Montaña Plata
Presento las razones por las que aclaro mi voto en la Sentencia de 13 de julio
de 2022.
En la Sentencia se afirma que el restablecimiento de la ecuación contractual
“tiene como condiciones para su reconocimiento que se presenten
<<situaciones imprevistas no imputables al contratista >> que hayan derivado
en una mayor onerosidad en el cumplimiento de las obligaciones del
contrato”, y que para acceder a dicho restablecimiento se requiere que “el
contratista demuestre que en efecto los valores asumidos por él para la
ejecución del contrato sobrepasan la remuneración pactada”.
Considero importante precisar que estas afirmaciones no son razón de la
decisión, pues en el caso concreto, el argumento para negar las pretensiones
de la demanda fue que no se probó cuáles fueron los mayores costos asumidos
por el contratista que afectaron el contrato.
Adicionalmente, sobre este punto, comparto la posición que ha sostenido de
forma pacífica la Corporación1, según la cual el rompimiento del equilibrio
económico del contrato no se deriva de cualquier afectación a la
remuneración pactada, sino que dicha afectación debe reunir los requisitos
de ser extraordinaria y anormal.
Firmado electrónicamente
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Magistrado
1 Ver entre otras: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sentencias de 28 de agosto de 2003, exp. 17554; de 18 de julio
de 2007, exp. 31838; de 3 de agosto de 2020, exp. 54543; de 16 de diciembre de 2020, exp. 50613; de 5 de marzo de
2021, exp. 39249