Síntesis de la providencia
Salvamento de voto: se dan los requisitos para que se acceda a las pretensiones de la demanda
Lo que dijo la Sala
No comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia que negó las pretensiones de desequilibrio económico del contrato al considerar que el reconocimiento de los cambios en el método constructivo, introducidos por hechos ajenos a las partes, estaba supeditado a que se modificara el precio del contrato.… Las normas que establecen el deber de restablecimiento del equilibrio económico no exigen para su procedencia que el contratista deba solicitar y suscribir un convenio modificatorio del contrato. Para que proceda el restablecimiento de la ecuación económica se debe verificar que se presentó una situación imprevisible no imputable a las partes, y que esta afectó el equilibrio del contrato, sin que puedan exigirse requisitos adicionales.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Se dan los requisitos para que se acceda a las pretensiones de la demanda y se proceda a restablecer el equilibrio económico del contrato?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 1.923 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SALVAMENTO DE VOTO / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DERECHO AL RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Se dan los requisitos para que se acceda a las pretensiones de la demanda y se proceda a restablecer el equilibrio económico del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
No comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia que negó las pretensiones de desequilibrio económico del contrato al considerar que el reconocimiento de los cambios en el método constructivo, introducidos por hechos ajenos a las partes, estaba supeditado a que se modificara el precio del contrato. […] Las normas que establecen el deber de restablecimiento del equilibrio económico no exigen para su procedencia que el contratista deba solicitar y suscribir un convenio modificatorio del contrato. Para que proceda el restablecimiento de la ecuación económica se debe verificar que se presentó una situación imprevisible no imputable a las partes, y que esta afectó el equilibrio del contrato, sin que puedan exigirse requisitos adicionales. En el presente asunto se demostró que el cambio del proceso constructivo se produjo en virtud de situaciones de orden público ajenas a las partes del contrato, situación que fue conocida por la entidad. Igualmente, se acreditó que el nuevo método constructivo generó sobrecostos que afectaron al contratista, lo cual también fue conocido por la entidad y avalado por el interventor. En virtud de lo anterior, es claro que se reunieron los requisitos para que se accediera a las pretensiones de la demanda y se procediera a restablecer el equilibrio económico del contrato.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 27, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5
Texto extraído del PDF oficial 3.752 caracteres
1
Radicado: 50001-23-31-000-2007-00074-01 (63590)
Demandante: A y M Ingenieros Contratistas Ltda. y otro
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Consejero Ponente: Freddy Ibarra Martínez
Bogotá D.C., veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Radicación: 50001-23-31-000-2007-00074-01 (63590)
Demandante: A y M Ingenieros Contratistas Ltda. y Pavimentos
Andinos Ltda. – Paviandi Ltda.
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil
Referencia: Controversias contractuales
Tema: El desequilibrio económico del contrato debe estudiarse a la luz de
lo dispuesto en la Ley 80 de 1993, esto es, la existencia de
situaciones imprevistas no imputables al contratista, que no exige
que para su reconocimiento se suscriban acuerdos contractuales
o se modifique el contrato.
Salvamento voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz
No comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia que negó las
pretensiones de desequilibrio económico del contrato al considerar que el
reconocimiento de los cambios en el método constructivo , introducidos por
hechos ajenos a las partes, estaba supeditado a que se modificara el precio del
contrato.
1.- La figura del desequilibrio económico tiene fundamento legal en los artículos
5 y 27 de la Ley 80 de 1993, que consagran la obligación de las entidades de
restablecer el equilibrio económico del contrato << por la ocurrencia de
situaciones imprevistas que no sean imputables a los contratistas>>. Las normas
que establecen el deber de restablecimiento del equilibrio económico no exigen
para su procedencia que el contratista deba solicitar y suscribir un convenio
modificatorio del contrato.
2.- Para que proceda el restablecimiento de la ecuación económica se debe
verificar que se presentó una situación imprevisible no imputable a las partes , y
que esta afectó el equilibrio del contrato, sin que pueda n exigirse requisitos
adicionales.
3.- En el presente asunto se demostró que el cambio del proceso constructivo se
produjo en virtud de situaciones de orden público ajenas a las partes del contrato,
situación que fue conocida por la entidad. Igualmente, se acreditó que el nuevo
2
Radicado: 50001-23-31-000-2007-00074-01 (63590)
Demandante: A y M Ingenieros Contratistas Ltda. y otro
método constructivo gene ró sobrecostos que afectaron al contratista, lo cual
también fue conocido por la entidad y avalado por el interventor.
3.1.- En virtud de lo anterior, es claro que se reunieron los requisitos para que se
accediera a las pretensiones de la demanda y se procediera a restablecer el
equilibrio económico del contrato.
4.- En la sentencia de la cual me aparto , la posición mayoritaria niega el
reconocimiento porque considera que el contratista , al proponer el cambio de
modelo constructivo, debía indicar a la entidad los sobrecostos generados por el
mismo y solicitar una modificación al contrato . En mi concepto, esta posición no
sólo desconoce los requisitos legales para el restablecimiento del equilibrio
económico del contrato sino que , además, no tiene en cuenta que cuando el
contratista presentó dicha propuesta actuó en cumplimiento de su deber como
colaborador de la Administración para lograr la concreción del objeto contractual.
4.1.- En efecto, en el proceso se demostró que el cambio del método constructivo
permitió culminar el contrato debidamente, lo que no hubiese ocurrido si el
contratista simplemente hubiese manteni do una actitud pasiva y se hubiese
atenido a la forma pactada en el contrato.
Fecha ut supra,
Firmado electrónicamente
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado