Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (COBRO DEL IMPUESTO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la solicitud de pruebas en segunda instancia se fundamenta en la hipótesis consistente en que las pruebas versen

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-02-28
Radicado
25000233600020190049401
Número interno
71133
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
CERRO MATOSO S.A.
Demandado
AGENCIA NACIONAL DE MINERIA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la solicitud de pruebas en segunda instancia se fundamenta en la hipótesis consistente en que las pruebas versen

Lo que dijo la Sala

El despacho destaca que ni la ANDJE ni Cerro Matoso solicitaron la práctica de las pruebas en segunda instancia con base las hipótesis previstas en el artículo 212 del CPACA. Sin embargo, el despacho interpreta que las solicitudes se fundamentan en la causal tercera por ser la única que podría ser aplicable al caso concreto porque: i) no se trata de pruebas solicitadas de común acuerdo; ii) no se trata de pruebas cuyo decreto se haya negado en primera instancia, ni de pruebas decretadas y dejadas de practicar sin culpa de las solicitantes; iii) no se trata de pruebas que no hayan podido solicitarse en primera instancia por fuerza mayor, caso fortuito, o por obra de la parte contraria; y iv) porque con ellas no se pretenden desvirtuar pruebas decretadas en segunda instancia con base en los numerales 3 y 4 del artículo 212 del CPACA.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El despacho establece que la solicitud de pruebas en segunda instancia es procedente solo si versan sobre hechos ocurridos después de la oportunidad para pedirlas en primera instancia, y solo para demostrar o desvirtuar esos hechos, rechazando otras hipótesis no contempladas en el artículo 212 del CPACA. Además, niega la admisión de pruebas testimoniales impertinentes que busquen añadir motivaciones no contenidas en la decisión acusada, resaltando que la Administración no puede solicitar pruebas para precisar hechos no expuestos en el acto administrativo cuestionado, lo que vulneraría el debido proceso. Asimismo, rechaza considerar como medio de prueba un laudo arbitral, limitándose a tenerlo en cuenta conforme al artículo 281 del CGP, y deniega la suspensión del proceso por prejudicialidad porque aún no se encuentra en estado de dictar sentencia en segunda instancia, conforme al artículo 162 del mismo código.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La solicitud de pruebas en segunda instancia se fundamenta en la hipótesis consistente en que las pruebas versen sobre hechos acaecidos después de transcurrida la oportunidad para pedir pruebas en primera instancia, pero solamente para demostrar o desvirtuar estos hechos?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, arts. 212 núm. 3 y 212 núm. 4

También resuelve

  • ¿Hay lugar a denegar la prueba testimonial por ser impertinente por cuanto pretende añadir motivaciones no contenidas en la decisión acusada?
  • ¿Un laudo arbitral puede ser considerado un medio de prueba?
  • ¿Hay lugar a denegar la suspensión del proceso por prejudicialidad porque la controversia aún no

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NIEGA

Descriptores temáticos

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-07-30 Sección Tercera (Subsección A)
Las pruebas en segunda instancia se consideran excepcionales, ya que estás solamente podrán ser practicadas en los eventos definidos en la ley.
Consejo de Estado 2025-04-30 Sección Tercera (Subsección A)
Puede el juez de segunda instancia decretar pruebas cuando estas se ajustan a los supuestos del artículo 213 de la Ley 1437 de 2011
Consejo de Estado 2023-06-29 Sección Tercera (Subsección A)
Se negará la petición probatoria formulada por la parte demandante
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
Una comprensión integral del concepto de utilidad de la prueba implica que en el proceso deben decretarse sólo los elementos de juicio que sean necesarios para emitir un pronunciamiento de fondo.
Consejo de Estado 2025-04-24 Sección Tercera (Subsección C)
Se interpusieron el 18 y 19 de abril de 2023 con posterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 2080 de 2021
Consejo de Estado 2024-06-26 Sección Tercera (Subsección B)
Es procedente la incorporación de los documentos aportados en segunda instancia por ser pertinentes, conducentes y útiles y por configurar la hipótesis prevista en el numeral 3 del artículo 212 del CPACA.
Titulación de la relatoría 6.746 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / REQUISITOS DE LAS PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / OPORTUNIDAD DE LA SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE LAS PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA Problema jurídico: ¿La solicitud de pruebas en segunda instancia se fundamenta en la hipótesis consistente en que las pruebas versen sobre hechos acaecidos después de transcurrida la oportunidad para pedir pruebas en primera instancia, pero solamente para demostrar o desvirtuar estos hechos? Respuesta al problema jurídico: Si El despacho destaca que ni la ANDJE ni Cerro Matoso solicitaron la práctica de las pruebas en segunda instancia con base las hipótesis previstas en el artículo 212 del CPACA. Sin embargo, el despacho interpreta que las solicitudes se fundamentan en la causal tercera por ser la única que podría ser aplicable al caso concreto porque: i) no se trata de pruebas solicitadas de común acuerdo; ii) no se trata de pruebas cuyo decreto se haya negado en primera instancia, ni de pruebas decretadas y dejadas de practicar sin culpa de las solicitantes; iii) no se trata de pruebas que no hayan podido solicitarse en primera instancia por fuerza mayor, caso fortuito, o por obra de la parte contraria; y iv) porque con ellas no se pretenden desvirtuar pruebas decretadas en segunda instancia con base en los numerales 3 y 4 del artículo 212 del CPACA. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 212 NUMERAL 3, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 212 NUMERAL 4 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PRUEBA TESTIMONIAL / SOLICITUD DE PRUEBA TESTIMONIAL / TRASLADO DE PRUEBA / PRUEBA SOBREVINIENTE / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / VIOLACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / AUTO QUE RESUELVE SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPERTINENCIA DE LA PRUEBA / NEGACIÓN DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA Problema jurídico: ¿Hay lugar a denegar la prueba testimonial por ser impertinente por cuanto pretende añadir motivaciones no contenidas en la decisión acusada? Respuesta al problema jurídico: Si En esta providencia el despacho: i) negará la solicitud de decretar como prueba en segunda instancia el traslado del testimonio rendido por el señor J. A. G. A. en el proceso tramitado con el radicado 11001032600020160016600 porque, a pesar de que se trata de una prueba sobreviniente, se trata de un medio probatorio impertinente (...) El despacho negará el traslado de la prueba testimonial solicitada por la ANDJE por ser impertinente, como se explica a continuación: El objeto del litigio consiste en determinar la legalidad de varias resoluciones con base en la motivación fáctica y jurídica de las mismas. Por lo anterior, la ANDJE no puede solicitar medios de prueba con el objeto de añadir explicaciones adicionales a lo ya expuesto en la motivación de dichos actos administrativos porque dicho acto debe auto sustentarse y la Administración no puede solicitar medios de prueba para agregar o precisar hechos o motivaciones no contenidas en la decisión acusada, pues ello desconocería el debido proceso de la persona actora. En efecto, aunque la ANDJE y la entidad que expidió el acto no son la misma persona jurídica, lo cierto es que la primera interviene en el proceso como coadyuvante de la segunda y con el fin de defender los intereses de la Administración. (...) cuando la Administración expide un acto administrativo su fundamento jurídico se verifica en la acción o medio de control de nulidad y restablecimiento a partir de su supuesto fáctico, por lo que no es posible solicitar pruebas que tengan por finalidad agregar motivaciones de hecho adicionales a las que están expresamente consignadas en el acto administrativo cuestionado, pues ello vulnera el debido proceso del ciudadano. Este medio de control o impugnación judicial de los actos de la administración tiene por objeto controvertir el acto administrativo expedido por la entidad demandada con sus consideraciones jurídicas y fácticas: contra ese acto integral es que se dirige la impugnación y no contra un acto distinto conformado con fundamentos fácticos que la Administración no expuso al expedirlo y que pretende agregar mediante la petición de nuevas pruebas en el proceso. (...) Finalmente, en relación con la prueba trasladada bajo examen, el despacho resalta que, contrario a lo manifestado por la apelante, el tribunal no tenía que pronunciarse sobre dicha solicitud, toda vez que la misma se formuló cuando el expediente ya se encontraba para fallo. Es decir, para cuando la ANDJE radicó la petición en cuestión las oportunidades probatorias en primera instancia ya habían fenecido. Cabe recordar que la etapa de alegatos de conclusión feneció el 15 de febrero de 2022 y la solicitud del traslado de la prueba se efectuó el 1° de septiembre de 2023. MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / AUTO QUE RESUELVE SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA Problema jurídico: ¿Un laudo arbitral puede ser considerado un medio de prueba? Respuesta al problema jurídico: No Por otro lado, el despacho tampoco incorporará como prueba el laudo arbitral proferido por la CIADI el 21 de junio de 2024 aportado por Cerro Matoso porque se trata de una providencia que simplemente acredita que se tomó una decisión en un proceso arbitral, pero no los supuestos fácticos ni jurídicos tenidos en cuenta por el juzgador que la dictó. (...) laudo arbitral no puede ser considerado un medio de prueba, lo cual no impide que en la sentencia pueda tenerse en cuenta dicha providencia conforme a lo establecido en el artículo 281 del CGP. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 281 SUSPENSIÓN DEL PROCESO / SUSPENSIÓN DEL PROCESO POR PREJUDICIALIDAD / REQUISITOS DE LA SUSPENSIÓN DEL PROCESO POR PREJUDICIALIDAD / IMPROCEDENCIA DE LA SUSPENSIÓN DEL PROCESO POR PREJUDICIALIDAD / NEGACIÓN DE LA SUSPENSIÓN DEL PROCESO Problema jurídico: ¿Hay lugar a denegar la suspensión del proceso por prejudicialidad porque la controversia aún no se encuentra en estado dictar sentencia en segunda instancia? Respuesta al problema jurídico: Si [S]e negará la solicitud de suspender el proceso por prejudicialidad porque todavía no se encuentra en estado de dictar sentencia de segunda instancia, tal y como lo exige el artículo 162 del CGP FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 162

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201900494011100103