Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la solicitud del incidente de regulación de honorarios debe ser rechazada
Relevancia
Reitera la jurisprudencia.
Lo que dijo la Sala
Esta Corporación estableció que la legitimación para tramitar la regulación de honorarios estará a cargo del apoderado principal o sustituto a quien se le haya revocado el poder… . Por su parte, la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, en sus pronunciamientos en los que resolvió incidentes de regulación de honorarios, estableció como requisitos para que proceda la institución, entre estos, que la legitimación en la causa para promover la regulación, recae en el apoderado cuyo mandato fue revocado.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede solicitar el incidente de regulación de honorarios cuando la terminación del mandato del abogado se produce por renuncia del apoderado y no por revocatoria del mandante, ya que la legitimación en la causa para promover este incidente requiere que el apoderado haya sido revocado, según establece el artículo 76 del Código General del Proceso. La Corte Constitucional y la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia han uniformado esta interpretación, rechazando solicitudes que no cumplen con este requisito esencial. Esta regla reitera la jurisprudencia existente y reafirma que la regulación de honorarios solo procede cuando el mandato termina por revocatoria, no por renuncia del apoderado, lo que implica que el juez debe rechazar de plano las solicitudes que no cumplen con este requisito.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿La solicitud del incidente de regulación de honorarios debe ser rechazada toda vez que la terminación del mandato ocurrió por renuncia del poder y no por revocatoria del mandante?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Decreto 1400 de 1970, art. 69
- Ley 1564 de 2012, art. 76
También resuelve
- ¿El apoderado a quien se le ha revocado el poder, cuenta con 30 días contados a partir de la notificación del auto que aceptó la revocación…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 3.720 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / AUTO QUE RECHAZA EL INCIDENTE DE REGULACIÓN DE HONORARIOS / REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE REGULACIÓN DE HONORARIOS / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / REVOCATORIA DEL PODER DE REPRESENTACIÓN JUDICIAL / RENUNCIA DEL PODER DEL ABOGADO / ACEPTACIÓN DE LA RENUNCIA DEL PODER DEL ABOGADO
Problema jurídico:
¿La solicitud del incidente de regulación de honorarios debe ser rechazada toda vez que la terminación del mandato ocurrió por renuncia del poder y no por revocatoria del mandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
Esta Corporación estableció que la legitimación para tramitar la regulación de honorarios estará a cargo del apoderado principal o sustituto a quien se le haya revocado el poder (…). Por su parte, la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, en sus pronunciamientos en los que resolvió incidentes de regulación de honorarios, estableció como requisitos para que proceda la institución, entre estos, que la legitimación en la causa para promover la regulación, recae en el apoderado cuyo mandato fue revocado. En los siguientes términos lo consideró. (…) Finalmente, la Corte Constitucional dirimió un conflicto de competencias entre la Subsección A de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca y el Juzgado 10 Laboral del Circuito Bogotá D.C., en el que estableció que el actual artículo 76 del CGP, guarda similitud con el anterior artículo 69 del CPC, y concluyó que existe armonía entre las Altas Cortes para establecer los requisitos estructurales en materia de incidentes de regulación de honorarios (...). En razón a la normativa y jurisprudencia expuesta, en el caso en cuestión, el abogado (…), apoderado de la accionante, radicó una renuncia de poder con su correspondiente constancia de comunicación a la parte que representa, es decir que, la terminación de su mandato ocurre por una situación distinta a la requerida para que proceda y sea tramitado el incidente de regulación de honorarios, esto es, que la terminación del contrato debió ocurrir por la revocatoria del mandato, como lo exige el artículo 76 del CGP; sin embargo, esta situación no sucedió, razón por la que se rechazará de plano la solicitud presentada y será admitida la renuncia presentada.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el incidente de regulación de honorarios, ver: Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, auto de 31 mayo de 2010, rad. 4269; auto de 2 noviembre de 2011, rad. 2010-00346-00; auto de 25 de agosto de 2021, rad. 8586; Corte Constitucional, auto CJU-1709 de 15 de marzo de 2023.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 69, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 76
FIJACIÓN DE LOS HONORARIOS DEL ABOGADO / REGULACIÓN DE LOS HONORARIOS DEL ABOGADO / INCIDENTE DE REGULACIÓN DE HONORARIOS / PROCEDENCIA DEL INCIDENTE DE REGULACIÓN DE HONORARIOS / TRÁMITE DEL INCIDENTE DE REGULACIÓN DE HONORARIOS
Problema jurídico:
¿El apoderado a quien se le ha revocado el poder, cuenta con 30 días contados a partir de la notificación del auto que aceptó la revocación, para solicitar al juez de conocimiento la regulación de sus honorarios?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l artículo 76 del Código General del Proceso (CGP), aplicable por remisión del artículo 296 del CPACA, precisa que el apoderado a quien se le ha revocado el poder, dentro de los 30 días siguientes a la notificación del proveído que aceptó la revocación, podrá solicitar al juez de conocimiento la regulación de sus honorarios (…). El artículo 130 del CGP estableció que el juez rechazará de plano los incidentes que no reúnan los requisitos formales.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 296, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 130, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 76