Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE PRECAUCIÓN) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: se interpusieron el 18 y 19 de abril de 2023 con posterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 2080 de 2021

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-04-24
Radicado
15001233300020170104501
Número interno
69999
Ponente
NICOLAS YEPES CORRALES
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
FONDO DE ADAPTACION
Demandado
HEYMOCOL S.A.S (EN LIQUIDACIÓN), COMPAÑIA ASEGURADORA DE FIANZAS SA-CONFIANZA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: se interpusieron el 18 y 19 de abril de 2023 con posterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 2080 de 2021

Lo que dijo la Sala

Como los recursos de apelación contra la sentencia proferida el 22 de marzo de 2023, se interpusieron el 18 y 19 de abril de 2023, es decir, con posterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 2080 de 2021, para su trámite y decisión resultan aplicables las disposiciones vigentes al momento de su interposición, esto es, las contenidas en la Ley 1437 de 2011 con las reformas introducidas por la Ley 2080 de 2021, de conformidad con lo señalado en los incisos finales del artículo 86 de la referida reforma, así como las disposiciones del CGP en virtud de la integración normativa definida por el artículo 306 del CPACA.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

Los recursos de apelación interpuestos después de la entrada en vigencia de la Ley 2080 de 2021 se tramitan con las disposiciones vigentes al momento de su interposición, esto es, con las reformas de esa ley al Código de Procedimiento Administrativo, de conformidad con sus incisos finales, y con el Código General del Proceso en virtud de la integración normativa del artículo 306 del CPACA. En materia probatoria, el régimen se rige por el CPACA y, en lo no previsto, por la sección tercera del título único del Código General del Proceso, conforme a los artículos 211 y 306. En segunda instancia, las partes pueden pedir pruebas dentro del término de ejecutoria del auto que admite la apelación de sentencia, pero esa oportunidad es excepcional y solo procede cuando se configura alguno de los supuestos taxativos del artículo 212 del CPACA. En el caso concreto, la solicitud probatoria formulada con la apelación fue negada por el despacho. Como consecuencia práctica, quien apela una sentencia debe identificar la causal del artículo 212 al pedir pruebas, pues la mera oportunidad no basta para su decreto.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Los recursos de apelación promovidos contra la sentencia proferida el 22 de marzo de 2023 por el Tribunal Administrativo de Boyacá, les resulta aplicable las disposiciones contenidas en la Ley 1437 de 2011 con las reformas introducidas por la Ley 2080 de 2021?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, art. 306
  • Ley 1564 de 2012
  • Ley 2080 de 2021, art. 86

También resuelve

  • ¿Puede el juez de segunda instancia decretar pruebas cuando estas se ajustan a los supuestos del artículo 212 de la Ley 1437 de 2011 (CPACA)?
  • ¿La ley prevé la posibilidad de solicitar pruebas en segunda instancia, que deberán ser pedidas por las partes dentro del término de ejecutoria del auto que admita el recurso de apelación?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NIEGA

Descriptores temáticos

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-08-23 Sección Tercera (Subsección C)
El medio de control procedente es el de controversias contractuales
Consejo de Estado 2024-01-15 Sección Tercera (Subsección B)
Se admitirá el recurso de apelación presentado contra la sentencia de primera instancia
Consejo de Estado 2024-06-21 Sección Tercera (Subsección C)
El presente proceso tiene vocación de doble instancia
Consejo de Estado 2022-04-01 Sección Tercera (Subsección C)
Interposición del recurso de apelación: Auto interlocutorio
Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección A)
Las providencias se pueden corregir de oficio o a solicitud de parte
Consejo de Estado 2023-11-27 Sección Tercera (Subsección C)
Recurso de queja: Auto interlocutorio
Titulación de la relatoría 8.849 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / APLICACIÓN DE LA NORMA / EVOLUCIÓN NORMATIVA / LEY 1437 DE 2011 / VIGENCIA DE LA LEY 1437 DE 2011 / APLICACIÓN DE LA LEY 1437 DE 2011 / CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / LEY 2080 DE 2021 Problema jurídico: ¿Los recursos de apelación promovidos contra la sentencia proferida el 22 de marzo de 2023 por el Tribunal Administrativo de Boyacá, les resulta aplicable las disposiciones contenidas en la Ley 1437 de 2011 con las reformas introducidas por la Ley 2080 de 2021? Respuesta al problema jurídico: Si Como los recursos de apelación contra la sentencia proferida el 22 de marzo de 2023, se interpusieron el 18 y 19 de abril de 2023, es decir, con posterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 2080 de 2021, para su trámite y decisión resultan aplicables las disposiciones vigentes al momento de su interposición, esto es, las contenidas en la Ley 1437 de 2011 con las reformas introducidas por la Ley 2080 de 2021, de conformidad con lo señalado en los incisos finales del artículo 86 de la referida reforma, así como las disposiciones del CGP en virtud de la integración normativa definida por el artículo 306 del CPACA. NOTA DE RELATORÍA: Referente a la entrada en vigor del Código General del Proceso, revisar: auto de 25 de junio de 2014, rad. 49299. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012, LEY 2080 DE 2021, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 86 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / DECRETO DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / REQUISITOS DE LAS PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / OPORTUNIDAD DE LA PRESENTACIÓN DE LAS PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / OPORTUNIDAD DE LA SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / UTILIDAD DE LA PRUEBA / CASO FORTUITO / FUERZA MAYOR Problema jurídico: ¿Puede el juez de segunda instancia decretar pruebas cuando estas se ajustan a los supuestos del artículo 212 de la Ley 1437 de 2011 (CPACA)? Respuesta al problema jurídico: Si En los asuntos que conoce la jurisdicción de lo contencioso administrativo, el régimen probatorio se encuentra regulado por lo establecido en la Parte II, Título V, Capítulo IX del CPACA y, en lo no previsto en ese cuerpo normativo, por lo dispuesto en la Sección Tercera, Título Único, Capitulo I del CGP, en virtud de la remisión establecida por los artículos 211 y 306 del primero de los estatutos mencionados. De conformidad con el artículo 212 del CPACA, en el trámite del recurso de apelación “En segunda instancia, cuando se trate de apelación de sentencia, en el término de ejecutoria del auto que admite el recurso, las partes podrán pedir pruebas (…)”. Se Resalta. La anterior posibilidad constituye una oportunidad de carácter excepcional, en virtud de la cual las partes pueden solicitar pruebas en el trámite de la segunda instancia, en aras de nutrir el acervo probatorio obrante en el expediente, lo que redundará en beneficio de una decisión judicial que garantice las pretensiones de justicia en el caso en concreto. Es excepcional, porque éstas únicamente se decretarán en caso de que se satisfaga alguno de los supuestos taxativamente previstos en el artículo 212 del CPACA (…). Así las cosas, además de que las pruebas en segunda instancia deben solicitarse en la oportunidad procesal a que se refiere el artículo 212 atrás señalado, su admisibilidad está sometida a un doble escrutinio pues, por una parte, debe acreditarse que la prueba se circunscribe a alguno de los supuestos de procedencia establecidos en la referida norma y, por virtud de la integración normativa definida por el artículo 306 del CPACA, deben cumplirse los requerimientos generales de toda prueba previstos en el artículo 168 del CGP, esto es, los de licitud, pertinencia, conducencia y utilidad. En ese sentido es dable precisar que las pruebas Iícitas son aquellas cuya obtención no viola el derecho al debido proceso de las partes. La conducencia se refiere a la idoneidad o aptitud de determinado medio probatorio para probar o, establecer determinada circunstancia fáctica. La pertinencia implica que la prueba debe tener conexión directa con el problema jurídico a resolver. En tanto la utilidad atañe “al poder enriquecedor del convencimiento del juez que determinada prueba conlleva". No resultarán procedentes, entonces, solicitudes de parte a través de las cuales se pretenda subsanar el incumplimiento de los deberes procesales, ya que “incumbe a las partes probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurídico que ellas persiguen”, tal y como Io dispone el artículo 167 del CGP. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 167, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 168, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 212, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1437 DE 2012, LEY 1564 DE 2012 RECURSO DE APELACIÓN / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / OPOSICIÓN A LAS EXCEPCIONES PROCESALES / IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / OPORTUNIDAD PARA EL APORTE DE LA PRUEBA / OPORTUNIDAD PARA LA SOLICITUD DE PRUEBA / CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE / PRUEBA DOCUMENTAL / DECRETO DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CARGA DE LA PRUEBA Problema jurídico: ¿La ley prevé la posibilidad de solicitar pruebas en segunda instancia, que deberán ser pedidas por las partes dentro del término de ejecutoria del auto que admita el recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si En el presente asunto, mediante auto del 30 de junio de 2023, se admitieron los recursos de apelación presentados por el Fondo de Adaptación y la demandada Heymocol, el cual fue notificado por estado el 18 de julio de 2023, corriendo la ejecutoria entre los días 19 y 24 del mismo mes y año, término en el que la partes no solicitaron pruebas. El 17 de marzo de 2025, la demandada Aseguradora Confianza presentó solicitud probatoria, con el fin de que se incorporaran como pruebas los siguientes documentos: i) fallo de responsabilidad fiscal No. URF1-00005 proferido el 18 de julio de 2023 dentro del proceso ordinario No. 2017-00688 por la Contralora Delegada Intersectorial 1 de la Unidad de Responsabilidad Fiscal de la Contraloría Delegada para Responsabilidad Fiscal, Intervención Judicial y Cobro Coactivo; ii) auto No. URF1- 00242 proferido el 11 de agosto de 2023, por medio del cual se deciden unos recursos de reposición y apelación contra el fallo URF1-00005 proferido el 18 de julio de 2023 en el proceso ordinario de responsabilidad fiscal No. 2017-00688; iii) auto No. ORD-801119-112-2023 del 23 de agosto de 2023 por el cual se revisa en grado de consulta y se desatan unos recursos de apelación contra el auto No. URF1-00005 proferido el 18 de julio de 2023 dentro del proceso ordinario de responsabilidad fiscal No. 2017-00688; iv) soporte del pago efectuado por esa aseguradora el 11 de septiembre de 2023 y; v) derecho de petición mediante el cual solicitó a la Contraloría Delegada Intersectorial 1 de la Unidad de Responsabilidad Fiscal de la Contraloría Delegada para Responsabilidad Fiscal, la terminación y archivo del proceso de responsabilidad fiscal por pago de la obligación. En sustentó de la petición señaló que lo documentos allegados constituyen una prueba sobreviniente, que se encuentra encaminada a demostrar que la suma correspondiente al anticipo no amortizado que la demandada Heymocol debe reintegrar a la parte actora por virtud de la condena impuesta en la sentencia objeto de apelación, fue pagada por la aseguradora con ocasión del fallo de responsabilidad fiscal proferido por la Contraloría General de la República con posterioridad al vencimiento del plazo. previsto en el artículo 212 del CPACA para solicitar pruebas en segunda instancia. En ese orden, resulta evidente que la solicitud probatoria presentada el 17 de marzo de 20252 , fue radicada con notoria posterioridad a la ejecutoria del auto que admitió los recursos de alzada contra la sentencia de primera instancia, lo que impone que esta deba ser negada por extemporánea. No obstante lo anterior, resulta necesario advertir que si al momento de resolver de fondo el proceso, la Sala de Decisión encuentra necesario tener los documentos allegados como prueba, será aquella la que adopte las medidas pertinentes para ello, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 213 del CPACA. NOTA DE RELATORÍA: Referente al decreto de prueba de oficio, revisar: auto de 6 de octubre de 2024, rad. 70647. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 212, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 213

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012333000201701045011100103