Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la Imprenta Nacional de Colombia, solicitó que se decretaran los testimonios de las señoras
Relevancia
Reitera la jurisprudencia.
Lo que dijo la Sala
La Imprenta Nacional de Colombia, en la contestación de la demanda, solicitó que se decretaran los testimonios de las señoras… .
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede solicitar pruebas testimoniales sin enunciar concretamente los hechos objeto de la prueba, ya que esto vulnera el derecho de defensa de la contraparte y el principio de lealtad procesal, al no permitir que la otra parte ejerza su derecho de defensa de forma efectiva. La Sala reitera que la enunciación del objeto de la prueba debe ser clara, expresa y suficiente para que la contraparte pueda prepararse adecuadamente, y que la identificación del testigo y la especificación de los hechos a declarar son requisitos indispensables para el decreto de la prueba. Esta regla reitera la jurisprudencia existente y refuerza la necesidad de una solicitud de prueba testimonial precisa y completa para su admisión en el proceso.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El objeto de la prueba testimonial solicitada fue expresado debidamente?
Respuesta: No
Fundamentos
- Ley 1564 de 2012, art. 212
También resuelve
- ¿Al Despacho le asiste competencia funcional para resolver los recursos de apelación interpuestos contra las decisiones dictadas por los tribunales administrativos?
- ¿En los eventos en los que se soliciten testimonios deberá identificarse al testigo y enunciarse concretamente los hechos objeto de la prueba?
- ¿´Procede la condena en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 8.422 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
APELACIÓN DEL AUTO / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / PRUEBA TESTIMONIAL / CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA / DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL / NEGACIÓN DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE TESTIMONIO / OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / DECLARACIÓN DE TESTIMONIO / DERECHO DE DEFENSA / EJERCICIO DEL DERECHO DE DEFENSA / SOLICITUD DE PRUEBA / OBJETO DE LA PRUEBA / VIOLACIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE LEALTAD PROCESAL / TESTIGO / NEGACIÓN DE LA PRÁCTICA DE PRUEBA / NEGACIÓN DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿El objeto de la prueba testimonial solicitada fue expresado debidamente?
Respuesta al problema jurídico: No
La Imprenta Nacional de Colombia, en la contestación de la demanda, solicitó que se decretaran los testimonios de las señoras [...]. El a quo negó el decreto de los testimonios pedidos al considerar que la solicitud no cumplía con la exigencia del artículo 212 del CGP, de enunciar concretamente los hechos objeto de la prueba. [...] Se reitera que en este caso se discute si el objeto de la prueba testimonial solicitada fue expresado o no debidamente. [...] [L]a enunciación sucinta de la prueba testimonial determina el tema sobre el que van a declarar los terceros, razón por la cual no es una mera formalidad que pueda ser acreditada por una vaga enunciación sobre los hechos materia de la prueba, sino que debe ser clara, expresa y suficiente para que la contraparte pueda ejercer su derecho de defensa de forma concreta en relación con los motivos que originaron la solicitud probatoria. [...] Por lo anterior, en el sub lite, el objeto de la prueba narrado en la solicitud probatoria vulnera el derecho de defensa de la contraparte y el principio de lealtad procesal, comoquiera que el sustento de la solicitud [...] no permite que la contraparte ejercite el derecho de defensa, pues no se tiene conocimiento sobre los hechos concretos a los que puede referirse cada una de las testigos. [...] Así, entonces, comoquiera que no es posible establecer sobre qué podría declarar cada una de las personas llamadas, no resulta plausible concluir que se cumplió con los parámetros establecidos en la ley para acceder a su práctica. [...] Por las razones expuestas, este Despacho considera que le asiste razón al a quo al negar las pruebas testimoniales, en razón a que no se señaló en forma concreta el objeto de la prueba.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la necesidad de la enunciación sucinta del objeto de la prueba testimonial, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 23 de mayo de 2002, rad. 21836, C. P. María Elena Giraldo Gómez; Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 11 de marzo de 2024, rad. 70264, C. P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 212
PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / REFORMA AL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / LEY 2080 DE 2021 / INTEGRACIÓN NORMATIVA / APLICACIÓN DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO / COMPETENCIA FUNCIONAL / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / RECURSO DE APELACIÓN / DECISIÓN DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Al Despacho le asiste competencia funcional para resolver los recursos de apelación interpuestos contra las decisiones dictadas por los tribunales administrativos?
Respuesta al problema jurídico: Si
Al presente caso le resultan aplicables las disposiciones procesales vigentes para la fecha de presentación de la demanda -30 de junio de 2021-, las cuales, por tratarse de un proceso promovido con posterioridad al 2 de julio de 2012, corresponden a las contenidas en el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, junto con las modificaciones que le introdujo la Ley 2080 de 2021 y en virtud de la integración normativa dispuesta en su artículo 306, también serán aplicables las disposiciones del Código General del Proceso. [...] En atención a lo previsto en los artículos 125 y 150 de la Ley [1437] del 2011, al Despacho le asiste competencia funcional para resolver los recursos de apelación interpuestos contra las decisiones dictadas por los tribunales administrativos, de conformidad con el artículo 243 de la mencionada ley.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306
PROCEDIMIENTO CIVIL / APLICACIÓN DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO / SOLICITUD DE TESTIMONIO / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE TESTIMONIO / IDENTIFICACIÓN DEL TESTIGO / OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / RECEPCIÓN DE TESTIMONIO / PRÁCTICA DEL TESTIMONIO / SOLICITUD DE PRUEBA TESTIMONIAL / TESTIGO / NOMBRE / DOMICILIO / CITACIÓN DEL TESTIGO / DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / PRUEBA TESTIMONIAL / CONTROVERSIA DE LA PRUEBA / UTILIDAD DE LA PRUEBA / CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / EFICACIA DE LA PRUEBA / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / DECRETO DE PRUEBA
Problema jurídico:
¿En los eventos en los que se soliciten testimonios deberá identificarse al testigo y enunciarse concretamente los hechos objeto de la prueba?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 211 del CPACA establece que, en lo que no esté expresamente regulado en ese código, se aplicarán, en materia probatoria, las normas que del estatuto de procedimiento civil -hoy CGP-. El artículo 212 del CGP dispone que cuando se pidan testimonios deberá identificarse al testigo y enunciarse concretamente los hechos objeto de la prueba, y que el juez podrá limitar la recepción de los testimonios cuando considere suficientemente esclarecidos los hechos materia de esa prueba. A su turno, el artículo 213 ibídem prevé que si la petición de pruebas testimoniales reúne dichos requisitos, el juez ordenará que se practique el testimonio en la audiencia correspondiente. De las anteriores normas, se deduce que cuando se solicita el decreto de un testimonio, la petición deberá contener: i) el nombre del testigo a citar, ii) su domicilio, residencia o lugar donde puede ser citado y iii) deberá expresarse de manera breve el motivo por el que se le cita. El incumplimiento de cualquiera de estos requerimientos impide el decreto de la prueba. Aunado a lo anterior, se requiere que el testimonio se pida dentro del término legal. [...] No sobra destacar que la finalidad de precisar el objeto de la prueba testimonial no es otro que fijar los parámetros para su práctica, para que la parte en contra de quien se pretende aducir unos hechos pueda interrogar al testigo y controvertir la prueba, y estas sean realmente útiles para definir el litigio y cumplan con todos los requisitos legales. También se debe reiterar que el hecho de determinar en forma clara el objeto de la prueba testimonial permite al juez establecer la conducencia, eficacia y pertinencia de la misma para el proceso, por tanto, una vez el juez advierta que se cumplió con el requisito exigido por el artículo 212 CGP, procederá a valorar los anteriores elementos con el fin de decretar la prueba solicitada.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 212, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 213
CONDENA EN COSTAS / RECURSO DE APELACIÓN / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / CUANTÍA DEL PROCESO
Problema jurídico:
¿´Procede la condena en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el numeral 1 del artículo 365 del Código General del Proceso, se condenará en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación, por ende, se condenará en costas a la Imprenta Nacional de Colombia, a quien se le resolvió desfavorablemente el recurso de alzada. En cuanto a su liquidación se hará por el a quo, según lo regulado por el artículo 366 del estatuto procesal general. En relación con las agencias en derecho correspondientes a esta instancia, de acuerdo con el numeral 4 del artículo 366 del CGP, se debe considerar la naturaleza, calidad y duración de la gestión realizada, así como la cuantía del proceso y otras circunstancias especiales si las hubiere.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 4