Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: no procede el decreto de la prueba testimonial
Regla de decisión
No procede el decreto de la prueba testimonial, ante el incumplimiento del requisito establecido en el artículo 212 del CGP, referente a la enunciación de los hechos objeto de la prueba.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede obtener el decreto de prueba testimonial cuando no enuncia con claridad los hechos que pretende acreditar, conforme al artículo 212 del Código General del Proceso, lo que impide al juez determinar la pertinencia de cada declaración. Además, si la solicitud de prueba no fue debidamente controvertida en el recurso de apelación, no es procedente analizar su aplicabilidad en segunda instancia. Sin embargo, si la parte actora cumple con los requisitos previstos en el artículo 266 del CGP y la entidad demandada omite entregar el expediente administrativo completo, es procedente decretar la exhibición de documentos para garantizar que el litigio se decida con toda la información necesaria.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Procede el decreto de la prueba testimonial, ante el incumplimiento del requisito establecido en el artículo 212 del CGP, referente a la enunciación de los hechos objeto de la prueba?
Respuesta: No
Fundamentos
- Ley 1564 de 2012, art. 212
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
El despacho i) confirmará la decisión de negar el decreto de las pruebas testimoniales debido a que en su solicitud la parte demandante no enunció concretamente los hechos que pretendía acreditar con cada declaración.… Respecto de la prueba testimonial, el despacho concluye el tribunal acertó al negar su decreto porque, de acuerdo con el artículo 212 del CGP, la parte solicitante debió enunciar concretamente los hechos objeto de la prueba y no lo hizo, omisión que impide al juzgador determinar la pertinencia de cada declaración.… La justificación de la prueba no puede ser genérica o abstracta porque al formularse de este modo el juez no sabe para qué se solicita el testimonio y por ende no tiene la posibilidad de pronunciarse sobre su decreto.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 8.037 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DEL AUTO / DECISIÓN DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO / AUTO QUE NIEGA LA PRÁCTICA DE PRUEBA / PRUEBA / PRUEBA TESTIMONIAL / RECEPCIÓN DE TESTIMONIO / SOLICITUD DE PRUEBA TESTIMONIAL / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE TESTIMONIO / REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / NEGACIÓN DE LA PRUEBA / NEGACIÓN DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA / CONFIRMACIÓN DEL AUTO
Problema jurídico:
¿Procede el decreto de la prueba testimonial, ante el incumplimiento del requisito establecido en el artículo 212 del CGP, referente a la enunciación de los hechos objeto de la prueba?
Respuesta al problema jurídico: No
El despacho i) confirmará la decisión de negar el decreto de las pruebas testimoniales debido a que en su solicitud la parte demandante no enunció concretamente los hechos que pretendía acreditar con cada declaración. (...) Respecto de la prueba testimonial, el despacho concluye el tribunal acertó al negar su decreto porque, de acuerdo con el artículo 212 del CGP, la parte solicitante debió enunciar concretamente los hechos objeto de la prueba y no lo hizo, omisión que impide al juzgador determinar la pertinencia de cada declaración. (...) La justificación de la prueba no puede ser genérica o abstracta porque al formularse de este modo el juez no sabe para qué se solicita el testimonio y por ende no tiene la posibilidad de pronunciarse sobre su decreto. Dicha falencia es suficiente, entonces, para confirmar la negativa de la prueba de la prueba testimonial solicitada en la demanda.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 212
DECISIÓN DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO / RECURSO DE APELACIÓN / LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN / FINALIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / SOLICITUD DE PRUEBA / DECLARACIÓN DE PARTE / REPRESENTANTE LEGAL DEL CONSORCIO / APLICACIÓN DE LA NORMA / ARGUMENTO NO EXPUESTO EN EL PROCESO ORDINARIO / COMPETENCIA DEL JUEZ / LÍMITES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ
Problema jurídico:
¿Se debe analizar la aplicabilidad del artículo 212 del CGP, respecto de la declaración del representante legal del consorcio, a pesar de que dicho aspecto no fue controvertido en sede de apelación?
Respuesta al problema jurídico: No
[R]especto de la declaración del representante legal del Consorcio, el despacho destaca que esta se solicitó erróneamente como declaración de tercero y no como declaración de parte. Además, en el recurso de apelación nada se dijo en cuanto a la aplicación del artículo 212 del CGP a tal solicitud probatoria, por lo que no hay lugar a estudiarla en segunda instancia.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DEL AUTO / DECISIÓN DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / EXHIBICIÓN DEL DOCUMENTO / INCUMPLIMIENTO DE DEBER LEGAL / PARTE DEMANDADA / CUMPLIMIENTO DE LA NORMA / PARTE DEMANDANTE / APRECIACIÓN DE LA PRUEBA / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / UTILIDAD DE LA PRUEBA / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / REVOCATORIA DE LA PROVIDENCIA / DECRETO DE PRUEBA / AUTO QUE DECRETA PRUEBAS / SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PRÁCTICA DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Resulta procedente decretar la exhibición de documentos si la parte actora cumplió con los requisitos previstos en el artículo 266 del CGP y si la exigencia de consecución de los documentos es exceptuada en razón de que el IDU omitió entregar la totalidad del expediente administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se decretará la exhibición de documentos con base en los siguientes argumentos: Si bien la solicitante no cumplió con la carga de conseguir los documentos objeto de la exhibición mediante el ejercicio previo del derecho de petición, tal y como lo ordenan el numeral 10 del artículo 78 y el artículo 173 del CGP, lo cierto es que en esta oportunidad solicita la exhibición porque el IDU no aportó la totalidad del expediente administrativo contentivo del contrato objeto de controversia y con ello la entidad incumplió el deber establecido en el parágrafo primero del artículo 175 del CPACA. Dicha omisión por parte de la entidad justifica que se exceptúe la exigencia de consecución de los documentos vía derecho de petición. Es claro que, si la entidad no aportó la totalidad del expediente administrativo, la exhibición de documentos se vuelve un mecanismo necesario para lograr que dichas pruebas se incorporen al expediente. Adicionalmente, la parte demandante cumplió con los requisitos previstos en el artículo 266 del CGP, como pasa a explicarse: De conformidad con los artículos 265 y 266 del CGP, la parte que solicita una exhibición documental solo debe indicar: i) los hechos que pretende demostrar con los documentos a exhibir, ii) que los documentos se encuentran en poder del llamado a exhibirlos, y iii) la relación que los documentos tienen con el proceso. Contrario a lo expuesto por el tribunal, el despacho concluye que la parte solicitante sí cumplió con dichas cargas, pues afirmó que los documentos requeridos estaban bajo custodia del IDU y puso de presente que tales medios de prueba pretenden evidenciar: i) las obras ejecutadas por el consorcio; ii) los pagos realizados por el IDU; y iii) el valor pendiente de pago por parte de la entidad demandada como consecuencia de la ejecución del contrato de obra. Así mismo, el despacho resalta que la parte actora solicitó la referida exhibición bajo el argumento de que el expediente administrativo relacionado con el Contrato de Obra 759 de 2013 no fue allegado en su totalidad por el IDU, razón adicional para acceder al decreto de la prueba y con ello garantizar que el litigio se decida con la totalidad del material documental necesario. En conclusión, por reunir los requisitos establecidos en los artículos 265 y siguientes del CGP y por ser pruebas pertinentes, conducentes y útiles, el despacho decretará la exhibición de los (...) documentos (...). Finalmente, sería del caso que la exhibición de documentos se practicara por el tribunal. Sin embargo, consultado el sistema Samai se observa que (...) se dictó sentencia de primera instancia en el presente litigio, que dicha providencia fue apelada por la parte actora (...) y que tal recurso ya fue concedido por el tribunal. Por lo anterior, de acuerdo con el artículo 330 del CGP, se advierte que se
configuraría una causal para practicar la prueba en segunda instancia, por lo que, en caso de que se admita dicha apelación, la parte interesada tendrá la carga de solicitar la práctica de la prueba en la oportunidad procesal correspondiente.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 175, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 173, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 265, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 266, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 330, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 78 NUMERAL 10
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN / LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN / OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / FINALIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / CONTENIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRUEBA DE OFICIO / PRÁCTICA DE PRUEBA DE OFICIO / COMPETENCIA DEL JUEZ / LÍMITES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ
Problema jurídico:
¿Resulta procedente analizar la solicitud contenida en el recurso de apelación alusiva al decreto de prueba de oficio, a pesar de que en el auto recurrido no se hizo ninguna referencia sobre este aspecto?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l despacho no se pronunciará sobre la solicitud contenida en la apelación referente a decretar pruebas de oficio porque dicho asunto no fue objeto de pronunciamiento en el auto recurrido, y la competencia del juez de segunda instancia se limita a resolver los reparos concretos en relación con los argumentos de la providencia apelada.